chore(web): update translations (#29290)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Abel Mislovic <mislovica@gmail.com> Co-authored-by: Adjenz <adjenz@proton.me> Co-authored-by: Andrea <ghosts.adm@gmail.com> Co-authored-by: Conrad Menz <weblate@spamstopover.de> Co-authored-by: Dan Bishop <d@nbishop.uk> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dinesh R <dinodinu@gmail.com> Co-authored-by: Enric Pagès i Gassull <enricpages@hotmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: KZeliop <kzeliop@gmail.com> Co-authored-by: Kong <cptkong1@gmail.com> Co-authored-by: Maj Mohar <maj.mohar4@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Muxutruk <156070698+Muxutruk2@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Nagy Krisztián <nkgy17@gmail.com> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Sean Young <assanges@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vincent Halman <vincent_halman@hotmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
co-authored by
Abel Mislovic
Adjenz
Andrea
Conrad Menz
Dan Bishop
DevServs
Dinesh R
Enric Pagès i Gassull
Happy
Hồ Nhất Duy
Indrek Haav
Ivan Dimitrov
Jozef Gaal
KZeliop
Kong
Maj Mohar
Matjaž T.
Muxutruk
Nagy Krisztián
Oleksandr Yurov
Sean Young
Sylvain Pichon
Tijs-B
Tim Morley
User 123456789
Vincent Halman
waclaw66
parent
6507b1f94c
commit
23d1dbcb23
+27
-259
@@ -10,22 +10,18 @@
|
||||
"active": "Aktivaj",
|
||||
"active_count": "Aktivaj: {count}",
|
||||
"activity": "Okazaĵoj",
|
||||
"activity_changed": "Aktivaĵoj estas {enabled,select,true {ŝaltitaj} other {malŝaltitaj}}",
|
||||
"add": "Aldoni",
|
||||
"add_a_description": "Aldoni priskribon",
|
||||
"add_a_location": "Aldoni lokon",
|
||||
"add_a_name": "Aldoni nomon",
|
||||
"add_a_title": "Aldoni titolon",
|
||||
"add_action": "Aldoni agon",
|
||||
"add_action_description": "Klaku por aldoni agon por fari",
|
||||
"add_assets": "Aldoni elementojn",
|
||||
"add_birthday": "Aldoni naskiĝtagon",
|
||||
"add_endpoint": "Aldoni finpunkton",
|
||||
"add_exclusion_pattern": "Aldoni skemon de ekskludo",
|
||||
"add_location": "Aldoni lokon",
|
||||
"add_more_users": "Aldoni pli da uzantoj",
|
||||
"add_partner": "Aldoni partneron",
|
||||
"add_path": "Aldoni vojon",
|
||||
"add_photos": "Aldoni fotojn",
|
||||
"add_step": "Aldoni paŝon",
|
||||
"add_tag": "Aldoni etikedon",
|
||||
@@ -34,11 +30,9 @@
|
||||
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Aldonita(j) al {album}",
|
||||
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Jam en {album}",
|
||||
"add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Ne eblis aldoni kelkajn lokajn elementojn al la albumo",
|
||||
"add_to_album_toggle": "Baskuli elekton por {album}",
|
||||
"add_to_albums": "Aldoni al albumoj",
|
||||
"add_to_albums_count": "Aldoni al albumoj ({count})",
|
||||
"add_to_bottom_bar": "Aldoni al",
|
||||
"add_to_shared_album": "Aldoni al dividita albumo",
|
||||
"add_upload_to_stack": "Aldoni alŝutitajn elementojn al stako",
|
||||
"add_url": "Aldoni URL-on",
|
||||
"added_to_archive": "Aldonita(j) al arĥivo",
|
||||
@@ -481,8 +475,6 @@
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache": "Forviŝi kaŝmemoron de bildoj",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "Malsukcesis forviŝi kaŝmemoron",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache_success": "Sukcesis liberigi {size}",
|
||||
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Uzu tiun ĉi agordon por filtri elementojn dum sinkronigo laŭ alternativaj kriterioj. Uzu tion ĉi nur se vi vidas, ke la apo ne sukcesas trovi ĉiujn albumojn.",
|
||||
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[TESTATA] Uzi alternativan filtrilon por sinkronigi albumojn",
|
||||
"advanced_settings_log_level_title": "Nivelo de protokolado: {level}",
|
||||
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Kelkaj aparatoj ege malrapide ŝargas bildetojn el lokaj elementoj. Ŝaltu tiun ĉi agordon por anstataŭe ŝargi bildetojn de la servilo.",
|
||||
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferi bildojn el servilo",
|
||||
@@ -490,8 +482,6 @@
|
||||
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Tajloritaj paĝokapoj pri prokurilo [EKSPERIMENTA]",
|
||||
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Ŝaltas nurlegan reĝimon, kie oni povas nur rigardi fotojn. Funkcioj kiel elekti plurajn bildojn, dividi kun aliaj, forigi k.a. estas ĉiuj neeblaj. Vi povas ŝalti/malŝalti tiun reĝimon per la profilbildo de uzanto ĉe la hejmpaĝo",
|
||||
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Nurlega reĝimo",
|
||||
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Ignoras kontrolon de SSL-atestilo ĉe la servilo. Bezonata por memsubskribita atestilo.",
|
||||
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Permesi memsubskribitajn SSL-atestilojn [EKSPERIMENTA]",
|
||||
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Aŭtomate forigi aŭ malforigi elementojn en tiu ĉi aparato kiam oni faras tiun agon per retumilo",
|
||||
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Sinkronigi forigojn [EKSPERIMENTA]",
|
||||
"advanced_settings_tile_subtitle": "Altnivelaj agordaĵoj",
|
||||
@@ -507,31 +497,18 @@
|
||||
"album_delete_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la albumon {album}?",
|
||||
"album_delete_confirmation_description": "Se temas pri dividita albumo, aliaj uzantoj ne plu povos vidi ĝin.",
|
||||
"album_deleted": "Albumo forigita",
|
||||
"album_info_card_backup_album_excluded": "EKSKLUDITA",
|
||||
"album_info_card_backup_album_included": "INKLUZIVITA",
|
||||
"album_info_updated": "Informoj pri albumo ĝisdatigitaj",
|
||||
"album_leave": "Foriri de albumo?",
|
||||
"album_leave_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas forlasi la albumon {album}?",
|
||||
"album_name": "Nomo de albumo",
|
||||
"album_options": "Agordoj de albumo",
|
||||
"album_remove_user": "Ĉu forigi uzanton?",
|
||||
"album_remove_user_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la uzanton {user}?",
|
||||
"album_search_not_found": "Neniu albumo kongruas kun via serĉo",
|
||||
"album_selected": "Albumo elektita",
|
||||
"album_share_no_users": "Ŝajne vi jam dividis tiun albumon kun ĉiuj uzantoj AŬ ne ekzistas uzantoj kun kiuj vi povus dividi ĝin.",
|
||||
"album_summary": "Resumo de albumo",
|
||||
"album_updated": "Albumo ĝisdatigita",
|
||||
"album_updated_setting_description": "Ricevi retmesaĝon kiam dividita albumo havas novajn elementojn",
|
||||
"album_upload_assets": "Alŝuti elementojn el via komputilo kaj aldoni ilin al albumo",
|
||||
"album_user_left": "Foriris de {album}",
|
||||
"album_user_removed": "Uzanto {user} forigita",
|
||||
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi albumon de via konto?",
|
||||
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Malsukcesis forigi albumon",
|
||||
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Malsukcesis foriri de albumo",
|
||||
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Okazis problemo dum forigo de elementoj el albumo",
|
||||
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Malsukcesis ŝanĝi titolon de albumo",
|
||||
"album_viewer_appbar_share_leave": "Foriri de albumo",
|
||||
"album_viewer_appbar_share_to": "Dividi al",
|
||||
"album_viewer_page_share_add_users": "Aldoni uzantojn",
|
||||
"album_with_link_access": "Permesi, ke iu ajn kun la ligilo povu vidi la fotojn kaj homojn en la albumo.",
|
||||
"albums": "Albumoj",
|
||||
@@ -540,14 +517,12 @@
|
||||
"albums_default_sort_order_description": "Metodo por vicordigi elementojn defaŭlte uzata en nova albumo.",
|
||||
"albums_feature_description": "Kolektoj de elementoj, kiujn vi povas dividi kun aliaj uzantoj.",
|
||||
"albums_on_device_count": "Albumoj ĉe la aparato ({count})",
|
||||
"albums_selected": "{count, plural, one {# albumo elektita} other {# albumoj elektitaj}}",
|
||||
"all": "Ĉiuj",
|
||||
"all_albums": "Ĉiuj albumoj",
|
||||
"all_people": "Ĉiuj homoj",
|
||||
"all_photos": "Ĉiuj fotoj",
|
||||
"all_videos": "Ĉiuj videoj",
|
||||
"allow_dark_mode": "Permesi malhelan reĝimon",
