chore(web): update translations (#14759)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: AMIR IZZUDDIN <amirizzuddin@outlook.com>
Co-authored-by: Abhishek Kumar <abyshek.kumar@gmail.com>
Co-authored-by: Alan Ye <git@wrye.dev>
Co-authored-by: Alan Ye <me@wrye.dev>
Co-authored-by: Alexander Roumeliotis <alexroumeli@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Freeman <b.t.freeman16@gmail.com>
Co-authored-by: Berkan Özkan <ozkanberkan@yandex.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bohuslav Uličný <justadreamer@duck.com>
Co-authored-by: Christian Shannon <dargelf@gmail.com>
Co-authored-by: Chuckame <antoine.michaud.17@gmail.com>
Co-authored-by: Cristi Bklash <bklash3@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Saamiev <samievdenis@gmail.com>
Co-authored-by: Dominik <dominik.falis@proton.me>
Co-authored-by: Eirik Rolland Enger <engeir@pm.me>
Co-authored-by: Eshgin <eshqin.quluzade1@gmail.com>
Co-authored-by: Evgenij Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>
Co-authored-by: Filip <fjokovic0@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Andersson <membership@fredande.se>
Co-authored-by: Heine Olsen <olsen10051988@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Pistej <pistej2@gmail.com>
Co-authored-by: Kalilinoe Alohilani <akalilinoe@gmail.com>
Co-authored-by: Kamil Warczek <kamilwarczek@gmail.com>
Co-authored-by: Kenji Opdam <kenji.opdam@gmail.com>
Co-authored-by: Lab Forensic <recoverylabkor@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S. Kennedy <leonsk29@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mystically <github@mytrydas.com>
Co-authored-by: Nicolai Bonde <git@nicolaibonde.dk>
Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com>
Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pascal Dietrich <pascal.1.dietrich@hotmail.com>
Co-authored-by: Paul Kupper <p@ul-kupper.de>
Co-authored-by: Paul Murphy <djxistenz@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Rekku484 <rekku484@gmail.com>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Sander Brilman <brilmansander@gmail.com>
Co-authored-by: Sedat Albayrak <sedat.albayrak@icloud.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shogo Takata <pineapplehunter.daniel@gmail.com>
Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Tal Sitton <tal.sitton04@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Möller <thomas.moeller@mailbox.org>
Co-authored-by: Torben Eims <torben.eims@gmx.de>
Co-authored-by: Venkateswaran Ganesan <vganes3@gmail.com>
Co-authored-by: Vojta Linha <vojtech.linha+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: WilliamNT <hwbendeguz@gmail.com>
Co-authored-by: Yuki IWATA <daburutti@gmail.com>
Co-authored-by: aln <imyapear@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gjarek98 <gjarek48@gmail.com>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: quitroot <quitroot@gmail.com>
Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com>
Co-authored-by: scudo <whiteshield.tg@protonmail.com>
Co-authored-by: sibber5 <ghasjado@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Álvaro Orduna León <alvaro.orduna.92@gmail.com>
Co-authored-by: Ľubomír Dlhý <dlhylubomir@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Пламен Марков <tsmhunter@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>

i18n/ja.json

@@ -1145,7 +1145,7 @@
   "stop_photo_sharing": "写真の共有を無効化しますか？",
   "stop_photo_sharing_description": "{partner} はあなたの写真にアクセスできなくなります。",
   "stop_sharing_photos_with_user": "このユーザーとの写真の共有をやめる",
-  "storage": "ストレージの空き容量",
+  "storage": "ストレージ使用量",
   "storage_label": "ストレージラベル",
   "storage_usage": "{available} 中 {used} 使用中",
   "submit": "送信",
@@ -1222,6 +1222,8 @@
   "user_purchase_settings_description": "購入を管理",
   "user_role_set": "{user} を{role}に設定しました",
   "user_usage_detail": "ユーザー使用状況の詳細",
+  "user_usage_stats": "アカウント利用状況統計",
+  "user_usage_stats_description": "アカウント利用状況統計を表示",
   "username": "ユーザー名",
   "users": "ユーザー",
   "utilities": "ユーティリティ",