chore(web): update translations (#15559)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: 6Leoo6 <leo.takacs@yahoo.com>
Co-authored-by: Aldis Bārbelis <ceriemardon@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Iaselli <alessandroias@gmail.com>
Co-authored-by: Andrea <andreadetomasi12@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: CRY WHY <a.pandagok1@gmail.com>
Co-authored-by: Casper Ong <casper10528@gmail.com>
Co-authored-by: Changhwan Kim <kimch061279@gmail.com>
Co-authored-by: Chris <6st6s7rgw@mozmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: CodingDK <CodingDK@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniel <daniel@nikul.in>
Co-authored-by: Daniel A <aquino.daniel1994@ikmail.com>
Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org>
Co-authored-by: David Lam <dlam06@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Eitan Nargassi <eitan1112@gmail.com>
Co-authored-by: Fabian Tubbing <fabian@tubbing.nl>
Co-authored-by: Farid <farid.for@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Francesco Borio <borio.francesco@gmail.com>
Co-authored-by: HanYuan <lion70332@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jan Schwebel <jan@schwebel.de>
Co-authored-by: Jirapan <jirapan_yankhan@hotmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Karol Klimczak <karol.klimczak.1.kk@gmail.com>
Co-authored-by: Laurentiu <laurfb@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leonardo Patti <leonardo.patti90@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Lukas Hamm <ideallygrey@tuta.io>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Mark Rieder <markrieder111@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max Lengerer <lengerer.max@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Oleh Horbachov <gorbyo@gmail.com>
Co-authored-by: Pablo Portas López <pabloportas@protonmail.com>
Co-authored-by: Peder Vaagland <halsa.p.vaagland@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Rafa <rafa0292@gmail.com>
Co-authored-by: Ram Sujith Reddibathini (Ram) <sujithram.it@gmail.com>
Co-authored-by: Riccardo <lark-unit-rush@duck.com>
Co-authored-by: Rodrigo Bourbon Navarro <rodrigobourbon44@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Vladislav Tkalin <mrtold11@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: YapWC <yapchengcheng3568@gmail.com>
Co-authored-by: Zulhilmi Ramli <ramli.zulhilmi@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: iancbogue <iancbogue@gmail.com>
Co-authored-by: intothevolt <francesco.ferriero97@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: krzemyk <krzemyk.official@proton.me>
Co-authored-by: pierrebengtsson <pierre.bengtsson@gmail.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: szelek <janek.szelewicz@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: wojtasiq <wojtek.wroclaw@hotmail.com>
Co-authored-by: xmh10000 <xmh10000@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>

i18n/sr_Latn.json

@@ -20,7 +20,7 @@
   "add_partner": "Dodaj partner",
   "add_path": "Dodaj putanju",
   "add_photos": "Dodaj fotografije",
-  "add_to": "Dodaj u...",
+  "add_to": "Dodaj u…",
   "add_to_album": "Dodaj u album",
   "add_to_shared_album": "Dodaj u deljen album",
   "add_url": "Dodaj URL",
@@ -219,7 +219,7 @@
     "reset_settings_to_default": "Resetujte podešavanja na podrazumevane vrednosti",
     "reset_settings_to_recent_saved": "Resetujte podešavanja na nedavno sačuvana podešavanja",
     "scanning_library": "Skeniranje biblioteke",
-    "search_jobs": "Traži poslove...",
+    "search_jobs": "Traži poslove…",
     "send_welcome_email": "Pošaljite e-poštu dobrodošlice",
     "server_external_domain_settings": "Eksterni domain",
     "server_external_domain_settings_description": "Domain za javne deljene veze, uključujući http(s)://",
@@ -406,17 +406,17 @@
   "are_these_the_same_person": "Da li su ovo ista osoba?",
   "are_you_sure_to_do_this": "Jeste li sigurni da želite ovo da uradite?",
   "asset_added_to_album": "Dodato u album",
-  "asset_adding_to_album": "Dodaje se u album...",