|
||||
"allow_edits": "Permesi redaktojn",
|
||||
"allow_public_user_to_download": "Permesu, ke publikano elŝutu el la albumo",
|
||||
"allow_public_user_to_upload": "Permesu, ke publikano alŝutu al la albumo",
|
||||
"allowed": "Permesita",
|
||||
@@ -555,14 +530,12 @@
|
||||
"always_keep": "Ĉiam konservi",
|
||||
"always_keep_photos_hint": "La funkcio 'Liberigi spacon' konservos ĉiujn fotojn en tiu ĉi aparato.",
|
||||
"always_keep_videos_hint": "La funkcio 'Liberigi spacon' konservos ĉiujn videojn en tiu ĉi aparato.",
|
||||
"anti_clockwise": "Kontraŭ-horloĝdirekte",
|
||||
"api_key": "API-ŝlosilo",
|
||||
"api_key_description": "Tio ĉi montriĝos nur unufoje. Certiĝu, ke vi kopiis ĝin antaŭ ol fermi la fenestron.",
|
||||
"api_key_empty": "La nomo de via API-ŝlosilo ne devus esti malplena",
|
||||
"api_keys": "API-ŝlosiloj",
|
||||
"app_architecture_variant": "Varianto (arkitekturo)",
|
||||
"app_bar_signout_dialog_content": "Ĉu vi certas, ke vi volas elsaluti?",
|
||||
"app_bar_signout_dialog_ok": "Jes",
|
||||
"app_bar_signout_dialog_title": "Elsaluti",
|
||||
"app_download_links": "Ligiloj por elŝuti la apon",
|
||||
"app_settings": "Agordoj pri apo",
|
||||
@@ -573,28 +546,19 @@
|
||||
"archive": "Arĥivo",
|
||||
"archive_action_prompt": "{count} aldonita(j) al arĥivo",
|
||||
"archive_or_unarchive_photo": "Enarĥivigi aŭ elarĥivigi foton",
|
||||
"archive_page_no_archived_assets": "Neniuj elementoj trovitaj en arĥivo",
|
||||
"archive_page_title": "Arĥivigi ({count})",
|
||||
"archive_size": "Grandeco de arĥivo",
|
||||
"archive_size_description": "Agordu la grandecon de arĥivaj dosieroj por elŝuti (en GiB)",
|
||||
"archived": "Enarĥivigita(j)",
|
||||
"archived_count": "{count, plural, one {# enarĥivigita} other {# enarĥivigitaj}}",
|
||||
"are_these_the_same_person": "Ĉu la sama homo?",
|
||||
"are_you_sure_to_do_this": "Ĉu vi certas, ke vi volas fari tion?",
|
||||
"array_field_not_fully_supported": "Tablaj kampoj postulas permanan redakton de JSON",
|
||||
"asset_action_delete_err_read_only": "Preterlasas forigon de nurlegaj elementoj, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"asset_action_share_err_offline": "Preterlasas reprenon de nekonektitaj elementoj, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"asset_added_to_album": "Aldonita al albumo",
|
||||
"asset_adding_to_album": "Aldonas al albumo…",
|
||||
"asset_created": "Elemento kreita",
|
||||
"asset_day_count": "{date}: {count, plural, one {# elemento} other {# elementoj}}",
|
||||
"asset_description_updated": "Priskribo de elemento ĝisdatigita",
|
||||
"asset_filename_is_offline": "Elemento {filename} estas nedisponebla",
|
||||
"asset_has_unassigned_faces": "Elemento enhavas nekonatajn vizaĝojn",
|
||||
"asset_hashing": "Haketado…",
|
||||
"asset_list_group_by_sub_title": "Grupigi laŭ",
|
||||
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dinamika enpaĝigo",
|
||||
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Aŭtomata",
|
||||
"asset_list_layout_settings_group_by": "Ĝrupigi elementojn laŭ",
|
||||
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Monato + tago",
|
||||
"asset_list_layout_sub_title": "Enpaĝigo",
|
||||
@@ -605,36 +569,26 @@
|
||||
"asset_not_found_on_icloud": "Elemento ne trovita en iCloud. Povus esti, ke la kopio ĉe iCloud estas rompita",
|
||||
"asset_offline": "Elemento nedisponebla",
|
||||
"asset_offline_description": "Ne eblis trovi tiun eksteran elementon. Kontaktu la administranton de via Immich por helpo pri tio.",
|
||||
"asset_restored_successfully": "Elemento sukcese riparita",
|
||||
"asset_skipped": "Preterlasita(j)",
|
||||
"asset_skipped_in_trash": "En rubujo",
|
||||
"asset_trashed": "Elemento enrubujigita",
|
||||
"asset_troubleshoot": "Problemsolvi pri elemento",
|
||||
"asset_uploaded": "Alŝutita(j)",
|
||||
"asset_uploading": "Alŝutado…",
|
||||
"asset_viewer_settings_subtitle": "Administri agordojn pri vidilo de galerioj",
|
||||
"asset_viewer_settings_title": "Montrilo de elemento",
|
||||
"assets": "Elementoj",
|
||||
"assets_added_count": "Sukcese aldonis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}}",
|
||||
"assets_added_to_album_count": "Sukcese aldonis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}} al la albumo",
|
||||
"assets_added_to_albums_count": "Sukcese aldonis {assetTotal, plural, one {# elementon} other {# elementojn}} al {albumTotal, plural, one {# albumo} other {# albumoj}}",
|
||||
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "Ne eblis aldoni {count, plural, one {tiun elementon} other {tiujn elementojn}} al la albumo",
|
||||
"assets_cannot_be_added_to_albums": "Ne eblis aldoni {count, plural, one {tiun elementon} other {tiujn elementojn}} al iu ajn el la albumoj",
|
||||
"assets_count": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementoj}}",
|
||||
"assets_deleted_permanently": "{count} elemento(j) porĉiam forigita(j)",
|
||||
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} elemento(j) porĉiam forigita(j) de la Immich-servilo",
|
||||
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Elŝutis # dosieron - dosiero {error} malsukcesis} other {Elŝutis # dosierojn - dosieroj {error} malsukcesis}}",
|
||||
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Sukcese elŝutis # dosieron} other {Sukcese elŝutis # dosierojn}}",
|
||||
"assets_moved_to_trash_count": "Movis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}} al la rubujo",
|
||||
"assets_permanently_deleted_count": "Porĉiam forigis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}}",
|
||||
"assets_removed_count": "Forigis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}}",
|
||||
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} elemento(j) porĉiam forigita(j) de via aparato",
|
||||
"assets_restore_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas restaŭri ĉion el la rubujo? Ne eblos poste malfari tion. Notu, ke ne eblas tiel restaŭri eksterretajn elementojn.",
|
||||
"assets_restored_count": "Sukcese restaŭris {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}}",
|
||||
"assets_restored_successfully": "{count} elemento(j) sukcese restaŭrita(j)",
|
||||
"assets_trashed": "{count} elemento(j) enrubujigita(j)",
|
||||
"assets_trashed_count": "Sukcese enrubujigis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}}",
|
||||
"assets_trashed_from_server": "{count} elemento(j) forigitaj de la immich-servilo",
|
||||
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {# Tiu elemento} other {# Tiuj elementoj}} jam estis en la albumo",
|
||||
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {# Tiu elemento} other {# Tiuj elementoj}} jam estis en la albumoj",
|
||||
"authorized_devices": "Aprobitaj aparatoj",
|
||||
@@ -643,86 +597,45 @@
|
||||
"autoplay_slideshow": "Aŭtomate vidigi bildserion",
|
||||
"back": "Malantaŭen",
|
||||
"back_close_deselect": "Malantaŭen, fermi, aŭ malelekti",
|
||||
"background_backup_running_error": "Savkopiado jam estas fone okazanta, do ne eblas nun lanĉi alian savkopiadon",
|
||||
"background_location_permission": "Rajtigo fone uzi geografian lokon",
|
||||
"background_location_permission_content": "Por ŝanĝi retaliron dum fona funkciado, Immich devas *ĉiam* havi atingorajton al lokiga informo, por povi legi nomojn de vifiaj retoj",
|
||||
"background_options": "Agordoj pri fonaj funkcioj",
|
||||
"backup": "Savkopio",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_device": "Albumoj en la aparato ({count})",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tuŝeti por inkluzivi, duoble tuŝeti por ekskludi",
|
||||
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Foje elementoj troviĝas disĵetitaj al pluraj albumoj, do albumoj povas esti inkluzivitaj aŭ ekskluzivitaj de la savkopiado.",
|
||||
"backup_album_selection_page_select_albums": "Elekti albumojn",
|
||||
"backup_album_selection_page_selection_info": "Info pri la elektitaĵoj",
|
||||
"backup_album_selection_page_total_assets": "Nombro da unikaj elementoj",
|
||||
"backup_albums_sync": "Sinkronigo de la savkopioj de albumoj",
|
