chore(web): update translations (#32246)

chore(web): update translations (#32029)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translation: Immich/immich
















































(cherry picked from commit 89069417448f1fded8ef54c4416c865a43348992)

Co-authored-by: Weblate (bot) <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Aidar Nizamov <aidar.nizamov141@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Mandelli <mandelli.alessandro@ngi.it>
Co-authored-by: Andrei “Talkerbox” Audzei <bigtalkerbox@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Azharul Haque <haque@azharul.com>
Co-authored-by: BenWen <Benjamin.wensky@de.abb.com>
Co-authored-by: Céleste C. <clst04@proton.me>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net>
Co-authored-by: Gonçalo Guedes <goncalo.manuelguedes@gmail.com>
Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Idan <idan062@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Lars Winkelmann <lars@winkelmaenner.com>
Co-authored-by: Levan Makaradze <levanluk77@gmail.com>
Co-authored-by: Luis Fernando Illapa <moxb@outlook.es>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nagy Krisztián <nkgy17@gmail.com>
Co-authored-by: Nicola Bortoletto <translate@nicolabortoletto.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Rika <spurdl@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Spiros Vlachos <vitaspiros@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tamás <sztom313@proton.me>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: Télio R <telio_rq@proton.me>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yoshi <yyyyyoshihoko@gmail.com>
Co-authored-by: aws <antonws2@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: heizelnut <git@heiz.cc>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: ruflas <juan75555@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
immich-push-o-matic[bot]
2026-10-08 21:18:04 +00:00
committed by GitHub
co-authored by Weblate Adam Havránek Aidar Nizamov Aindriú Mac Giolla Eoin Alessandro Mandelli Andrei “Talkerbox” Audzei Arif Budiman Azharul Haque BenWen Céleste C. DevServs Eduard Ereza Martínez Gabriel Gonçalo Guedes Hans Cats Happy Haru Ijima Hurricane_32 Hồ Nhất Duy Idan Indrek Haav Ivan Dimitrov Jozef Gaal KecskeTech Lars Winkelmann Levan Makaradze Luis Fernando Illapa MarcSerraPeralta Matjaž T. Mees Frensel Mārtiņš Bruņenieks Nagy Krisztián Nicola Bortoletto Oğuz Ersen Rika Spiros Vlachos Sylvain Pichon Tamás Tim Morley Télio R User 123456789 Yoshi aws bittin1ddc447d824349b2 heizelnut pyccl ruflas waclaw66
parent f6fc530734
commit 0f3ef0689c
69 changed files with 470 additions and 174 deletions
+11 -2
View File
@@ -6,7 +6,6 @@
"acknowledge": "Sain aru",
"action": "Tegevus",
"action_common_update": "Uuenda",
"action_description": "Tegevused, mida teostada filtreeritud üksustega",
"actions": "Tegevused",
"active": "Aktiivne",
"active_count": "Aktiivsed: {count}",
@@ -557,6 +556,7 @@
"allow_public_user_to_download": "Luba avalikul kasutajal alla laadida",
"allow_public_user_to_upload": "Luba avalikul kasutajal üles laadida",
"allowed": "Lubatud",
"also_known_as": "alias",
"alt_text_qr_code": "QR kood",
"always_keep": "Jäta alati alles",
"always_keep_photos_hint": "Talletusruumi vabastamine jätab kõik fotod selles seadmes alles.",
@@ -671,6 +671,7 @@
"birthdate_set_description": "Sünnikuupäeva kasutatakse isiku vanuse arvutamiseks foto tegemise hetkel.",
"birthday_memory_age": "{age, selectordinal, one {#.} two {#.} few {#.} other {#.}} sünnipäev",
