chore(web): update translations (#27029)
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: André Nøbbe Christiansen <andre@nobbe.dk> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com> Co-authored-by: Cornelius Christiansen <christiansen.cornelius@gmail.com> Co-authored-by: David Kurniawan <kurniawandavid17@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Deyan Stamboliev <deyan.stamboliev@gmail.com> Co-authored-by: Fatah Rokbi <fatahrokbi@gmail.com> Co-authored-by: Felipe Gomes <seutiaoemporio@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Francesco Miccoli <fra03mi@gmail.com> Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com> Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com> Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com> Co-authored-by: Hakan <gucsav@yahoo.com> Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jarek Iwanus <jiwanus@proton.me> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: JiZPaper <JiZPaper@gmail.com> Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Link Notig <TestMailProtonWhyNot@protonmail.com> Co-authored-by: Marin Čorkalo <mcorkalo@gmail.com> Co-authored-by: Marwan Jalaleddine <marwanjalaleddine@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matthias Hirsch <ma.hirsch.hh@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Niklas Trautwein <jniklast@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Oscar Guillén <osguima3@gmail.com> Co-authored-by: PigeonPeak <pigeonpeak@proton.me> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com> Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Sepehr Behroozi <sep.behroozi@gmail.com> Co-authored-by: Shimul Roy <stenasaha@gmail.com> Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Szymon Kucharski <szymon.kucharski5@gmail.com> Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yllelder <yllelder@gmail.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: bural <bural@mailbox.org> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: dacx910 <dacx910@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: dark fury <nodo05nodo05@gmail.com> Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fabiosequeira <fabio.sequeira.t0126448@edu.atec.pt> Co-authored-by: josu. <josugarralda@gmail.com> Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: pcnc <paul@cioanca.eu> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: pythoncontroller <zinovlaun@gmail.com> Co-authored-by: stefano trubian <trubianstefano@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: walpeDEV <walpe.aw@proton.me> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com> Co-authored-by: 藍焰-0Blue_Yan0 <jim080825@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
co-authored by
-J-
Aindriú Mac Giolla Eoin
André Nøbbe Christiansen
Arif Budiman
Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com>
Cornelius Christiansen
David Kurniawan
DevServs
Deyan Stamboliev
Fatah Rokbi
Felipe Gomes
Fjuro
Francesco Miccoli
Frank Paul Silye
Gideon Wentink
HackingAll
Hakan
Hans Cats
Happy
Hosted Weblate user 85894
Hurricane_32
Indrek Haav
Indrek Haav
Ivan Dimitrov
Jarek Iwanus
Jeppe Nellemann
JiZPaper
Joseph
Jozef Gaal
Link Notig
Marin Čorkalo
Marwan Jalaleddine
Matjaž T.
Matthias Hirsch
Michel Heusschen
Niklas Trautwein
Olaf Nielsen
Oleksandr Yurov
Oscar Guillén
PigeonPeak
PontusÖsterlindh
Psycho
Roi Gabay
Runskrift
Sepehr Behroozi
Shimul Roy
Skanda
Sylvain Pichon
Szymon Kucharski
TA
TV Box
Tage Lauritsen
Tim Morley
UDP
Vegard Fladby
Xo
Yllelder
anton garcias
bittin1ddc447d824349b2
bural
chamdim
dacx910
dark fury
dark&white
dvbthien
fabiosequeira
josu.
kylo32
millallo
muziqaz
pcnc
pyccl
pythoncontroller
stefano trubian
waclaw66
walpeDEV
தமிழ்நேரம்
藍焰-0Blue_Yan0
-J-
Aindriú Mac Giolla Eoin
André Nøbbe Christiansen
Arif Budiman
Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com>
Cornelius Christiansen
David Kurniawan
DevServs
Deyan Stamboliev
Fatah Rokbi
Felipe Gomes
Fjuro
Francesco Miccoli
Frank Paul Silye
Gideon Wentink
HackingAll
Hakan
Hans Cats
Happy
Hosted Weblate user 85894
Hurricane_32
Indrek Haav
Indrek Haav
Ivan Dimitrov
Jarek Iwanus
Jeppe Nellemann
JiZPaper
Joseph
Jozef Gaal
Link Notig
Marin Čorkalo
Marwan Jalaleddine
Matjaž T.