||||
"backup_all": "Ĉiuj",
|
||||
"backup_background_service_backup_failed_message": "Malsukcesis krei savkopion de tiuj elementoj. Reprovante…",
|
||||
"backup_background_service_complete_notification": "Savkopiado finita",
|
||||
"backup_background_service_connection_failed_message": "Malsukcesis konektiĝi al la servilo. Reprovante…",
|
||||
"backup_background_service_current_upload_notification": "Alŝutiĝas {filename}",
|
||||
"backup_background_service_default_notification": "Serĉas novajn elementojn…",
|
||||
"backup_background_service_error_title": "Eraro de savkopiado",
|
||||
"backup_background_service_in_progress_notification": "Kreado de savkopio de viaj elementoj…",
|
||||
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Malsukcesis alŝuti {filename}",
|
||||
"backup_controller_page_albums": "Savkopiado de albumoj",
|
||||
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Por aktivigi la fonan savkopiadon, ŝaltu fonan aktualigon de la apo en Agordoj > Ĝeneralaj > Fona aktualigo de apo.",
|
||||
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Fona aktualigo de apo malŝaltita",
|
||||
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Iri al Agordoj",
|
||||
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Montri al mi",
|
||||
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Por bona funkciado de la fona savkopiado, bonvolu malŝalti optimumigon de bateria uzo por Immich.\n\nTiu funkcio dependas de via aparato, do vi devos mem serĉi helpon pri kiel atingi tion.",
|
||||
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Okej",
|
||||
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimumigo de bateria uzo",
|
||||
"backup_controller_page_background_charging": "Nur dum ŝargado",
|
||||
"backup_controller_page_background_configure_error": "Malsukcesis agordi la fonan servon",
|
||||
"backup_controller_page_background_delay": "Prokrasti savkopiadon de novaj elementoj: {duration}",
|
||||
"backup_controller_page_background_description": "Ŝaltu la fonan servon por aŭtomate krei savkopion de novaj elementoj sen malfermi la apon",
|
||||
"backup_controller_page_background_is_off": "Aŭtomata fona savkopiado estas malŝaltita",
|
||||
"backup_controller_page_background_is_on": "Aŭtomata fona savkopiado estas ŝaltita",
|
||||
"backup_controller_page_background_turn_off": "Malŝalti fonan servon",
|
||||
"backup_controller_page_background_turn_on": "Ŝalti fonan servon",
|
||||
"backup_controller_page_background_wifi": "Nur per vifio",
|
||||
"backup_controller_page_backup": "Savkopiado",
|
||||
"backup_controller_page_backup_selected": "Elektita(j): ",
|
||||
"backup_controller_page_backup_sub": "Fotoj kaj videoj kun jama savkopio",
|
||||
"backup_controller_page_created": "Kreita(j) je: {date}",
|
||||
"backup_controller_page_desc_backup": "Ŝaltu malfonan savkopiadon por aŭtomate alŝuti novajn elementojn al la servilo kiam la apo estas malfermita.",
|
||||
"backup_controller_page_excluded": "Ekskluzivita(j): ",
|
||||
"backup_controller_page_failed": "Malsukcesis ({count})",
|
||||
"backup_controller_page_filename": "Dosiernomo: {filename} [{size}]",
|
||||
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
|
||||
"backup_controller_page_info": "Informoj pri savkopio",
|
||||
"backup_controller_page_none_selected": "Neniuj elektitaj",
|
||||
"backup_controller_page_remainder": "Restas",
|
||||
"backup_controller_page_remainder_sub": "Fotoj kaj videoj ankoraŭ ne savkopiitaj el la elektitaj",
|
||||
"backup_controller_page_server_storage": "Stokado ĉe servilo",
|
||||
"backup_controller_page_start_backup": "Komenci savkopiadon",
|
||||
"backup_controller_page_status_off": "Aŭtomata malfona savkopiado estas malŝaltita",
|
||||
"backup_controller_page_status_on": "Aŭtomata malfona savkopiado estas ŝaltita",
|
||||
"backup_controller_page_storage_format": "{used} el {total} uzita",
|
||||
"backup_controller_page_to_backup": "Albumoj savkopiotaj",
|
||||
"backup_controller_page_total_sub": "Ĉiuj unikaj fotoj kaj videoj el elektitaj albumoj",
|
||||
"backup_controller_page_turn_off": "Malŝalti malfonan savkopiadon",
|
||||
"backup_controller_page_turn_on": "Ŝalti malfonan savkopiadon",
|
||||
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Alŝutiĝas informoj pri dosiero",
|
||||
"backup_err_only_album": "Ne eblas forigi la solan albumon",
|
||||
"backup_error_sync_failed": "Sinkronigo malsukcesis.",
|
||||
"backup_info_card_assets": "elementoj",
|
||||
"backup_manual_cancelled": "Nuligita",
|
||||
"backup_manual_in_progress": "Alŝuto jam progresas. Provu poste",
|
||||
"backup_manual_success": "Sukceso",
|
||||
"backup_manual_title": "Statuso de alŝuto",
|
||||
"backup_options": "Agordoj pri savkopioj",
|
||||
"backup_options_page_title": "Agordoj pri savkopioj",
|
||||
"backup_setting_subtitle": "Administri agordojn pri fona kaj malfona alŝutado",
|
||||
"backup_settings_subtitle": "Administri agordojn pri alŝutado",
|
||||
"backup_upload_details_page_more_details": "Tuŝu ĉi tie por pli da detaloj",
|
||||
"backward": "Malantaŭen",
|
||||
"battery_optimization_backup_reliability": "Malŝalti baterian optimumigon povas igi la fonan savkopiadon pli fidinda",
|
||||
"biometric_auth_enabled": "Biometria ensaluto ŝaltita",
|
||||
"biometric_locked_out": "Via biometria ensalutkapablo estas blokita",
|
||||
"biometric_no_options": "Neniuj biometriaj ebloj estas disponeblaj",
|
||||
"biometric_not_available": "Tiu ĉi aparato ne havas funkcion por biometria ensaluto",
|
||||
"birthdate_saved": "Naskiĝdato ŝukcese konservita",
|
||||
"birthdate_set_description": "La naskiĝdato estas uzita por kalkuli la aĝon de la homo je la momento de iu foto.",
|
||||
"blurred_background": "Malklarigita fono",
|
||||
"browse_templates": "Foliumi ŝablonojn",
|
||||
@@ -733,20 +646,6 @@
|
||||
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas konservi {count, plural, one {# duoblaĵon} other {# duoblaĵojn}}? Tio solvos ĉiujn duoblajn grupojn sen forigi ion ajn.",
|
||||
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas amase forigi {count, plural, one {# duoblaĵon} other {# duoblaĵojn}}? Tiel, vi konservos la plej grandan elementon el ĉiu grupo kaj porĉiame forigos duoblaĵojn.",
|
||||
"buy": "Aĉeti Immich",
|
||||
"cache_settings_clear_cache_button": "Forviŝi kaŝmemoron",
|
||||
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Forviŝas la kaŝmemoron de la apo. Tio malrapidigos la apon ĝis kiam ĝi finos rekonstrui la kaŝon.",
|
||||
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "FORVIŜI",
|
||||
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotoj kaj videoj ignoritaj de la apo",
|
||||
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duoblaĵoj ({count})",
|
||||
"cache_settings_statistics_album": "Bildetoj de la biblioteko",
|
||||
"cache_settings_statistics_full": "Plenaj bildoj",
|
||||
"cache_settings_statistics_shared": "Bildetoj de dividitaj albumoj",
|
||||
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Bildetoj",
|
||||
"cache_settings_statistics_title": "Uzo de kaŝmemoro",
|
||||
"cache_settings_subtitle": "Regas la uzadon de kaŝmemoro fare de la apo",
|
||||
"cache_settings_tile_subtitle": "Regas konduton pri loka stokado",
|
||||
"cache_settings_tile_title": "Loka stokado",
|
||||
"cache_settings_title": "Agordoj pri kaŝmemoro",
|
||||
"camera": "Fotilo",
|
||||
"camera_brand": "Fabrikanto de fotilo",
|
||||
"camera_model": "Tipo de fotilo",
|
||||
@@ -763,7 +662,6 @@
|
||||
"change_date": "Ŝanĝi daton",
|
||||
"change_description": "Ŝanĝi priskribon",
|
||||
"change_display_order": "Ŝanĝi vicordon de vidigo",
|
||||
"change_expiration_time": "Ŝanĝi horon de eksvalidiĝo",
|
||||
"change_location": "Ŝanĝi lokon",
|
||||
"change_name": "Ŝanĝi nomon",
|
||||
"change_name_successfully": "Nomo sukcese ŝanĝita",
|
||||
@@ -777,15 +675,10 @@
|
||||
"change_password_form_password_mismatch": "Pasvortoj ne kongruas",
|
||||
"change_password_form_reenter_new_password": "Re-tajpu novan pasvorton",
|
||||
"change_pin_code": "Ŝanĝi PIN-kodon",
|
||||
"change_trigger": "Ŝanĝi ekagilon",
|
||||