"birthday_memory_title": "Sünnipäev: {name}",
"birthday_memory_title_with_age": "{name} · {age, plural, one {#-aastane} other {#-aastane}}",
"blurred_background": "Udustatud taust",
"browse_templates": "Sirvi malle",
"bugs_and_feature_requests": "Vearaportid ja täiendussoovid",
@@ -1401,7 +1402,6 @@
"manage_oauth_account": "Halda OAuth kontot",
"manage_people": "Halda isikuid",
"manage_person_access": "Halda ligipääsu",
"manage_person_access_description": "Anna teistele kasutajatele ligipääs sellele isikule, et lubada neil isiku andmeid vaadata ja sinu nimel hallata.",
"manage_sharing_with_other_users": "Halda teiste kasutajatega jagamist",
"manage_sharing_with_partners": "Halda partneritega jagamist",
"manage_the_app_settings": "Halda rakenduse seadeid",
@@ -1498,6 +1498,7 @@
"modify_date": "Muutmisaeg",
"month": "Kuu",
"more": "Rohkem",
"motion": "Liikumine",
"move": "Liiguta",
"move_off_locked_folder": "Liiguta lukustatud kaustast välja",
"move_to": "Liiguta",
@@ -1553,6 +1554,7 @@
"no_exif_info_available": "Exif info pole saadaval",
"no_explore_results_message": "Oma kogu avastamiseks laadi üles rohkem fotosid.",
"no_favorites_message": "Lisa lemmikud, et oma parimaid fotosid ja videosid kiiresti leida",
"no_filter": "Filtrit pole",
"no_libraries_message": "Lisa väline kogu oma fotode ja videote vaatamiseks",
"no_local_assets_found": "Selle kontrollsummaga lokaalseid üksuseid ei leitud",
"no_locked_photos_message": "Lukustatud kaustas olevad fotod ja videod on peidetud ning need pole kogu sirvimisel ja otsimisel nähtavad.",
@@ -1673,6 +1675,8 @@
"person_age_year_months": "1 aasta {months, plural, one {# kuu} other {# kuud}} vana",
"person_age_years": "{years, plural, one {# aasta} other {# aastat}} vana",
"person_birthdate": "Sündinud {date}",
"person_edit_only_change_for_me": "Muuda ainult minu jaoks",
"person_edit_only_change_for_me_description": "Märgi, et rakendada muudatused ainult sinu kasutaja jaoks",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (peidetud)} other {}}",
"person_recognized": "Isik tuvastatud",
"person_share_no_users": "Kõigil kasutajatel sinu klastrirühmas on juba ligipääs sellele isikule.",
@@ -2009,6 +2013,7 @@
"share_preview": "Kasuta pisipilti (väike)",
"share_quality_body": "Vajuta ja hoia jagamise nuppu, et valida enne jagamist pildifaili kvaliteet.",
"share_quality_title": "Vali jagamise kvaliteet",
"share_with": "Jaga ligipääsu",
"shared": "Jagatud",
"shared_album_activities_input_disable": "Kommentaarid on keelatud",
"shared_album_activity_remove_content": "Kas soovid selle tegevuse kustutada?",
@@ -2016,6 +2021,7 @@
"shared_album_section_people_action_error": "Viga albumist eemaldamisel/lahkumisel",
"shared_album_section_people_title": "ISIKUD",
"shared_by": "Jagas",
"shared_by_me": "Minu jagatud",
"shared_by_user": "Jagas {user}",
"shared_by_you": "Jagasid sina",
"shared_from_partner": "Fotod partnerilt {partner}",
@@ -2055,6 +2061,8 @@
"shared_links": "Jagatud lingid",
"shared_links_description": "Jaga fotosid ja videosid lingiga",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# jagatud fotot ja videot.}}",
"shared_with": "Jagatud",
"shared_with_count": "Jagatud ({count})",
"shared_with_me": "Minuga jagatud",
"shared_with_partner": "Jagatud partneriga {partner}",
"sharing": "Jagamine",
@@ -2350,6 +2358,7 @@
"whats_new": "Mis on uut",
"whats_new_settings_subtitle": "Vaata, mis on Immich'is uut",
"whats_new_version": "Versioon {version}",
"when": "Kui",
"width": "Laius",
"wifi_name": "WiFi-võrgu nimi",
"workflow": "Töövoog",