Matthias Hirsch
Michel Heusschen
Niklas Trautwein
Olaf Nielsen
Oleksandr Yurov
Oscar Guillén
PigeonPeak
PontusÖsterlindh
Psycho
Roi Gabay
Runskrift
Sepehr Behroozi
Shimul Roy
Skanda
Sylvain Pichon
Szymon Kucharski
TA
TV Box
Tage Lauritsen
Tim Morley
UDP
Vegard Fladby
Xo
Yllelder
anton garcias
bittin1ddc447d824349b2
bural
chamdim
dacx910
dark fury
dark&white
dvbthien
fabiosequeira
josu.
kylo32
millallo
muziqaz
pcnc
pyccl
pythoncontroller
stefano trubian
waclaw66
walpeDEV
தமிழ்நேரம்
藍焰-0Blue_Yan0
parent
db0f86c749
commit
8e414e42f3
+459
-28
@@ -59,12 +59,12 @@
|
||||
"backup_database_enable_description": "Ebligi kreon de kopioj de datumbazo",
|
||||
"backup_keep_last_amount": "Nombro de antaŭaj kopioj konservendaj",
|
||||
"backup_onboarding_1_description": "fora kopio, ĉu en nubo ĉu en alia fizika loko.",
|
||||
"backup_onboarding_2_description": "lokaj kopioj ĉe diversaj aparatoj, inkluzive ĉefajn dosierojn kaj lokan sekurkopion de tiuj dosieroj.",
|
||||
"backup_onboarding_2_description": "lokaj kopioj ĉe diversaj aparatoj, inkluzive ĉefajn dosierojn kaj lokan savkopion de tiuj dosieroj.",
|
||||
"backup_onboarding_3_description": "suma nombro de kopioj de viaj datumoj, inkluzive la originajn dosierojn, t.e. 1 fora kopio kaj 2 lokaj kopioj.",
|
||||
"backup_onboarding_description": "Ni rekomendas <backblaze-link>strategion de 3-2-1</backblaze-link> por protekti viajn datumojn. Vi devus havi sekurkopiojn kaj de viaj fotoj/videoj kaj de la datumbazo de Immich por esti plene sekura.",
|
||||
"backup_onboarding_footer": "Por pli da informoj pri sekurkopioj kun Immich, bonvolu legi la <link>dokumentaron</link>.",
|
||||
"backup_onboarding_description": "Ni rekomendas <backblaze-link>strategion de 3-2-1</backblaze-link> por protekti viajn datumojn. Vi devus havi savkopiojn kaj de viaj fotoj/videoj kaj de la datumbazo de Immich por esti plene sekura.",
|
||||
"backup_onboarding_footer": "Por pli da informoj pri savkopioj kun Immich, bonvolu legi la <link>dokumentaron</link>.",
|
||||
"backup_onboarding_parts_title": "Sekur-kopioj laŭ strategio 3-2-1 inkluzivas:",
|
||||
"backup_onboarding_title": "Sekurkopioj",
|
||||
"backup_onboarding_title": "Savkopioj",
|
||||
"backup_settings": "Agordaĵoj de kopiado de datumbazo",
|
||||
"backup_settings_description": "Administri agordojn pri datumbazo-nekropsio.",
|
||||
"cleared_jobs": "Taskoj forigitaj por: {job}",
|
||||
@@ -192,19 +192,19 @@
|
||||
"machine_learning_url_description": "La URL-o de la maŝin-lerna servilo. Se vi donas pli ol unu URL-o, la sistemo provos ĉiun servilon unu post la alia ĝis kiam unu sukcese respondas, de la unua ĝis la lasta. Serviloj, kiuj ne respondas, estos dumtempe ignoritaj.",
|
||||
"maintenance_delete_backup": "Forigi savkopion",
|
||||
"maintenance_delete_backup_description": "La dosiero estos por ĉiam forigita.",
|
||||
"maintenance_delete_error": "Malsukcesis forigi sekurkopion.",
|
||||
"maintenance_delete_error": "Malsukcesis forigi savkopion.",
|
||||
"maintenance_restore_backup": "Restaŭri savkopion",
|
||||
"maintenance_restore_backup_description": "Immich estos forigita kaj reinstalita de la elektita sekurkopio. Nova sekurkopio estos kreita antaŭe.",
|
||||
"maintenance_restore_backup_different_version": "Tiu ĉi sekurkopio estis kreita per alia versio de Immich!",
|
||||
"maintenance_restore_backup_unknown_version": "Ne eblis ektrovi version de la sekurkopio.",
|
||||
"maintenance_restore_database_backup": "Restaŭri datumbazon el sekurkopio",
|
||||
"maintenance_restore_database_backup_description": "Reveni al antaŭa stato de datumbazo pere de sekurkopio",
|
||||
"maintenance_restore_backup_description": "Immich estos forigita kaj reinstalita de la elektita savkopio. Nova savkopio estos kreita antaŭe.",
|
||||
"maintenance_restore_backup_different_version": "Tiu ĉi savkopio estis kreita per alia versio de Immich!",