"change_trigger_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas ŝanĝi la ekagilon? Tio forigos ĉiujn ekzistantajn agojn kaj filtrilojn.",
|
||||
"change_your_password": "Ŝanĝi vian pasvorton",
|
||||
"changed_visibility_successfully": "Sukcese ŝanĝis videblecon",
|
||||
"charging": "Ŝargado",
|
||||
"charging_requirement_mobile_backup": "Por fona savkopiado, vi devas konekti la aparaton al ŝargilo",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup": "Kontroli por koruptitaj savkopioj de elementoj",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_button": "Kontroli",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_description": "Fari tiun ĉi kontrolon nur per vifio kaj post kiam ĉiuj elementoj havas savkopion. La kontrolo povas daŭri kelkajn minutojn.",
|
||||
"check_logs": "Kontroli protokolojn",
|
||||
"checksum": "Kontrolsumo",
|
||||
"choose": "Elekti",
|
||||
@@ -809,8 +702,6 @@
|
||||
"clear_file_cache": "Forviŝi dosier-kaŝon",
|
||||
"clear_message": "Forviŝi mesaĝon",
|
||||
"clear_value": "Forviŝi valoron",
|
||||
"client_cert_dialog_msg_confirm": "Bone",
|
||||
"client_cert_enter_password": "Tajpu pasvorton",
|
||||
"client_cert_import": "Importi",
|
||||
"client_cert_import_success_msg": "Atestilo sukcese importita",
|
||||
"client_cert_invalid_msg": "Nevalida atestilo-dosiero, aŭ malĝusta pasvorto",
|
||||
@@ -819,12 +710,10 @@
|
||||
"client_cert_remove_msg": "Klient-atestilo forigita",
|
||||
"client_cert_subtitle": "Nur la formato PKCS12 (.p12, .pfx) estas akceptita. Eblas importi/forigi atestilon nur antaŭ ol ensaluti",
|
||||
"client_cert_title": "Klient-atestilo SSL [EKSPERIMENTA]",
|
||||
"clockwise": "Horloĝdirekte",
|
||||
"close": "Fermi",
|
||||
"collapse": "Maletendi",
|
||||
"collapse_all": "Maletendi ĉiujn",
|
||||
"color": "Koloro",
|
||||
"color_theme": "Kolor-temo",
|
||||
"command": "Komando",
|
||||
"command_palette_prompt": "Rapide trovi paĝojn, agojn aŭ komandojn",
|
||||
"command_palette_to_close": "por fermi",
|
||||
@@ -853,18 +742,13 @@
|
||||
"context": "Kunteksto",
|
||||
"continue": "Daŭrigi",
|
||||
"control_bottom_app_bar_add_tags": "Aldoni etikedojn",
|
||||
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Krei novan albumon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Forigi el Immich",
|
||||
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Forigi el aparato",
|
||||
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Redakti lokon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Redakti daton kaj horon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_share_link": "Dividi ligilon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_share_to": "Dividi al",
|
||||
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Movi al rubujo",
|
||||
"copied_image_to_clipboard": "Bildo kopiita al tondujo.",
|
||||
"copied_to_clipboard": "Kopiita al tondujo!",
|
||||
"copy_error": "Kopii eraron",
|
||||
"copy_file_path": "Kopii dosiervojon",
|
||||
"copy_image": "Kopii bildon",
|
||||
"copy_json": "Kopii JSON-on",
|
||||
"copy_link": "Kopii ligilon",
|
||||
@@ -884,7 +768,6 @@
|
||||
"create_link_to_share": "Krei ligilon por dividi",
|
||||
"create_link_to_share_description": "Permesi, ke iu ajn kun la ligilo povu vidi la elektita(j)n foto(j)n",
|
||||
"create_new": "KREI NOVAN",
|
||||
"create_new_face": "Krei novan vizaĝon",
|
||||
"create_new_person": "Krei novan homon",
|
||||
"create_new_person_hint": "Konekti elektitajn elementojn al nova homo",
|
||||
"create_new_user": "Krei novan uzanton",
|
||||
@@ -901,11 +784,9 @@
|
||||
"created_at": "Kreita",
|
||||
"creating_linked_albums": "Kreado de ligitaj albumoj...",
|
||||
"crop": "Stuci",
|
||||
"crop_aspect_ratio_fixed": "Fiksita",
|
||||
"crop_aspect_ratio_free": "Libera",
|
||||
"crop_aspect_ratio_original": "Originala",
|
||||
"crop_aspect_ratio_square": "Kvadrata",
|
||||
"curated_object_page_title": "Objektoj",
|
||||
"current_device": "Aktuala aparato",
|
||||
"current_pin_code": "Aktuala PIN-kodo",
|
||||
"current_server_address": "Aktuala adreso de servilo",
|
||||
@@ -929,8 +810,6 @@
|
||||
"day": "Tago",
|
||||
"days": "Tagoj",
|
||||
"deduplicate_all": "Senduoblaĵigi ĉion",
|
||||
"default_locale": "Defaŭlta lokaĵaro",
|
||||
"default_locale_description": "Prezenti datojn kaj numerojn laŭ la lokaĵaro de via retumilo",
|
||||
"delete": "Forigi",
|
||||
"delete_action_confirmation_message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi elementon? Tiu ago movos ĝin al la rubujo ĉe la servilo, kaj demandos ĉu vi volas forigi ĝin de via aparato",
|
||||
"delete_action_prompt": "{count} forigita(j)",
|
||||
@@ -939,8 +818,6 @@
|
||||
"delete_dialog_alert": "Tiuj elementoj estos porĉiame forigitaj de Immich kaj de via aparato",
|
||||
"delete_dialog_alert_local": "Tiuj ĉi elementoj estos forigitaj de via aparato, sed restos disponeblaj ĉe la servilo de Immich",
|
||||
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Kelkaj el tiuj elementoj ne havas savkopion ĉe Immich kaj estos porĉiame forigitaj de via aparato",
|
||||
"delete_dialog_alert_remote": "Tiuj elementoj estos porĉiame forigitaj de la Immich-servilo",
|
||||
"delete_dialog_ok_force": "Forigi ĉiuokaze",
|
||||
"delete_dialog_title": "Forigi por ĉiam",
|
||||
"delete_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi tiujn ĉi duoblaĵojn?",
|
||||
"delete_face": "Forigi vizaĝon",
|
||||
@@ -959,21 +836,16 @@
|
||||
"delete_tag_confirmation_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la etikedon {tagName}?",
|
||||
"delete_user": "Forigi uzanton",
|
||||
"deleted_shared_link": "Dividita ligilo nun forigita",
|
||||
"deletes_missing_assets": "Forigas elementojn, kiuj mankas ĉe la disko",
|
||||
"description": "Priskribo",
|
||||
"description_input_hint_text": "Aldoni priskribon...",
|
||||
"description_input_submit_error": "Eraro okazis dum ĝisdatigo de priskribo. Kontrolu protokolon por pli da detaloj",
|
||||
"deselect_all": "Malelekti ĉion",
|
||||
"details": "Detaloj",
|
||||
"direction": "Direkto",
|
||||
"disable": "Malebligi",
|
||||
"disabled": "Malebligita",
|
||||
"disallow_edits": "Malpermesi redaktojn",
|
||||
"discord": "Discord",
|
||||
"discover": "Malkovri",
|
||||
"discovered_devices": "Malkovritaj aparatoj",
|
||||
"dismiss_all_errors": "Ignori ĉiujn erarojn",
|
||||
"dismiss_error": "Ignori eraron",
|
||||
"display_options": "Vidigi tiajn elementojn",
|
||||
"display_order": "Vicordo de vidigo",
|
||||
"display_original_photos": "Montri originalajn fotojn",
|
||||
@@ -982,11 +854,9 @@
|
||||
"documentation": "Dokumentaro",
|
||||
"done": "Finite",
|
||||
"download": "Elŝuti",
|
||||
"download_action_prompt": "Elŝutado de {count} elementoj",
|
||||
"download_canceled": "Elŝuto nuligita",
|
||||
"download_complete": "Elŝuto finita",
|
||||
"download_enqueue": "Elŝuto en atendovico",
|
||||
"download_error": "Eraro de elŝuto",
|
||||
"download_failed": "Elŝuto malsukcesis",
|
||||
"download_finished": "Elŝuto finiĝis",
|
||||
"download_include_embedded_motion_videos": "Enkorpigitaj videoj",
|
||||
@@ -996,9 +866,6 @@
|
||||
"download_paused": "Elŝuto paŭzita",
|
||||
"download_settings": "Elŝutado",
|
||||
"download_settings_description": "Administri agordojn pri elŝutado de elementoj",
|
||||
"download_started": "Elŝuto komenciĝis",
|
||||
"download_sucess": "Elŝuto sukcesis",
|
||||
"download_sucess_android": "La elemento estas elŝutita al DCIM/Immich",
|
||||
"download_waiting_to_retry": "Baldaŭ reprovos elŝuton",
|
||||
"downloading": "Elŝutado",
|
||||
"downloading_asset_filename": "Elŝutado de elemento {filename}",
|
||||
@@ -1019,9 +886,7 @@
|
||||
"edit_date_and_time": "Redakti daton kaj horon",
|
||||
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} datoj kaj horoj redaktitaj",
|
||||
"edit_date_and_time_by_offset": "Deŝovi daton",
|
||||
"edit_date_and_time_by_offset_interval": "Nova intervalo: de {from} ĝis {to}",
|
||||
"edit_description": "Redakti priskribon",
|
||||
"edit_description_prompt": "Bonvolu elekti novan priskribon:",
|
||||
"edit_exclusion_pattern": "Redakti skemon de ekskludo",
|
||||
