chore(web): update translations (#19228)

Co-authored-by: 1024mb <1024mb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Abel Márquez Mora <abeelmarquez@gmail.com>
Co-authored-by: Adupa Vasista <adupavasista@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Shihab <blugrana2@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <weblate.attire524@passmail.net>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Apurbo Islam <apurboislam2809@gmail.com>
Co-authored-by: Bahadır Hamza Öztürk <bahadirhamza2@gmail.com>
Co-authored-by: Barend van der Walt <barendjohannes.vdwalt@gmail.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Glockner <christian@glcknr.eu>
Co-authored-by: Claudiu Hanza <claudiu.hanza@gmail.com>
Co-authored-by: Cristality_ <jovarasz@gmail.com>
Co-authored-by: DarkWolf DarkINFINITE <ddarkinfinite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Etienne de Villiers <etiennefdevilliers@proton.me>
Co-authored-by: Filip Polak <rabbitxones@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: G M <gauravmmh2@gmail.com>
Co-authored-by: Gerry <ger_26_6@hotmail.com>
Co-authored-by: Girom Kenji Respicio Pacho <pachogiromkenji@gmail.com>
Co-authored-by: Gyubin Lee <support@pcor.me>
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <janat.taerakul@gmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <ppppp5541@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Lucas Correia <github.freehand702@passmail.net>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: Martin <me@mart-e.be>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Mehedi Hasan <asmaparvin019@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <niko.savola@aalto.fi>
Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com>
Co-authored-by: P <eisregner@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Revc Nix <revc.nix@gmail.com>
Co-authored-by: Robert <robert.bezem@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: SGT <gabriel.sgt@gmail.com>
Co-authored-by: Sachin Kekarjawalekar <kekarjawalekarsachin1@gmail.com>
Co-authored-by: Sai varun <saivarunkollurufb@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomas Veselis <tomkex@gmail.com>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: Topaz Barziv <mail@topazbarziv.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valter Vicente <vallovic@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>
Co-authored-by: amirulashraf3861 <amirulashrafidros@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ardtas <ardtas@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bacardicoke <bacardicoke@gmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eSascha <kitaigorod49@yahoo.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: evensure <j.evenschor@gmail.com>
Co-authored-by: jicetus <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: juanCoder64 <jgama12569@gmail.com>
Co-authored-by: lumppu <saukkolanerkki@gmail.com>
Co-authored-by: mastoduy <mastoduy@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: no <weblate@rosenheim.dk>
Co-authored-by: sarga <devilcyber33@gmail.com>
Co-authored-by: slick-daddy <gokalpselamet@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-22 10:27:32 +01:00
committed by GitHub
co-authored by 1024mb Abel Márquez Mora Adupa Vasista AgentTricky Ahmed Khaleel Shihab Ahmed Shihab Alberto Serluca Alex Andreas Johansen Antonio Vazquez Apurbo Islam Bahadır Hamza Öztürk Barend van der Walt Bernardo Bezruchenko Simon Bora Atıcı Carina Chenot Christian Glockner Claudiu Hanza Cristality_ DarkWolf DarkINFINITE Davide Ciaccia Denis Pacquier DevServs Etienne de Villiers Filip Polak Fjuro Fjuro Florian Ostertag G M Gerry Girom Kenji Respicio Pacho Gyubin Lee Hazret Hoi Hurricane-32 Indrek Haav Ivan Dimitrov JPar99 Janat Taerakul Janat Taerakul Jozef Gaal JustRensio Lenny Angst Leo Bottaro Lucas Correia Luis Peregrina MSDNicrosoft MaBeniu Marc Portabella Navarro Martin Mateo Varela Matjaž T Matteo Marchi Mehedi Hasan Mohammed Al Otaibi Molnar Eduard Máté Molnár Mārtiņš Bruņenieks Niko Savola OffsetMonkey538 P Pavel Miniutka Petri Hämäläinen Revc Nix Robert Runskrift SGT Sachin Kekarjawalekar Sai varun Santiago Sergey Katsubo Sergi Font Shawn Sylvain Pichon Taiki M Theodor Onarheim Tijs-B Tomas Veselis Tony Ronaldo Matute Topaz Barziv User 123456789 Valter Vicente Vegard Fladby Xo Yago Raña Gayoso adri1m64 adriadam10 amirulashraf3861 anton garcias ardtas bacardicoke catelixor dark&white eSascha eav5jhl0 evensure jicetus juanCoder64 lumppu mastoduy miiyuh no sarga slick-daddy st7105 waclaw66 wickdj Вячеслав Лукьяненко Оргил Пүрэвдорж
parent 02c423b326
commit 30f6dc3a6e
50 changed files with 3168 additions and 760 deletions
+39 -4
View File
@@ -166,6 +166,20 @@
"metadata_settings_description": "Gerir definições de metadados",
"migration_job": "Migração",
"migration_job_description": "Migra miniaturas de ficheiros e rostos para a estrutura de pastas mais recente",
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Executar reconhecimento facial em faces detetadas recentemente",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Agrupar novas faces",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Tarefas de limpeza da base de dados",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Limpar dados antigos e expirados da base de dados",