|
||||
"maintenance_restore_backup_unknown_version": "Ne eblis ektrovi version de la savkopio.",
|
||||
"maintenance_restore_database_backup": "Restaŭri datumbazon el savkopio",
|
||||
"maintenance_restore_database_backup_description": "Reveni al antaŭa stato de datumbazo pere de savkopio",
|
||||
"maintenance_settings": "Funkcitenado",
|
||||
"maintenance_settings_description": "Ŝalti la funkcitenadan reĝimon de Immich.",
|
||||
"maintenance_start": "Ŝanĝi al funkci-tenada reĝimo",
|
||||
"maintenance_start_error": "Malsukcesis ŝalti funkci-tenadan reĝimon.",
|
||||
"maintenance_upload_backup": "Alŝuti dosieron de sekurkopio de datumbazo",
|
||||
"maintenance_upload_backup_error": "Malsukcesis alŝuti sekurkopion, ĉu ĝi havas formaton .sql aŭ .sql.gz?",
|
||||
"maintenance_upload_backup": "Alŝuti dosieron de savkopio de datumbazo",
|
||||
"maintenance_upload_backup_error": "Malsukcesis alŝuti savkopion, ĉu ĝi havas formaton .sql aŭ .sql.gz?",
|
||||
"manage_concurrency": "Administri samtempajn taskojn",
|
||||
"manage_concurrency_description": "Vizitu la paĝon Taskoj por agordi la nombron de samtempaj taskoj",
|
||||
"manage_log_settings": "Administri agordojn pri protokolado",
|
||||
@@ -259,14 +259,14 @@
|
||||
"notification_email_secure": "SMTPS",
|
||||
"notification_email_secure_description": "Uzi SMTPS (SMTP pere de TLS)",
|
||||
"notification_email_sent_test_email_button": "Sendi testmesaĝon kaj konservi",
|
||||
"notification_email_setting_description": "Agordoj pri atentigoj per retmesaĝoj",
|
||||
"notification_email_setting_description": "Agordoj pri sciigoj per retmesaĝoj",
|
||||
"notification_email_test_email": "Sendi testmesaĝon",
|
||||
"notification_email_test_email_failed": "Malsukcesis sendi testmesaĝon, kontrolu la agordaĵojn",
|
||||
"notification_email_test_email_sent": "Testmesaĝo estas sendita al {email}. Bonvolu kontroli ĉu ĝi bone alvenis.",
|
||||
"notification_email_username_description": "Uzantonomo por uzi kun la retmesaĝa servilo",
|
||||
"notification_enable_email_notifications": "Ŝalti retmesaĝajn atentigilojn",
|
||||
"notification_settings": "Agordoj pri atentigiloj",
|
||||
"notification_settings_description": "Administri agordojn pri atentigiloj, inkluzive tiujn per retmesaĝoj",
|
||||
"notification_enable_email_notifications": "Ŝalti sciigojn per retmesaĝo",
|
||||
"notification_settings": "Agordoj pri sciigoj",
|
||||
"notification_settings_description": "Administri agordojn pri sciigoj, inkluzive tiujn per retmesaĝoj",
|
||||
"oauth_auto_launch": "Startigi aŭtomate",
|
||||
"oauth_auto_launch_description": "Aŭtomate startigi la OAuth-procezon tuj ĉe la ensaluta paĝo",
|
||||
"oauth_auto_register": "Registri aŭtomate",
|
||||
@@ -348,8 +348,8 @@
|
||||
"template_email_settings": "Ŝablonoj de retmesaĝoj",
|
||||
"template_email_update_album": "Ŝablono por retmesaĝo por ĝisdatigi albumon",
|
||||
"template_email_welcome": "Ŝablono de bonvena retmesaĝo",
|
||||
"template_settings": "Ŝablonoj de atentigiloj",
|
||||
"template_settings_description": "Administri tajloritajn skemojn por atentigiloj",
|
||||
"template_settings": "Ŝablonoj de sciigoj",
|
||||
"template_settings_description": "Administri tajloritajn skemojn por sciigoj",
|
||||
"theme_custom_css_settings": "Tajlorita CSS",
|
||||
"theme_custom_css_settings_description": "Vi povas ŝanĝi la vidan aspekton de Immich per CSS.",
|
||||
"theme_settings": "Agordoj de la etoso",
|
||||
@@ -443,7 +443,7 @@
|
||||
"version_check_enabled_description": "Ebligi kontrolon de versio",
|
||||
"version_check_implications": "La funkcio de kontrolado de versio bezonas de temp' al tempan komunikadon kun {server}",
|
||||
"version_check_settings": "Kontrolo de versio",
|
||||
"version_check_settings_description": "Ŝalti/malŝalti atentigilon pri novaj versioj",