"edit_faces": "Redakti vizaĝojn",
|
||||
"edit_key": "Redakti ŝlosilon",
|
||||
@@ -1036,9 +901,6 @@
|
||||
"edit_user": "Redakti uzanton",
|
||||
"edit_workflow": "Redakti laborfluon",
|
||||
"editor": "Redaktilo",
|
||||
"editor_close_without_save_prompt": "La ŝanĝoj ne konserviĝos",
|
||||
"editor_close_without_save_title": "Ĉu fermi redaktilon?",
|
||||
"editor_confirm_reset_all_changes": "Ĉu vi certas, ke vi volas forĵeti ĉiujn ŝanĝojn?",
|
||||
"editor_discard_edits_confirm": "Forĵeti ŝanĝojn",
|
||||
"editor_discard_edits_prompt": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn. Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ilin?",
|
||||
"editor_discard_edits_title": "Forĵeti ŝanĝojn?",
|
||||
@@ -1067,9 +929,7 @@
|
||||
"enter_your_pin_code": "Tajpu vian PIN-kodon",
|
||||
"enter_your_pin_code_subtitle": "Tajpu vian PIN-kodon por atingi la ŝlositan dosierujon",
|
||||
"error": "Eraro",
|
||||
"error_change_sort_album": "Malsukcesis ŝanĝi vicordon de album-elementoj",
|
||||
"error_delete_face": "Eraro dum forigo de vizaĝo el elemento",
|
||||
"error_getting_places": "Eraro dum serĉo de lokoj",
|
||||
"error_loading_albums": "Eraro dum ŝargado de albumoj",
|
||||
"error_loading_image": "Eraro dum ŝargado de bildo",
|
||||
"error_loading_partners": "Eraro dum ŝargado de partneroj: {error}",
|
||||
@@ -1208,18 +1068,10 @@
|
||||
"exif": "Exif",
|
||||
"exif_bottom_sheet_description": "Aldoni priskribon...",
|
||||
"exif_bottom_sheet_description_error": "Eraro dum ĝisdatigo de priskribo",
|
||||
"exif_bottom_sheet_details": "DETALOJ",
|
||||
"exif_bottom_sheet_location": "LOKO",
|
||||
"exif_bottom_sheet_no_description": "Neniu priskribo",
|
||||
"exif_bottom_sheet_people": "HOMOJ",
|
||||
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Aldoni nomon",
|
||||
"exit_slideshow": "Fini bildserion",
|
||||
"expand": "Etendi",
|
||||
"expand_all": "Etendi ĉiujn",
|
||||
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Prilaborataĵoj",
|
||||
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Ŝalti eksperimentan foto-kradon",
|
||||
"experimental_settings_subtitle": "Uzu je propra risko!",
|
||||
"experimental_settings_title": "Eksperimenta",
|
||||
"expire_after": "Eksvalidigi post",
|
||||
"expired": "Eksvalida",
|
||||
"expires_date": "Eksvalidiĝos je {date}",
|
||||
@@ -1246,10 +1098,8 @@
|
||||
"favorite_action_prompt": "{count} aldonita(j) al Preferataĵoj",
|
||||
"favorite_or_unfavorite_photo": "Aldoni/forigi foton al/de preferataĵoj",
|
||||
"favorites": "Preferataĵoj",
|
||||
"favorites_page_no_favorites": "Neniuj preferataj elementoj trovitaj",
|
||||
"feature_photo_updated": "Ĉap-foto sukcese ŝanĝita",
|
||||
"features": "Funkcioj",
|
||||
"features_in_development": "Funkcioj ankoraŭ prilaborataj",
|
||||
"features_setting_description": "Administri funkciojn de la apo",
|
||||
"file_name_or_extension": "Dosiernomo aŭ sufikso",
|
||||
"file_name_text": "Dosiernomo",
|
||||
@@ -1257,12 +1107,10 @@
|
||||
"filename": "Dosiernomo",
|
||||
"filetype": "Tipo de dosiero",
|
||||
"filter": "Filtri",
|
||||
"filter_description": "Kondiĉoj por trovi la celitajn elementojn",
|
||||
"filter_people": "Filtri laŭ homoj",
|
||||
"filter_places": "Filtri laŭ lokoj",
|
||||
"filter_tags": "Filtri laŭ etikedoj",
|
||||
"filters": "Filtriloj",
|
||||
"find_them_fast": "Rapide retrovi la homon per ties nomo",
|
||||
"first": "Unua",
|
||||
"fix_incorrect_match": "Korekti malĝustan kongruiĝon",
|
||||
"focal_length": "Interfokusa distanco",
|
||||
@@ -1297,7 +1145,6 @@
|
||||
"group_owner": "Grupigi laŭ posedanto",
|
||||
"group_places_by": "Grupigi lokojn laŭ...",
|
||||
"group_year": "Grupigi laŭ jaro",
|
||||
"haptic_feedback_switch": "Ŝalti tuŝ-retrokuplon",
|
||||
"haptic_feedback_title": "Tuŝ-retrokuplo",
|
||||
"has_quota": "Kvoto",
|
||||
"hash_asset": "Haketi elementon",
|
||||
@@ -1318,29 +1165,12 @@
|
||||
"hide_schema": "Kaŝi skemon",
|
||||
"hide_text_recognition": "Kaŝi rekonadon de teksto",
|
||||
"hide_unnamed_people": "Kaŝi nenomitajn homojn",
|
||||
"home_page_add_to_album_conflicts": "Aldonis {added} elementojn al la albumo {album}. {failed} elementoj jam estis en la albumo.",
|
||||
"home_page_add_to_album_err_local": "Preterlasas aldonon de lokaj elementoj al albumo, ĉar tio ankoraŭ ne eblas",
|
||||
"home_page_add_to_album_success": "Aldonis {added} elementojn al la albumo {album}.",
|
||||
"home_page_album_err_partner": "Preterlasas aldonon de partneraj elementoj al albumo, ĉar tio ankoraŭ ne eblas",
|
||||
"home_page_archive_err_local": "Preterlasas enarĥivigon de lokaj elementoj, ĉar tio ankoraŭ ne eblas",
|
||||
"home_page_archive_err_partner": "Preterlasas enarĥivigon de partneraj elementoj, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"home_page_building_timeline": "Konstruado de tempolinio",
|
||||
"home_page_delete_err_partner": "Preterlasas forigon de partneraj elementoj, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"home_page_delete_remote_err_local": "Preterlasas forigon de lokaj elementoj dum malloka forigado, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"home_page_favorite_err_local": "Preterlasas aldonon de lokaj elementoj al Preferataĵoj, ĉar tio ankoraŭ ne eblas",
|
||||
"home_page_favorite_err_partner": "Preterlasas aldonon de partneraj elementoj al Preferataĵoj, ĉar tio ankoraŭ ne eblas",
|
||||
"home_page_first_time_notice": "Se vi nun unuafoje uzas la apon, ne forgesu elekti savkopian albumon por ke la tempolinio povu tie kreiĝu per viaj fotoj kaj videoj",
|
||||
"home_page_locked_error_local": "Preterlasas movon de lokaj elementoj al ŝlosita dosierujo, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"home_page_locked_error_partner": "Preterlasas aldonon de partneraj elementoj al ŝlosita dosierujo, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"home_page_share_err_local": "Preterlasas dividon de lokaj elementoj per ligilo, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"home_page_upload_err_limit": "Preterlasas alŝuto de pli ol 30 elementoj samtempe, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"host": "Gastiganto",
|
||||
"hour": "Horo",
|
||||
"hours": "Horoj",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"idle": "Senokupa",
|
||||
"ignore_icloud_photos": "Ignori fotojn el iCloud",
|
||||
"ignore_icloud_photos_description": "Fotoj stokitaj en iCloud ne estos alŝutitaj al la servilo de Immich",
|
||||
"image": "Bildo",
|
||||
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} farita je {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} farita kun {person1} je {date}",
|
||||
@@ -1352,10 +1182,6 @@
|
||||
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} farita en {city}, {country} kun {person1} kaj {person2} je {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} farita en {city}, {country} kun {person1}, {person2} kaj {person3} je {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} farita en {city}, {country} kun {person1}, {person2}, kaj {additionalCount, number} aliaj homoj je {date}",
|
||||
"image_saved_successfully": "Bildo konservita",
|
||||
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Elŝuto komencita",
|
||||
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Elŝuto sukcesis",
|
||||
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Eraro dum divido",
|
||||
"immich_logo": "Bildsimbolo de Immich",
|
||||
"immich_web_interface": "Interfaco de Immich",
|
||||
"import_from_json": "Importi el JSON-dosiero",
|
||||
@@ -1379,17 +1205,9 @@
|
||||
"invalid_date_format": "Nevalida dat-formato",
|
||||
"invite_people": "Inviti homojn",
|
||||
"invite_to_album": "Inviti al albumo",
|
||||
"ios_debug_info_fetch_ran_at": "Venigo okazis je {dateTime}",
|
||||
"ios_debug_info_last_sync_at": "Lasta sinkronigo {dateTime}",
|
||||
"ios_debug_info_no_processes_queued": "Neniu atendovico de fonaj procezo",
|
||||
"ios_debug_info_no_sync_yet": "Neniu fona sinkronado ĝis nun okazis",
|
||||
"ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} fona procezo envicigita} other {{count} fonaj procezoj envicigitaj}}",