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Gerar memórias",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Criar novas memórias a partir de ficheiros",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Gerar miniaturas em falta",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Colocar em fila ficheiros sem miniaturas para a geração das mesmas",
"nightly_tasks_settings": "Definições de Tarefas Diárias",
"nightly_tasks_settings_description": "Gerir tarefas diárias",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Hora de início",
"nightly_tasks_start_time_setting_description": "A hora em qual o servidor começa a executar as tarefas diárias",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Utilização da quota de sincronização",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Atualizar quotas de armazenamento de utilizadores, com base na utilização atual",
"no_paths_added": "Nenhum caminho adicionado",
"no_pattern_added": "Nenhum padrão adicionado",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Observação: Para aplicar o Rótulo de Armazenamento a ficheiros carregados anteriormente, execute o",
@@ -196,6 +210,8 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI de redirecionamento móvel",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Substituição de URI de redirecionamento móvel",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Ative quando o provedor do OAuth não permite um URI móvel, como ''{callback}''",
"oauth_role_claim": "Reivindicação de Funções",
"oauth_role_claim_description": "Automaticamente concede acesso de administrador, com base na presença desta reivindicação. A reivindicação tanto pode ter \"user\" como \"admin\".",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Gerir definições de inicio de sessão do OAuth",
"oauth_settings_more_details": "Para mais informações sobre esta funcionalidade, veja a <link>documentação</link>.",
@@ -357,10 +373,12 @@
"admin_password": "Palavra-passe do administrador",
"administration": "Administração",
"advanced": "Avançado",
"advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "Experimente as novas funcionalidades da aplicação",
"advanced_settings_beta_timeline_title": "Linha temporal da versão Beta",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Utilize esta definição para filtrar ficheiros durante a sincronização baseada em critérios alternativos. Utilize apenas se a aplicação estiver com problemas a detetar todos os álbuns.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EXPERIMENTAL] Utilizar um filtro alternativo de sincronização de álbuns em dispositivos",
"advanced_settings_log_level_title": "Nível de registo: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Alguns dispositivos são extremamente lentos para carregar miniaturas da memória. Ative esta opção para preferir imagens do servidor.",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Alguns dispositivos são extremamente lentos a carregar miniaturas da memória interna. Ative esta opção para preferir imagens do servidor.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferir imagens do servidor",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Defina os cabeçalhos do proxy que o Immich deve enviar em todas comunicações com a rede",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Cabeçalhos do Proxy",
@@ -427,6 +445,7 @@
"app_settings": "Definições da Aplicação",
"appears_in": "Aparece em",
"archive": "Arquivo",
"archive_action_prompt": "{count} adicionados ao Arquivo",
"archive_or_unarchive_photo": "Arquivar ou desarquivar foto",
"archive_page_no_archived_assets": "Nenhum arquivo encontrado",
"archive_page_title": "Arquivo ({count})",
@@ -464,7 +483,6 @@
"assets": "Ficheiros",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# ficheiro adicionado} other {# ficheiros adicionados}}",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# ficheiro adicionado} other {# ficheiros adicionados}} ao álbum",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# ficheiro adicionado} other {# ficheiros adicionados}} a {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {novo álbum}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "Não foi possível adicionar {count, plural, one {ficheiro} other {ficheiros}} ao álbum",
"assets_count": "{count, plural, one {# ficheiro} other {# ficheiros}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} ficheiro(s) eliminado(s) permanentemente",
@@ -703,7 +721,7 @@
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
"dark": "Escuro",
"darkTheme": "Alternar tema escuro",
"dark_theme": "Alternar tema escuro",
"date_after": "Data após",
"date_and_time": "Data e Hora",
"date_before": "Data antes",
@@ -719,6 +737,7 @@
"default_locale": "Localização Padrão",
"default_locale_description": "Formatar datas e números baseados na linguagem do seu navegador",
"delete": "Eliminar",
"delete_action_prompt": "{count} eliminados permanentemente",
"delete_album": "Eliminar álbum",
"delete_api_key_prompt": "Tem a certeza de que deseja eliminar esta chave de API?",
"delete_dialog_alert": "Esses arquivos serão permanentemente apagados do Immich e de seu dispositivo",
@@ -732,6 +751,7 @@
"delete_key": "Eliminar chave",
"delete_library": "Eliminar Biblioteca",
"delete_link": "Eliminar link",