|
||||
"version_check_settings_description": "Ŝalti/malŝalti sciigojn pri novaj versioj",
|
||||
"video_conversion_job": "Transkodado de videoj",
|
||||
"video_conversion_job_description": "Transkodi videojn por pli vasta kongruo kun retumiloj kaj aparatoj"
|
||||
},
|
||||
@@ -451,8 +451,8 @@
|
||||
"admin_password": "Pasvorto de administranto",
|
||||
"administration": "Administrado",
|
||||
"advanced": "Altnivelaj agordoj",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache": "Malplenigi kaŝmemoron de bildoj",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "Malsukcesis malplenigi kaŝmemoron",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache": "Forviŝi kaŝmemoron de bildoj",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "Malsukcesis forviŝi kaŝmemoron",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache_success": "Sukcesis liberigi {size}",
|
||||
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Uzu tiun ĉi agordon por filtri elementojn dum sinkronigo laŭ alternativaj kriterioj. Uzu tion ĉi nur se vi vidas, ke la apo ne sukcesas trovi ĉiujn albumojn.",
|
||||
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[TESTATA] Uzi alternativan filtrilon por sinkronigi albumojn",
|
||||
@@ -527,7 +527,7 @@
|
||||
"alt_text_qr_code": "Bildo de QR-kodo",
|
||||
"always_keep": "Ĉiam konservi",
|
||||
"always_keep_photos_hint": "La funkcio 'Liberigi spacon' konservos ĉiujn fotojn en tiu ĉi aparato.",
|
||||
"always_keep_videos_hint": "La funkcio 'Liberigi spacon\" konservos ĉiujn videojn en tiu ĉi aparato.",
|
||||
"always_keep_videos_hint": "La funkcio 'Liberigi spacon' konservos ĉiujn videojn en tiu ĉi aparato.",
|
||||
"anti_clockwise": "Kontraŭ-horloĝdirekte",
|
||||
"api_key": "API-ŝlosilo",
|
||||
"api_key_description": "Tio ĉi montriĝos nur unufoje. Certiĝu, ke vi kopiis ĝin antaŭ ol fermi la fenestron.",
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@
|
||||
"archive_action_prompt": "{count} aldonita(j) al arĥivo",
|
||||
"archive_or_unarchive_photo": "Enarĥivigi aŭ elarĥivigi foton",
|
||||
"archive_page_no_archived_assets": "Neniuj elementoj trovitaj en arĥivo",
|
||||
"archive_page_title": "Arĥivo ({count})",
|
||||
"archive_page_title": "Arĥivigi ({count})",
|
||||
"archive_size": "Grandeco de arĥivo",
|
||||
"archive_size_description": "Agordu la grandecon de arĥivaj dosieroj por elŝuti (en GiB)",
|
||||
"archived": "Enarĥivigita(j)",
|
||||
@@ -615,11 +615,11 @@
|
||||
"autoplay_slideshow": "Aŭtomate vidigi bildserion",
|
||||
"back": "Malantaŭen",
|
||||
"back_close_deselect": "Malantaŭen, fermi, aŭ malelekti",
|
||||
"background_backup_running_error": "Sekurkopiado jam estas fone okazanta, do ne eblas nun lanĉi alian sekurkopiadon",
|
||||
"background_backup_running_error": "Savkopiado jam estas fone okazanta, do ne eblas nun lanĉi alian savkopiadon",
|
||||
"background_location_permission": "Rajtigo fone uzi geografian lokon",
|
||||
"background_location_permission_content": "Por ŝanĝi retaliron dum fona funkciado, Immich devas *ĉiam* havi atingorajton al lokiga informo, por povi legi nomojn de vifiaj retoj",
|
||||
"background_options": "Agordoj pri fonaj funkcioj",
|
||||
"backup": "Sekurkopio",
|
||||
"backup": "Savkopio",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_device": "Albumoj en la aparato ({count})",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tuŝeti por inkluzivi, duoble tuŝeti por ekskludi",
|
||||
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Foje elementoj troviĝas disĵetitaj al pluraj albumoj, do albumoj povas esti inkluzivitaj aŭ ekskluzivitaj de la savkopiado.",
|
||||
@@ -675,23 +675,421 @@
|
||||
"backup_controller_page_total_sub": "Ĉiuj unikaj fotoj kaj videoj el elektitaj albumoj",
|
||||