|
||||
"ios_debug_info_processing_ran_at": "Procezo okazis je {dateTime}",
|
||||
"iso": "ISO",
|
||||
"items_count": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementoj}}",
|
||||
"jobs": "Taskoj",
|
||||
"json_editor": "Redaktilo de JSON",
|
||||
"json_error": "Eraro de JSON",
|
||||
"keep": "Konservi",
|
||||
"keep_albums": "Konservi albumojn",
|
||||
"keep_albums_count": "Konserviĝas: {count} {count, plural, one {albumo} other {albumoj}}",
|
||||
@@ -1421,9 +1239,6 @@
|
||||
"library": "Bibliteko",
|
||||
"library_add_folder": "Aldoni dosierujon",
|
||||
"library_edit_folder": "Redakti dosierujon",
|
||||
"library_options": "Agordoj pri biblioteko",
|
||||
"library_page_device_albums": "Albumoj en tiu ĉi aparato",
|
||||
"library_page_new_album": "Nova albumo",
|
||||
"library_page_sort_asset_count": "Nombro da elementoj",
|
||||
"library_page_sort_created": "Dato de kreo",
|
||||
"library_page_sort_last_modified": "Laste modifita",
|
||||
@@ -1467,11 +1282,9 @@
|
||||
"login": "Ensaluti",
|
||||
"login_disabled": "Ensalutado malebligita",
|
||||
"login_form_api_exception": "Eraro de API. Bonvolu kontroli la URL-on de la servilo, kaj reprovi.",
|
||||
"login_form_back_button_text": "Reen",
|
||||
"login_form_email_hint": "via_adreso@example.com",
|
||||
"login_form_endpoint_hint": "http://ip-adreso-de-via-servilo:porda_numero",
|
||||
"login_form_endpoint_url": "URL de finpunkto de servilo",
|
||||
"login_form_err_http": "Bonvolu precizigi http:// aŭ https://",
|
||||
"login_form_err_invalid_email": "Nevalida retadreso",
|
||||
"login_form_err_invalid_url": "Nevalida URL-o",
|
||||
"login_form_err_leading_whitespace": "Antaŭa blankspaco",
|
||||
@@ -1481,7 +1294,6 @@
|
||||
"login_form_failed_login": "Eraro dum ensaluto, bonvolu kontroli la URL-on de la servilo, la retadreson kaj pasvorton",
|
||||
"login_form_handshake_exception": "Okazis eraro de kvitanco (\"handshake\") kun la servilo. Ŝaltu la agordaĵon por memsubskribitaj atestiloj, se tian vi uzas.",
|
||||
"login_form_password_hint": "pasvorto",
|
||||
"login_form_save_login": "Resti ensalutita",
|
||||
"login_form_server_empty": "Tajpu la URL-on de la servilo.",
|
||||
"login_form_server_error": "Ne eblis konektiĝi al la servilo.",
|
||||
"login_has_been_disabled": "Ensalutado malebligita.",
|
||||
@@ -1499,7 +1311,6 @@
|
||||
"maintenance_action_restore": "Restaŭrado de datumbazo",
|
||||
"maintenance_description": "Immich estas aktuale en <link>funkcitena reĝimo</link>.",
|
||||
"maintenance_end": "Malŝalti funkcitenan reĝimon",
|
||||
"maintenance_end_error": "Malsukcesis malŝalti funkcitenan reĝimon.",
|
||||
"maintenance_logged_in_as": "Aktuale ensalutita kiel {user}",
|
||||
"maintenance_restore_from_backup": "Restaŭri el savkopio",
|
||||
"maintenance_restore_library": "Restaŭri vian bibliotekon",
|
||||
@@ -1525,7 +1336,6 @@
|
||||
"manage_media_access_settings": "Malfermi agordaĵaron",
|
||||
"manage_media_access_subtitle": "Permesi al la Immich apo administri kaj movi fotojn kaj videojn.",
|
||||
"manage_media_access_title": "Administri atingon al aŭdvidaĵoj",
|
||||
"manage_shared_links": "Administri dividitajn ligilojn",
|
||||
"manage_sharing_with_partners": "Administri dividadon kun partneroj",
|
||||
"manage_the_app_settings": "Agordi la apon",
|
||||
"manage_your_account": "Administri vian konton",
|
||||
@@ -1533,9 +1343,7 @@
|
||||
"manage_your_devices": "Administri viajn ensalutitajn aparatojn",
|
||||
"manage_your_oauth_connection": "Administri OAuth-konekton",
|
||||
"map": "Mapo",
|
||||
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {Neniuj fotoj en tiu ĉi loko} one {# foto} other {# fotoj}}",
|
||||
"map_cannot_get_user_location": "Ne eblas trovi lokon de uzanto",
|
||||
"map_location_dialog_yes": "Jes",
|
||||
"map_location_picker_page_use_location": "Uzi tiun ĉi lokon",
|
||||
"map_location_service_disabled_content": "Vi devas ŝalti la lokadan servon de via aparato por vidi elementojn de via aktuala loko. Ĉu vi volas nun ŝalti tion?",
|
||||
"map_location_service_disabled_title": "Servo de lokado malŝaltita",
|
||||
@@ -1548,14 +1356,11 @@
|
||||
"map_settings_date_range_option_days": "Lastaj {days} tagoj",
|
||||
"map_settings_date_range_option_year": "Lasta jaro",
|
||||
"map_settings_date_range_option_years": "Lastaj {years} jaroj",
|
||||
"map_settings_dialog_title": "Agordoj pri mapo",
|
||||
"map_settings_include_show_archived": "Inkluzivi la arĥivon",
|
||||
"map_settings_include_show_partners": "Inkluzivi partnerojn",
|
||||
"map_settings_only_show_favorites": "Montri nur preferataĵojn",
|
||||
"map_settings_theme_settings": "Temo de la mapo",
|
||||
"map_zoom_to_see_photos": "Malzomu por vidi fotojn",
|
||||
"mark_all_as_read": "Marki ĉiujn kiel legitaj",
|
||||
"mark_as_read": "Marki kiel legita",
|
||||
"marked_all_as_read": "Ĉiuj markitaj kiel legitaj",
|
||||
"matches": "Kongruoj",
|
||||
"matching_assets": "Kongruaj elementoj",
|
||||
@@ -1612,8 +1417,6 @@
|
||||
"minimize": "Minimumigi",
|
||||
"minute": "Minuto",
|
||||
"minutes": "Minutoj",
|
||||
"mirror_horizontal": "Horizontale",
|
||||
"mirror_vertical": "Vertikale",
|
||||
"missing": "Netraktitaj",
|
||||
"mobile_app": "Apo por poŝtelefono",
|
||||
"mobile_app_download_onboarding_note": "Elŝutu la poŝtelefonan apon de Immich per tiuj ebloj",
|
||||
@@ -1623,19 +1426,13 @@
|
||||
"more": "Pli",
|
||||
"motion": "Movo",
|
||||
"move": "Movi",
|
||||
"move_down": "Movi malsupren",
|
||||
"move_off_locked_folder": "Eligi el ŝlosita dosierujo",
|
||||
"move_to": "Movi al",
|
||||
"move_to_device_trash": "Movi al rubujon de via aparato",
|
||||
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} aldonita(j) al la ŝlosita dosierujo",
|
||||
"move_to_locked_folder": "Movi al ŝlosita dosierujo",
|
||||
"move_to_locked_folder_confirmation": "Tiuj fotoj/videoj estos forigitaj de ĉiuj albumoj, kaj estos videblaj nur en la ŝlosita dosierujo",
|
||||
"move_up": "Movi supren",
|
||||
"moved_to_archive": "Movis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}} al arĥivo",
|
||||
"moved_to_library": "Movis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}} al biblioteko",
|
||||
"moved_to_trash": "Movita al rubujo",
|
||||
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Preterlasas ŝanĝon de dato de nurlegaj elementoj, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Preterlasas ŝanĝon de loko de nurlegaj elementoj, ĉar tio ne eblas",
|
||||
"mute_memories": "Silentigi memoraĵojn",
|
||||
"my_albums": "Miaj albumoj",
|
||||
"my_immich_description": "Kopii aktualan paĝon kiel ligilon de Mia Immich",
|
||||
@@ -1654,12 +1451,10 @@
|
||||
"never": "Neniam",
|
||||
"new_album": "Nova albumo",
|
||||
"new_api_key": "Nova API-ŝlosilo",
|
||||
"new_date_range": "Nova dato-intervalo",
|
||||
"new_password": "Nova pasvorto",
|
||||
"new_person": "Nova homo",
|
||||
"new_pin_code": "Nova PIN-kodo",
|
||||
"new_pin_code_subtitle": "Jen via unua vizito al la ŝlosita dosierujo. Kreu PIN-kodon por sekurigi ĝin",
|
||||
"new_timeline": "Nova tempolinio",
|
||||
"new_update": "Nova ĝisdatigo",
|
||||
"new_user_created": "Nova uzanto kreita",
|
||||
"new_version_available": "NOVA VERSIO DISPONEBLA",
|
||||
@@ -1677,7 +1472,6 @@
|
||||
"no_cast_devices_found": "Neniu aparato trovita por la elsendo",
|
||||
"no_checksum_local": "Neniu kontrolsumo disponebla – ne eblas ŝargi lokajn elementojn",
|
||||
"no_checksum_remote": "Neniu kontrolsumo disponebla – ne eblas ŝargi foran elementon",
|
||||
"no_configuration_needed": "Neniu agordado bezonata",
|
||||
"no_devices": "Neniuj aprobitaj aparatoj",
|
||||
"no_duplicates_found": "Neniuj duoblaĵoj trovitaj.",
|
||||
"no_exif_info_available": "Neniuj exif-datumoj disponeblaj",
|
||||
@@ -1685,7 +1479,6 @@
|
||||
"no_favorites_message": "Aldoni al Preferataĵoj por rapide retrovi viajn plej bonajn bildojn kaj videojn",
|
||||
"no_libraries_message": "Krei eksteran biblitekon por vidi viajn fotojn kaj videojn",
|
||||
"no_local_assets_found": "Neniu loka elemento trovita kun tiu kontrolsumo",
|
||||
"no_location_set": "Neniu loko agordita",
