chore: remove all deprecated endpoints/properties from server and mobile app (#9724)

* chore: remove deprecated title property from MemoryLaneResponseDto

* chore: remove deprecated webpPath and resizePath from MetadataSearchDto

* chore: remove deprecated sharedUserIds property from Album AddUsersDto

* chore: remove deprecated sharedUsers property from AlbumResponseDto

* chore: remove deprecated sharedWithUserIds property from CreateAlbumDto

* chore: remove deprecated isExternal and isReadOnly properties from AssetResponseDto

* chore: remove deprecated /server-info endpoint

* chore: bloody linters

web/src/test-data/factories/album-factory.ts

@@ -15,7 +15,6 @@ export const albumFactory = Sync.makeFactory<AlbumResponseDto>({
   ownerId: Sync.each(() => faker.string.uuid()),
   owner: userFactory.build(),
   shared: false,
-  sharedUsers: [],
   albumUsers: [],
   hasSharedLink: false,
   isActivityEnabled: true,