"backup_controller_page_turn_off": "Malŝalti malfonan savkopiadon",
|
||||
"backup_controller_page_turn_on": "Ŝalti malfonan savkopiadon",
|
||||
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Alŝutiĝas informoj pri dosiero",
|
||||
"backup_err_only_album": "Ne eblas forigi la solan albumon",
|
||||
"backup_error_sync_failed": "Sinkronigo malsukcesis.",
|
||||
"backup_info_card_assets": "elementoj",
|
||||
"backup_manual_cancelled": "Nuligita",
|
||||
"backup_manual_in_progress": "Alŝuto jam progresas. Provu poste",
|
||||
"backup_manual_success": "Sukceso",
|
||||
"backup_manual_title": "Statuso de alŝuto",
|
||||
"backup_options": "Agordoj pri savkopioj",
|
||||
"backup_options_page_title": "Agordoj pri savkopioj",
|
||||
"backup_setting_subtitle": "Administri agordojn pri fona kaj malfona alŝutado",
|
||||
"backup_settings_subtitle": "Administri agordojn pri alŝutado",
|
||||
"backup_upload_details_page_more_details": "Tuŝu ĉi tie por pli da detaloj",
|
||||
"backward": "Malantaŭen",
|
||||
"biometric_auth_enabled": "Biometria ensaluto ŝaltita",
|
||||
"biometric_locked_out": "Via biometria ensalutkapablo estas blokita",
|
||||
"biometric_no_options": "Neniuj biometriaj ebloj estas disponeblaj",
|
||||
"biometric_not_available": "Tiu ĉi aparato ne havas funkcion por biometria ensaluto",
|
||||
"birthdate_saved": "Naskiĝdato ŝukcese konservita",
|
||||
"birthdate_set_description": "La naskiĝdato estas uzita por kalkuli la aĝon de la homo je la momento de iu foto.",
|
||||
"blurred_background": "Malklarigita fono",
|
||||
"bugs_and_feature_requests": "Cimoj kaj petoj por novaj funkcioj",
|
||||
"build": "Versio",
|
||||
"build_image": "Bildo de la versio",
|
||||
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas amase forigi {count, plural, one {# duoblaĵon} other {# duoblaĵojn}}? Tiel, vi konservos la plej grandan elementon el ĉiu grupo kaj porĉiame forigos duoblaĵojn. Ne eblas malfari tion!",
|
||||
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas konservi {count, plural, one {# duoblaĵon} other {# duoblaĵojn}}? Tio solvos ĉiujn duoblajn grupojn sen forigi ion ajn.",
|
||||
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas amase forigi {count, plural, one {# duoblaĵon} other {# duoblaĵojn}}? Tiel, vi konservos la plej grandan elementon el ĉiu grupo kaj porĉiame forigos duoblaĵojn.",
|
||||
"buy": "Aĉeti Immich",
|
||||
"cache_settings_clear_cache_button": "Forviŝi kaŝmemoron",
|
||||
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Forviŝas la kaŝmemoron de la apo. Tio malrapidigos la apon ĝis kiam ĝi finos rekonstrui la kaŝon.",
|
||||
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "FORVIŜI",
|
||||
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotoj kaj videoj ignoritaj de la apo",
|
||||
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duoblaĵoj ({count})",
|
||||
"cache_settings_statistics_album": "Bildetoj de la biblioteko",
|
||||
"cache_settings_statistics_full": "Plenaj bildoj",
|
||||
"cache_settings_statistics_shared": "Bildetoj de dividitaj albumoj",
|
||||
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Bildetoj",
|
||||
"cache_settings_statistics_title": "Uzo de kaŝmemoro",
|
||||
"cache_settings_subtitle": "Regas la uzadon de kaŝmemoro fare de la apo",
|
||||
"cache_settings_tile_subtitle": "Regas konduton pri loka stokado",
|
||||
"cache_settings_tile_title": "Loka stokado",
|
||||
"cache_settings_title": "Agordoj pri kaŝmemoro",
|
||||
"camera": "Fotilo",
|
||||
"camera_brand": "Fabrikanto de fotilo",
|
||||
"camera_model": "Modelo de fotilo",
|
||||
"cancel": "Nuligi",
|
||||
"cancel_search": "Nuligi serĉon",
|
||||
"canceled": "Nuligita",
|
||||
"canceling": "Nuligado",
|
||||
"cannot_merge_people": "Ne eblas kunfandi tiujn homojn",
|
||||
"cannot_undo_this_action": "Ne eblas malfari tion!",
|
||||
