feat(mobile): mobile tags (#30753)

* feat(mobile): mobile tags

* fix(mobile); refactoring, replaced hook

* tag provider through asset service

* make search use a tag set

* use tag action directly

* use notification listener

* untag action

* handle untag response

* fix tests and add untag action test

* fix material error from tag picker dialog

* fix(mobile): clip tag picker tiles and update tag overflow

---------

Co-authored-by: Alex <alex.tran1502@gmail.com>
Co-authored-by: shenlong-tanwen <139912620+shalong-tanwen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Santo Shakil <shakil.mezbah@gmail.com>
(cherry picked from commit 83c7ec50056bbefa10869c78457f8882c72275e2)

i18n/en.json

@@ -2339,6 +2339,7 @@
   "view_group": "View group",
   "view_in_timeline": "View in timeline",
   "view_link": "View link",
+  "view_more": "View more",
   "view_name": "View",
   "view_next_asset": "View next asset",
   "view_previous_asset": "View previous asset",