|
||||
"no_locked_photos_message": "Fotoj kaj videoj en la ŝlosita dosierujo estas kaŝitaj, kaj ne montriĝos dum vi foliumas aŭ serĉas en via biblioteko.",
|
||||
"no_name": "Neniu nomo",
|
||||
"no_notifications": "Neniuj sciigoj",
|
||||
@@ -1696,7 +1489,6 @@
|
||||
"no_results_description": "Provu sinonimon aŭ pli ĝeneralan ŝlosilvorton",
|
||||
"no_shared_albums_message": "Krei albumon por dividi fotojn kaj videojn kun konatoj",
|
||||
"no_steps": "Neniuj paŝoj aldonitaj ĝis nun",
|
||||
"no_uploads_in_progress": "Neniuj alŝutoj okazas aktuale",
|
||||
"none": "Neniu",
|
||||
"not_allowed": "Ne permesita",
|
||||
"not_available": "nedisponebla",
|
||||
@@ -1746,7 +1538,6 @@
|
||||
"original": "originala",
|
||||
"other": "Alia",
|
||||
"other_devices": "Aliaj aparatoj",
|
||||
"other_entities": "Aliaj entoj",
|
||||
"other_variables": "Aliaj variabloj",
|
||||
"owned": "Propraj",
|
||||
"owner": "Posedanto",
|
||||
@@ -1756,12 +1547,9 @@
|
||||
"partner_can_access_assets": "Ĉiuj fotoj kaj videoj krom tiuj en Arĥivo kaj Rubujo",
|
||||
"partner_can_access_location": "La geografia loko, kie la fotoj estis faritaj",
|
||||
"partner_list_user_photos": "Fotoj de {user}",
|
||||
"partner_list_view_all": "Vidi ĉiujn",
|
||||
"partner_page_empty_message": "Viaj fotoj ankoraŭ ne estas dividitaj kun ajna partnero.",
|
||||
"partner_page_no_more_users": "Neniuj pliaj uzantojn por aldoni",
|
||||
"partner_page_partner_add_failed": "Malsukcesis aldoni partneron",
|
||||
"partner_page_select_partner": "Elekti partneron",
|
||||
"partner_page_shared_to_title": "Dividita(j) kun",
|
||||
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} ne plu rajtas atingi viajn fotojn.",
|
||||
"partner_sharing": "Dividado kun partneroj",
|
||||
"partners": "Partneroj",
|
||||
@@ -1782,8 +1570,6 @@
|
||||
"people": "Homoj",
|
||||
"people_edits_count": "Redaktis {count, plural, one {# homon} other {# homojn}}",
|
||||
"people_feature_description": "Foliumas fotojn kaj videojn grupigitajn laŭ homoj",
|
||||
"people_selected": "{count, plural, one {# homo elektita} other {# homoj elektitaj}}",
|
||||
"people_sidebar_description": "Montri ligilon al Homoj en la flankpanelo",
|
||||
"permanent_deletion_warning": "Averto pri porĉiama forigo",
|
||||
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Montri averton antaŭ porĉiama forigo de iu elemento",
|
||||
"permanently_delete": "Forigi por ĉiam",
|
||||
@@ -1793,14 +1579,6 @@
|
||||
"permanently_deleted_assets_count": "Forigis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}} por ĉiam",
|
||||
"permission": "Permeso",
|
||||
"permission_empty": "Via permeso devus ne esti malplena",
|
||||
"permission_onboarding_back": "Reen",
|
||||
"permission_onboarding_continue_anyway": "Ne gravas, daŭrigi",
|
||||
"permission_onboarding_get_started": "Ek!",
|
||||
"permission_onboarding_go_to_settings": "Iri al agordoj",
|
||||
"permission_onboarding_permission_denied": "Permeso rifuzita. Por uzi Immich, vi devas doni permeson al Immich atingi viajn fotojn kaj videojn.",
|
||||
"permission_onboarding_permission_granted": "Permeso donita! Ĉio enordas.",
|
||||
"permission_onboarding_permission_limited": "Permeso limigita. Por ke Immich faru savkopiojn kaj administru vian fotaron, donu permeson al ĝi atingi la fotojn kaj videojn.",
|
||||
"permission_onboarding_request": "Immich bezonas permeson atingi viajn fotojn kaj videojn.",
|
||||
"person": "Homo",
|
||||
"person_age_months": "{months, plural, one {# monat-aĝa} other {# monat-aĝa}}",
|
||||
"person_age_year_months": "aĝas 1 jaron, {months, plural, one {# monato} other {# monatojn}}",
|
||||
@@ -1808,13 +1586,10 @@
|
||||
"person_birthdate": "Naskiĝis je {date}",
|
||||
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (kaŝita)} other {}}",
|
||||
"person_recognized": "Homo rekonita",
|
||||
"person_selected": "Homo elektita",
|
||||
"photo_shared_all_users": "Ŝajne vi dividis viajn fotojn kun ĉiuj uzantoj, aŭ povus esti ke ne ekzistas aliaj uzantoj.",
|
||||
"photos": "Fotoj",
|
||||
"photos_and_videos": "Fotoj kaj videoj",
|
||||
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Fotoj}}",
|
||||
"photos_from_previous_years": "Fotoj el antaŭaj jaroj",
|
||||
"photos_only": "Nur fotoj",
|
||||
"pick_a_location": "Elekti lokon",
|
||||
"pick_custom_range": "Propra intervalo",
|
||||
"pick_date_range": "Elekti dat-intervalon",
|
||||
@@ -1850,7 +1625,6 @@
|
||||
"privacy": "Privateco",
|
||||
"profile": "Profilo",
|
||||
"profile_drawer_app_logs": "Protokoloj",
|
||||
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Kliento kaj servilo estas ĝisdataj",
|
||||
"profile_drawer_github": "GitHub",
|
||||
"profile_drawer_readonly_mode": "Nurlega reĝimo ŝaltita. Longe tuŝu la profilbildon por malŝalti.",
|
||||
"profile_image_of_user": "Profilbildo de {user}",
|
||||
@@ -1873,7 +1647,6 @@
|
||||
"purchase_individual_description_2": "Statuso de subtenanto",
|
||||
"purchase_individual_title": "Unuopulo",
|
||||
"purchase_input_suggestion": "Ĉu vi havas var-ŝlosilon? Tajpu ĝin sube",
|
||||
"purchase_license_subtitle": "Aĉetu Immich kaj subtenu la evoluigon de la servo",
|
||||
"purchase_lifetime_description": "Dumviva aĉeto",
|
||||
"purchase_option_title": "OPCIOJ POR AĈETO",
|
||||
"purchase_panel_info_1": "Konstrui Immich postulas multe da tempo kaj strebo, kaj ni havas plentempajn inĝenierojn, kiuj kreas kiel eble plej bonan produkton por vi. Nia celas, ke malfermfontaj programoj kaj etika komerco iĝos daŭripovaj, fidindaj fontoj de enspezo por programistoj, kaj ni celas krei ekosistemon de alternativoj kontraŭ la ekspluatemaj servoj de korporacioj.",
|
||||
@@ -1905,19 +1678,16 @@
|
||||
"reassigned_assets_to_new_person": "Reatribuis {count, plural, one {# elementon} other {# elementojn}} al nova homo",
|
||||
"reassing_hint": "Reatribuis elektitajn elementojn al ekzistanta homo",
|
||||
"recent": "Lastatempa(j)",
|
||||
"recent_albums": "Lastatempaj albumoj",
|
||||
"recent_searches": "Lastatempaj serĉoj",
|
||||
"recently_added": "Lastatempe aldonita(j)",
|
||||
"recently_added_page_title": "Lastatempe aldonita(j)",
|
||||
"recently_taken": "Lastatempe fotita(j)",
|
||||
"recently_taken_page_title": "Lastatempe fotita(j)",
|
||||
"refresh": "Denove",
|
||||
"refresh_encoded_videos": "Renovigi koditajn videojn",
|
||||
"refresh_faces": "Renovigi vizaĝojn",
|
||||
"refresh_metadata": "Renovigi metadatumojn",
|
||||
"refresh_thumbnails": "Renovigi bildetojn",
|
||||
"refreshed": "Renovigita(j)",
|
||||
"refreshes_every_file": "Re-legas ĉiujn ekzistantajn kaj novajn dosierojn",
|
||||
"refreshing_encoded_video": "Renovigado de koditaj videoj",
|
||||
"refreshing_faces": "Renovigado de vizaĝoj",
|
||||
"refreshing_metadata": "Renovigado de metadatumoj",
|
||||
@@ -1941,29 +1711,22 @@
|
||||
"remove_memory": "Forigi memoraĵon",
|
||||
"remove_photo_from_memory": "Forpreni foton el tiu memoraĵo",
|
||||
"remove_tag": "Forigi etikedon",
|
||||
"remove_url": "Forigi URL-on",
|
||||
"remove_user": "Forigi uzanton",
|
||||
"removed_api_key": "Forigita API-ŝlosilo: {name}",
|
||||
"removed_from_archive": "Forigita de la arĥivo",
|
||||
"removed_from_favorites": "Forigita(j) el preferataĵoj",
|
||||
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Forigis #}} el Preferataĵoj",
|
||||
"removed_memory": "Memoraĵo forigita",
|
||||
"removed_photo_from_memory": "Forprenis foton de la memoraĵo",
|
||||
"removed_tagged_assets": "Forigis etikedon de {count, plural, one {# elemento} other {# elementoj}}",
|
||||
"rename": "Renomi",
|
||||
"repair": "Ripari",
|
||||
"repair_no_results_message": "Senspuraj kaj mankantaj dosieroj aperas ĉi tie",
|
||||
"replace_with_upload": "Anstataŭigi per alŝutaĵo",
|
||||
"repository": "Deponejo",
|
||||
"require_password": "Postuli pasvorton",
|
||||
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Devigi al uzanto ŝanĝi pasvorton je unua ensaluto",
|
||||
"rescan": "Reanalizi",
|
||||
"reset": "Restartigi",
|
||||
"reset_password": "Restarigi pasvorton",
|
||||
"reset_people_visibility": "Restarigi videblecon de homoj",
|
||||