"cannot_update_the_description": "Ne eblas ĝisdatigi la priskribon",
|
||||
"cast": "Elsendi",
|
||||
"cast_description": "Agordi disponeblajn celojn por elsendoj",
|
||||
"change_date": "Ŝanĝi daton",
|
||||
"change_description": "Ŝanĝi priskribon",
|
||||
"change_display_order": "Ŝanĝi vicordon de vidigo",
|
||||
"change_expiration_time": "Ŝanĝi horon de eksvalidiĝo",
|
||||
"change_location": "Ŝanĝi lokon",
|
||||
"change_name": "Ŝanĝi nomon",
|
||||
"change_name_successfully": "Nomo sukcese ŝanĝita",
|
||||
"change_password": "Ŝanĝi pasvorton",
|
||||
"change_password_description": "Aŭ tio ĉi estas via unua ensaluto, aŭ la sistemo ricevis peton ŝanĝigi vian pasvorton. Bonvolu tajpi novan pasvorton ĉi-sube.",
|
||||
"change_password_form_confirm_password": "Konfirmu pasvorton",
|
||||
"change_password_form_description": "Saluton {name},\n\nAŭ tio ĉi estas via unua ensaluto, aŭ la sistemo ricevis peton ŝanĝigi vian pasvorton. Bonvolu tajpi novan pasvorton ĉi-sube.",
|
||||
"change_password_form_log_out": "Elsalutu ĉe ĉiuj aliaj aparatoj",
|
||||
"change_password_form_log_out_description": "Oni rekomendas elsaluti ĉe ĉiuj aliaj aparatoj",
|
||||
"change_password_form_new_password": "Nova pasvorto",
|
||||
"change_password_form_password_mismatch": "Pasvortoj ne kongruas",
|
||||
"change_password_form_reenter_new_password": "Re-tajpu novan pasvorton",
|
||||
"change_pin_code": "Ŝanĝi PIN-kodon",
|
||||
"change_trigger": "Ŝanĝi ekagilon",
|
||||
"change_trigger_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas ŝanĝi la ekagilon? Tio forigos ĉiujn ekzistantajn agojn kaj filtrilojn.",
|
||||
"change_your_password": "Ŝanĝi vian pasvorton",
|
||||
"changed_visibility_successfully": "Sukcese ŝanĝis videblecon",
|
||||
"charging": "Ŝargado",
|
||||
"charging_requirement_mobile_backup": "Por fona savkopiado, vi devas konekti la aparaton al ŝargilo",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup": "Kontroli por koruptitaj savkopioj de elementoj",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_button": "Kontroli",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_description": "Fari tiun ĉi kontrolon nur per vifio kaj post kiam ĉiuj elementoj havas savkopion. La kontrolo povas daŭri kelkajn minutojn.",
|
||||
"check_logs": "Kontroli protokolojn",
|
||||
"checksum": "Kontrolsumo",
|
||||
"choose_matching_people_to_merge": "Elekti duobligitajn homojn por kunfandi",
|
||||
"city": "Urbo",
|
||||
"cleanup_confirm_description": "Immich trovis savkopion en la servilo de {count} elementoj (kreitajn antaŭ {date}). Ĉu vi volas forigi la kopiojn de el tiu ĉi aparato?",
|
||||
"cleanup_confirm_prompt_title": "Forigi el tiu ĉi aparato?",
|
||||
"cleanup_deleted_assets": "Movis {count} elementojn al la rubujo de la aparato",
|
||||
"cleanup_deleting": "Movado al rubujo...",
|
||||
"cleanup_found_assets": "Trovis {count} elementojn kun savkopio",
|
||||
"cleanup_found_assets_with_size": "Trovis {count} elementojn kun savkopio ({size})",
|
||||
"cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "Dividitaj albumoj ĉe iCloud estas ekskluditaj de la analizado",
|
||||
"cleanup_step3_description": "Serĉi fotojn kaj videojn kun sekurkopio ĉe la servilo, laŭ la elektita limdato kaj filtriloj.",
|
||||
"cleanup_no_assets_found": "Neniuj elementoj trovitaj per la ĉi-supraj kriterioj. La funkcio 'Liberigi spacon' forigas nur elementojn, kiuj havas savkopion ĉe la servilo",
|
||||
"cleanup_preview_title": "Forigotaj elementoj ({count})",
|
||||
"cleanup_step3_description": "Serĉi fotojn kaj videojn kun savkopio ĉe la servilo, laŭ la elektita limdato kaj filtriloj.",
|
||||
"cleanup_step4_summary": "{count} elementoj (kreitaj antaŭ {date}) forigotaj de via aparato. Fotoj restos disponeblaj (pere de la servilo) en la apo Immich.",
|
||||