+  "asset_adding_to_album": "Dodaje se u album…",
   "asset_description_updated": "Opis datoteke je ažuriran",
   "asset_filename_is_offline": "Datoteka {filename} je van mreže (offline)",
   "asset_has_unassigned_faces": "Datoteka ima nedodeljena lica",
-  "asset_hashing": "Heširanje...",
+  "asset_hashing": "Heširanje…",
   "asset_offline": "Datoteka odsutna",
   "asset_offline_description": "Ova vanjska datoteka se više ne nalazi na disku. Molimo kontaktirajte svog Immich administratora za pomoć.",
   "asset_skipped": "Preskočeno",
   "asset_skipped_in_trash": "U otpad",
   "asset_uploaded": "Otpremljeno (Uploaded)",
-  "asset_uploading": "Otpremanje...",
+  "asset_uploading": "Otpremanje…",
   "assets": "Zapisi",
   "assets_added_count": "Dodato {count, plural, one {# datoteka} other {# datoteka}}",
   "assets_added_to_album_count": "Dodato je {count, plural, one {# datoteka} other {# datoteka}} u album",
@@ -766,8 +766,10 @@
   "go_to_folder": "Idi u fasciklu",
   "go_to_search": "Idi na pretragu",
   "group_albums_by": "Grupni albumi po...",
+  "group_country": "Grupa po država",
   "group_no": "Bez grupisanja",
   "group_owner": "Grupirajte po vlasniku",
+  "group_places_by": "Grupirajte mesta po...",
   "group_year": "Grupirajte po godini",
   "has_quota": "Ima kvotu",
   "hi_user": "Zdravo {name} ({email})",
@@ -800,6 +802,7 @@
   "include_shared_albums": "Obuhvati deljene albume",
   "include_shared_partner_assets": "Obuhvati zajedničke datoteke partnera",
   "individual_share": "Individualni udeo",
+  "individual_shares": "Pojedinačne akcije",
   "info": "Informacija",
   "interval": {
     "day_at_onepm": "Svaki dan u 1pm",
@@ -822,6 +825,7 @@
   "latest_version": "Najnovija verzija",
   "latitude": "Geografska širina",
   "leave": "Napusti",
+  "lens_model": "Model sočiva",
   "let_others_respond": "Dozvoli da drugi komentarišu",
   "level": "Nivo",
   "library": "Biblioteka",
@@ -984,6 +988,7 @@
   "pick_a_location": "Odaberi lokaciju",
   "place": "Mesto",
   "places": "Mesta",
+  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} Mesto} other {{count, number} Mesta}}",
   "play": "Pokreni",
   "play_memories": "Pokreni sećanja",
   "play_motion_photo": "Pokreni pokretnu fotografiju",
@@ -1107,12 +1112,15 @@
   "search": "Pretraga",
   "search_albums": "Pretraži albume",
   "search_by_context": "Pretražujte po kontekstu",
+  "search_by_description": "Traži po opisu",
+  "search_by_description_example": "Dan pešačenja u Sapi",
   "search_by_filename": "Pretražite po imenu datoteke ili ekstenziji",
   "search_by_filename_example": "npr. IMG_1234.JPG ili PNG",
   "search_camera_make": "Pretraga proizvođača kamere...",
   "search_camera_model": "Pretraži model kamere...",
   "search_city": "Pretraži grad...",
   "search_country": "Traži zemlju...",
+  "search_for": "Traži",
   "search_for_existing_person": "Potražite postojeću osobu",
   "search_no_people": "Bez osoba",
   "search_no_people_named": "Nema osoba sa imenom „{name}“",
@@ -1165,6 +1173,7 @@
   "shared_from_partner": "Slike od {partner}",
   "shared_link_options": "Opcije deljene veze",
   "shared_links": "Deljene veze",
+  "shared_links_description": "Delite fotografije i video zapise pomoću linka",
   "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# deljene fotografije i video zapise.}}",
   "shared_with_partner": "Deli se sa {partner}",
   "sharing": "Deljenje",
@@ -1187,6 +1196,7 @@
   "show_person_options": "Prikaži opcije osobe",
   "show_progress_bar": "Prikaži traku napretka",
   "show_search_options": "Prikaži opcije pretrage",
+  "show_shared_links": "Prikaži deljene veze",
   "show_slideshow_transition": "Prikaži prelaz projekcije slajdova",
   "show_supporter_badge": "Značka podrške",
   "show_supporter_badge_description": "Pokažite značku podrške",
@@ -1274,6 +1284,7 @@
   "unfavorite": "Izbaci iz omiljenih (unfavorite)",
   "unhide_person": "Otkrij osobu",
   "unknown": "Nepoznat",
+  "unknown_country": "Nepoznata zemlja",
   "unknown_year": "Nepoznata Godina",
   "unlimited": "Neograničeno",
   "unlink_motion_video": "Odveži video od slike",