"reset_pin_code": "Restarigi PIN-kodon",
|
||||
"reset_pin_code_description": "Se vi forgesis vian PIN-kodon, vi povas kontakti la administranto de via servilo por restarigi ĝin",
|
||||
"reset_pin_code_success": "Sukcese restarigis PIN-kodon",
|
||||
"reset_pin_code_with_password": "Vi povas restarigi vian PIN-kodon pere de via pasvorto",
|
||||
"reset_sqlite": "Restarigi la SQLite-datumbazon",
|
||||
"reset_sqlite_clear_app_data": "Forviŝi datumojn",
|
||||
@@ -1977,12 +1740,10 @@
|
||||
"resolved_all_duplicates": "Solvis ĉiujn duoblaĵojn",
|
||||
"restore": "Restaŭri",
|
||||
"restore_all": "Restaŭri ĉiujn",
|
||||
"restore_trash_action_prompt": "{count} restaŭrita(j) el rubujo",
|
||||
"restore_user": "Restaŭri uzanton",
|
||||
"restored_asset": "Restaŭri elementon",
|
||||
"resume": "Daŭrigi",
|
||||
"resume_paused_jobs": "Daŭrigi {count, plural, one {# paŭzitan taskon} other {# paŭzitajn taskojn}}",
|
||||
"retry_upload": "Reprovi alŝuton",
|
||||
"review_duplicates": "Kontroli duoblaĵojn",
|
||||
"review_large_files": "Kontroli grandajn dosierojn",
|
||||
"role": "Rolo",
|
||||
@@ -1990,7 +1751,6 @@
|
||||
"role_viewer": "Spektanto",
|
||||
"running": "Aktuale plenumata(j)",
|
||||
"save": "Konservi",
|
||||
"save_to_gallery": "Konservi en galerio",
|
||||
"saved": "Konservita(j)",
|
||||
"saved_api_key": "Konservis API-ŝlosilon",
|
||||
"saved_profile": "Konservis profilon",
|
||||
@@ -2001,7 +1761,6 @@
|
||||
"scan": "Analizi",
|
||||
"scan_all_libraries": "Analizi ĉiujn bibliotekojn",
|
||||
"scan_library": "Analizi",
|
||||
"scan_settings": "Agordoj pri analizado",
|
||||
"scanning": "Analizado",
|
||||
"scanning_for_album": "Serĉado de albumo...",
|
||||
"screencast_mode_description": "Montri indikilojn surekrane pri tuŝoj de klavaro kaj muso",
|
||||
@@ -2028,23 +1787,42 @@
|
||||
"search_filter_date_interval": "de {start} ĝis {end}",
|
||||
"search_filter_date_title": "Elektu intervalon de datoj",
|
||||
"search_filter_display_option_not_in_album": "Ne en albumo",
|
||||
"search_filter_display_options": "Agordoj pri aranĝo sur ekrano",
|
||||
"search_filter_display_options": "Opcioj pri aranĝo sur ekrano",
|
||||
"search_filter_filename": "Serĉi laŭ dosiernomo",
|
||||
"search_filter_location": "Loko",
|
||||
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Inteligenta serĉado defaŭlte estas ŝaltita. Por serĉi metadatumojn, uzu sintakson tiel ",
|
||||
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Malsukcesis krei albumon",
|
||||
"search_filter_location_title": "Elekti lokon",
|
||||
"search_filter_media_type": "Tipo de aŭdvidaĵo",
|
||||
"search_filter_media_type_title": "Elekti tipon de aŭdvidaĵo",
|
||||
"search_filter_people_title": "Elekti homojn",
|
||||
"search_filter_star_rating": "Pritakso",
|
||||
"search_filter_tags_title": "Elekti etikedojn",
|
||||
"search_for": "Serĉi",
|
||||
"search_for_existing_person": "Serĉi ekzistantan homon",
|
||||
"search_no_more_result": "Neniuj pliaj rezultoj",
|
||||
"search_no_people": "Neniuj homoj",
|
||||
"search_no_people_named": "Neniu homo nomita \"{name}\"",
|
||||
"search_no_result": "Nenio trovita; provu alian serĉon aŭ kombinon de serĉ-vortoj",
|
||||
"search_options": "Opcioj pri serĉado",
|
||||
"search_page_search_photos_videos": "Serĉi viajn fotojn kaj videojn",
|
||||
"search_page_view_all_button": "Vidi ĉiujn",
|
||||
"search_people": "Serĉi homojn",
|
||||
"search_places": "Serĉi lokojn",
|
||||
"search_rating": "Serĉi laŭ pritaksto...",
|
||||
"search_settings": "Agordoj pri serĉado",
|
||||
"search_state": "Serĉi laŭ ŝtato/regiono...",
|
||||
"search_tags": "Serĉi laŭ etikedo...",
|
||||
"search_timezone": "Serĉi laŭ horzono...",
|
||||
"search_type": "Serĉi laŭ tipo",
|
||||
"search_your_photos": "Serĉi viajn fotojn",
|
||||
"server_privacy": "Privateco de servilo",
|
||||
"server_restarting_description": "La paĝo baldaŭ reŝargiĝos.",
|
||||
"setting_image_viewer_help": "La detala montrilo unue montras la malgrandan bildeton, poste ŝargas la mezgrandan antaŭvidon (se ŝaltita), kaj fine ŝargas la originalan (se ŝaltita).",
|
||||
"setting_notifications_subtitle": "Redakti viajn preferojn pri sciigoj",
|
||||
"share_action_prompt": "Dividis {count} elementojn",
|
||||
"shared": "Dividitaj",
|
||||
"shared_album_activities_input_disable": "Komentado estas malŝaltita",
|
||||
"shared_album_activity_remove_content": "Ĉu vi volas forigi tiun ĉi agon?",
|
||||
"shared_album_activity_remove_title": "Forigi agon",
|
||||
"shared_album_section_people_action_error": "Okazis eraro dum forigo el la albumo",
|
||||
"shared_album_section_people_action_leave": "Forigi uzanton de albumo",
|
||||
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Forigi uzanton de albumo",
|
||||
"shared_album_section_people_title": "HOMOJ",
|
||||
"shared_by": "Dividita de",
|
||||
"shared_by_user": "Dividita de {user}",
|
||||
@@ -2053,7 +1831,6 @@
|
||||
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} el {total} alŝutitaj",
|
||||
"shared_link_app_bar_title": "Dividitaj ligiloj",
|
||||
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Kopiita al tondujo",
|
||||
"shared_link_clipboard_text": "Ligilo: {link}\nPasvorto: {password}",
|
||||
"shared_link_create_error": "Okazis eraro dum kreo de dividita ligilo",
|
||||
"shared_link_custom_url_description": "Atingi la dividita ligilo per propra URL-o",
|
||||
"shared_link_edit_description_hint": "Tajpu priskribon de la dividaĵaro",
|
||||
@@ -2088,24 +1865,17 @@
|
||||
"shared_with_partner": "Dividitaj kun {partner}",
|
||||
"sharing": "Dividado",
|
||||
"sharing_enter_password": "Bonvolu tajpi la pasvorton por vidi tiun ĉi paĝon.",
|
||||
"sharing_page_album": "Dividitaj albumoj",
|
||||
"sharing_page_description": "Krei dividitajn albumojn por dividi fotojn kaj videojn kun konatoj.",
|
||||
"sharing_page_empty_list": "MALPLENA LISTO",
|
||||
"sharing_sidebar_description": "Montri ligilon al Dividado en la flankpanelo",
|
||||
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Nova dividita albumo",
|
||||
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Dividi kun partnero",
|
||||
"show_search_options": "Montri opciojn pri serĉado",
|
||||
"show_shared_links": "Montri dividitajn ligilojn",
|
||||
"sidebar": "Flankpanelo",
|
||||
"sidebar_display_description": "Montri ligilon al la vido en la flankpanelo",
|
||||
"start_date": "Komenca dato",
|
||||
"start_date_before_end_date": "Komenca dato devas esti antaŭ fina dato",
|
||||
"state": "Ŝtato/Regiono",
|
||||
"stop_photo_sharing": "Ĉu ĉesi dividi viajn fotojn?",
|
||||
"stop_photo_sharing_description": "{partner} ne plu rajtos atingi viajn fotojn.",
|
||||
"stop_sharing_photos_with_user": "Ĉesi dividi fotojn kun tiu ĉi uzanto",
|
||||
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Agordi la kvaliton de la detala montrilo",
|
||||
"to_favorite": "Aldoni al preferataĵoj",
|
||||
"trash_page_restore_all": "Restaŭri ĉiujn",
|
||||
"trigger_description": "Evento, kiu ekfunkciigas la laborfluon",
|
||||
"unfavorite": "Forigi el preferataĵoj",
|
||||
"unfavorite_action_prompt": "{count} forigita(j) el Preferataĵoj",
|
||||
"upload_concurrency": "Nombro da samtempaj alŝutoj",
|
||||
@@ -2114,7 +1884,6 @@
|
||||
"user_pin_code_settings_description": "Administri vian PIN-kodon",
|
||||
"user_privacy": "Privateco de uzanto",
|
||||
"user_purchase_settings_description": "Administri vian aĉeton",
|
||||
"view_links": "Vidi ligilojn",
|
||||
"waiting": "En atendovico",
|
||||
"waiting_count": "En atendovico: {count}",
|
||||
"week": "Semajno",
|
||||
@@ -2129,7 +1898,6 @@
|
||||
"workflow_navigation_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas foriri sen konservi viajn ŝanĝojn?",
|
||||
"workflow_summary": "Resumo de laborfluo",
|
||||
"workflow_update_success": "Laborfluo sukcese ĝisdatigita",
|
||||
"workflow_updated": "Laborfluo ĝisdatigita",
|
||||
"workflows": "Laborfluoj",
|
||||
"workflows_help_text": "Laborfluo aŭtomatigas agojn pri elementoj, laŭ ekigiloj kaj filtriloj",
|
||||
"year": "Jaro",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user