"cleanup_trash_hint": "Por povi reuzi la liberigitan spacon, malfermu la 'galeria' apo de via aparato kaj malplenigu la rubujon",
|
||||
"clear": "Forviŝi",
|
||||
"clear_all": "Forviŝi ĉiujn kampojn",
|
||||
"clear_all_recent_searches": "Forviŝi ĉiujn lastatempajn serĉojn",
|
||||
"clear_file_cache": "Forviŝi dosier-kaŝon",
|
||||
"clear_message": "Forviŝi mesaĝon",
|
||||
"clear_value": "Forviŝi valoron",
|
||||
"client_cert_dialog_msg_confirm": "Bone",
|
||||
"client_cert_enter_password": "Tajpu pasvorton",
|
||||
"client_cert_import": "Importi",
|
||||
"client_cert_import_success_msg": "Atestilo sukcese importita",
|
||||
"client_cert_invalid_msg": "Nevalida atestilo-dosiero, aŭ malĝusta pasvorto",
|
||||
"client_cert_password_message": "Tajpu la pasvorton por tiu ĉi atestilo",
|
||||
"client_cert_password_title": "Pasvorto de atestilo",
|
||||
"client_cert_remove_msg": "Klient-atestilo forigita",
|
||||
"client_cert_subtitle": "Nur la formato PKCS12 (.p12, .pfx) estas akceptita. Eblas importi/forigi atestilon nur antaŭ ol ensaluti",
|
||||
"client_cert_title": "Klient-atestilo SSL [EKSPERIMENTA]",
|
||||
"clockwise": "Horloĝdirekte",
|
||||
"close": "Fermi",
|
||||
"collapse": "Maletendi",
|
||||
"collapse_all": "Maletendi ĉiujn",
|
||||
"color": "Koloro",
|
||||
"color_theme": "Kolor-temo",
|
||||
"command": "Komando",
|
||||
"command_palette_prompt": "Rapide trovi paĝojn, agojn aŭ komandojn",
|
||||
"command_palette_to_close": "por fermi",
|
||||
"command_palette_to_navigate": "por eniri",
|
||||
"command_palette_to_select": "por elekti",
|
||||
"command_palette_to_show_all": "por ĉion montri",
|
||||
"comment_deleted": "Komento forigita",
|
||||
"comment_options": "Agoj pri komento",
|
||||
"comments_and_likes": "Komentoj kaj ŝatoj",
|
||||
"comments_are_disabled": "Komentoj estas malebligitaj",
|
||||
"common_create_new_album": "Krei novan albumon",
|
||||
"completed": "Finfarita",
|
||||
"confirm": "Konfirmi",
|
||||
"confirm_admin_password": "Konfirmi administran pasvorton",
|
||||
"confirm_delete_face": "Ĉu vi certas ke vi volas forigi la vizaĝon de {name} de tiu elemento?",
|
||||
"confirm_delete_shared_link": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ligilon?",
|
||||
"confirm_keep_this_delete_others": "Ĉiuj elementoj en la stako krom tiu ĉi estos forigitaj. Ĉu vi certas, ke vi volas tion?",
|
||||
"confirm_new_pin_code": "Konfirmi novan PIN-kodon",
|
||||
"confirm_password": "Konfirmi pasvorton",
|
||||
"confirm_tag_face": "Ĉu vi volas etikedi tiun ĉi vizaĝon kiel {name}?",
|
||||
"confirm_tag_face_unnamed": "Ĉu vi volas etikedi tiun ĉi vizaĝon?",
|
||||
"connected_device": "Konektita aparato",
|
||||
"connected_to": "Konektita al",
|
||||
"contain": "Alĝustigi",
|
||||
"context": "Kunteksto",
|
||||
"continue": "Daŭrigi",
|
||||
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Krei novan albumon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Forigi el Immich",
|
||||
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Forigi el aparato",
|
||||
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Redakti lokon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Redakti daton kaj horon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_share_link": "Dividi ligilon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_share_to": "Dividi al",
|
||||
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Movi al rubujo",
|
||||
"copied_image_to_clipboard": "Bildo kopiita al tondujo.",
|
||||
"copied_to_clipboard": "Kopiita al tondujo!",
|
||||
"copy_error": "Kopii eraron",
|
||||
"copy_file_path": "Kopii dosiervojon",
|
||||
"copy_image": "Kopii bildon",
|
||||
"copy_link": "Kopii ligilon",
|
||||
"copy_link_to_clipboard": "Kopii ligilon al tondujo",
|
||||
"copy_password": "Kopii pasvorton",
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopii al tondujo",