"delete_local_action_prompt": "{count} eliminados localmente",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Excluir apenas arquivos com backup",
"delete_local_dialog_ok_force": "Excluir mesmo assim",
"delete_others": "Excluir outros",
@@ -762,6 +782,7 @@
"documentation": "Documentação",
"done": "Feito",
"download": "Transferir",
"download_action_prompt": "A descarregar {count} ficheiros",
"download_canceled": "Cancelado",
"download_complete": "Sucesso",
"download_enqueue": "Na fila",
@@ -799,6 +820,7 @@
"edit_key": "Editar chave",
"edit_link": "Editar link",
"edit_location": "Editar Localização",
"edit_location_action_prompt": "{count} locais alterados",
"edit_location_dialog_title": "Localização",
"edit_name": "Editar nome",
"edit_people": "Editar pessoas",
@@ -984,6 +1006,7 @@
"failed_to_load_assets": "Ocorreu um erro ao carregar ficheiros",
"failed_to_load_folder": "Ocorreu um erro ao carregar a pasta",
"favorite": "Favorito",
"favorite_action_prompt": "{count} adicionados aos favoritos",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Marcar ou desmarcar a foto como favorita",
"favorites": "Favoritos",
"favorites_page_no_favorites": "Nenhum favorito encontrado",
@@ -1127,6 +1150,7 @@
"library_page_sort_created": "Data de criação",
"library_page_sort_last_modified": "Última modificação",
"library_page_sort_title": "Título do álbum",
"licenses": "Licenças",
"light": "Claro",
"like_deleted": "Gosto removido",
"link_motion_video": "Relacionar video animado",
@@ -1246,6 +1270,7 @@
"more": "Mais",
"move": "Mover",
"move_off_locked_folder": "Mover para fora da pasta trancada",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} adicionados à pasta trancada",
"move_to_locked_folder": "Mover para a pasta trancada",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Estas fotos e vídeos serão removidas de todos os álbuns, e só serão visíveis na pasta trancada",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {Foi movido # ficheiro} other {Foram movidos # ficheiros}} para o arquivo",
@@ -1495,7 +1520,9 @@
"remove_custom_date_range": "Remover intervalo de datas personalizado",
"remove_deleted_assets": "Remover ficheiros indisponíveis",
"remove_from_album": "Remover do álbum",
"remove_from_album_action_prompt": "{count} removido(s) do álbum",
"remove_from_favorites": "Remover dos favoritos",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} removidos da pasta trancada",
"remove_from_locked_folder": "Remover da pasta trancada",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "Tem a certeza de que quer mover estas fotos e vídeos para fora da pasta trancada? Passarão a ser visíveis na biblioteca.",
"remove_from_shared_link": "Remover do link partilhado",
@@ -1667,6 +1694,7 @@
"settings_saved": "Definições guardadas",
"setup_pin_code": "Configurar um código PIN",
"share": "Partilhar",
"share_action_prompt": "Partilhados {count} ficheiros",
"share_add_photos": "Adicionar fotos",
"share_assets_selected": "{count} selecionados",
"share_dialog_preparing": "Preparando...",
@@ -1768,6 +1796,7 @@
"sort_title": "Título",
"source": "Fonte",
"stack": "Empilhar",
"stack_action_prompt": "{count} empilhados",
"stack_duplicates": "Empilhar itens duplicados",
"stack_select_one_photo": "Selecione uma foto principal para a pilha",
"stack_selected_photos": "Empilhar fotos selecionadas",
@@ -1838,6 +1867,7 @@
"total": "Total",
"total_usage": "Total utilizado",
"trash": "Reciclagem",
"trash_action_prompt": "{count} movidos para a reciclagem",
"trash_all": "Mover todos para a reciclagem",
"trash_count": "Reciclar {count, number}",
"trash_delete_asset": "Eliminar ficheiro",
@@ -1855,9 +1885,11 @@
"unable_to_change_pin_code": "Não foi possível alterar o código PIN",
"unable_to_setup_pin_code": "Não foi possível configurar o código PIN",
"unarchive": "Desarquivar",
"unarchive_action_prompt": "{count} removidos do Arquivo",
"unarchived_count": "{count, plural, other {Não arquivado #}}",
"undo": "Anular",
"unfavorite": "Remover favorito",
"unfavorite_action_prompt": "{count} removidos dos Favoritos",
"unhide_person": "Exibir pessoa",
"unknown": "Desconhecido",
"unknown_country": "País desconhecido",
@@ -1875,7 +1907,9 @@
"unselect_all_duplicates": "Remover seleção de todos os itens duplicados",
"unselect_all_in": "Remover seleção de {group}",
"unstack": "Desempilhar",
"unstack_action_prompt": "{count} desempilhados",
"unstacked_assets_count": "Desempilhados {count, plural, one {# ficheiro} other {# ficheiros}}",
"untagged": "Marcador removido",
"up_next": "A seguir",
"updated_at": "Atualizado a",
"updated_password": "Palavra-passe atualizada",
@@ -1912,6 +1946,7 @@
"user_usage_stats_description": "Ver estatísticas de utilização de conta",
"username": "Nome de utilizador",
"users": "Utilizadores",
"users_added_to_album_count": "{count, plural, one {Foi adicionado # utilizador} other {Foram adicionados # utilizadores}} ao álbum",
"utilities": "Ferramentas",
"validate": "Validar",
"validate_endpoint_error": "Digite uma URL válida",
@@ -1951,7 +1986,7 @@
"wifi_name": "Nome da rede Wi-Fi",
"wrong_pin_code": "Código PIN errado",
"year": "Ano",
"years_ago": "Há {years, plural, one {# ano} other {# anos}} atrás",
"years_ago": "Há {years, plural, one {# ano} other {# anos}}",
"yes": "Sim",
"you_dont_have_any_shared_links": "Não tem links partilhados",
"your_wifi_name": "Nome da sua rede Wi-Fi",