|
||||
"country": "Lando",
|
||||
"cover": "Kovri",
|
||||
"covers": "Kovriloj",
|
||||
"create": "Krei",
|
||||
"create_album": "Krei albumon",
|
||||
"create_album_page_untitled": "Sen titolo",
|
||||
"create_api_key": "Krei API-ŝlosilon",
|
||||
"create_first_workflow": "Krei unuan laborfluon",
|
||||
"create_library": "Krei bibliotekon",
|
||||
"create_link": "Krei ligilon",
|
||||
"create_link_to_share": "Krei ligilon por dividi",
|
||||
"create_link_to_share_description": "Permesi, ke iu ajn kun la ligilo povu vidi la elektita(j)n foto(j)n",
|
||||
"create_new": "KREI NOVAN",
|
||||
"create_new_person": "Krei novan homon",
|
||||
"create_new_person_hint": "Atribui elektitajn elementojn al nova homo",
|
||||
"create_new_user": "Krei novan uzanton",
|
||||
"create_shared_album_page_share_add_assets": "ALDONI ELEMENTOJN",
|
||||
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Elekti fotojn",
|
||||
"create_shared_link": "Krei dividitan ligilon",
|
||||
"create_tag": "Krei etikedon",
|
||||
"create_tag_description": "Krei novan etikedon. Por ingitaj etikedoj, bonvolu tajpi la plenan vojon de la etikedo, inkluzive suprenstrekoj (\"/\").",
|
||||
"create_user": "Krei uzanton",
|
||||
"create_workflow": "Krei laborfluon",
|
||||
"created": "Kreita",
|
||||
"created_at": "Kreita",
|
||||
"creating_linked_albums": "Kreado de ligitaj albumoj...",
|
||||
"crop": "Stuci",
|
||||
"crop_aspect_ratio_fixed": "Fiksita",
|
||||
"crop_aspect_ratio_free": "Libera",
|
||||
"crop_aspect_ratio_original": "Originala",
|
||||
"crop_aspect_ratio_square": "Kvadrata",
|
||||
"curated_object_page_title": "Objektoj",
|
||||
"current_device": "Aktuala aparato",
|
||||
"current_pin_code": "Aktuala PIN-kodo",
|
||||
"current_server_address": "Aktuala adreso de servilo",
|
||||
"custom_date": "Elekti propran daton",
|
||||
"custom_locale": "Propra lokaĵaro",
|
||||
"custom_locale_description": "Prezenti datojn, horojn kaj numerojn laŭ la elektita lingvo kaj regiono",
|
||||
"custom_url": "Propra URL",
|
||||
"cutoff_date_description": "Konservi fotojn el la lastaj…",
|
||||
"cutoff_day": "{count, plural, one {tago} other {tagoj}}",
|
||||
"cutoff_year": "{count, plural, one {jaro} other {jaroj}}",
|
||||
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
|
||||
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
|
||||
"dark": "Malhela",
|
||||
"dark_theme": "Ŝanĝi al hela reĝimo",
|
||||
"date": "Dato",
|
||||
"date_after": "Dato post",
|
||||
"date_and_time": "Dato kaj horo",
|
||||
"date_before": "Dato antaŭ",
|
||||
"date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
|
||||
"date_of_birth_saved": "Naskiĝdato sukcese registrita",
|
||||
"date_range": "Dato-intervalo",
|
||||
"day": "Tago",
|
||||
"days": "Tagoj",
|
||||
"deduplicate_all": "Senduoblaĵigi ĉion",
|
||||
"default_locale": "Defaŭlta lokaĵaro",
|
||||
"default_locale_description": "Prezenti datojn kaj numerojn laŭ la lokaĵaro de via retumilo",
|
||||
"delete": "Forigi",
|
||||
"delete_action_confirmation_message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi elementon? Tiu ago movos ĝin al la rubujo ĉe la servilo, kaj demandos ĉu vi volas forigi ĝin de via aparato",
|
||||
"delete_action_prompt": "{count} forigita(j)",
|
||||
"delete_album": "Forigi albumon",
|
||||
"delete_api_key_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiu ĉi API-ŝlosilon?",
|
||||
"delete_dialog_alert": "Tiuj elementoj estos porĉiame forigitaj de Immich kaj de via aparato",
|
||||
"delete_dialog_alert_local": "Tiuj ĉi elementoj estos forigitaj de via aparato, sed restos disponeblaj ĉe la servilo de Immich",
|
||||
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Kelkaj el tiuj elementoj ne havas savkopion ĉe Immich kaj estos porĉiame forigitaj de via aparato",
|
||||
"delete_dialog_alert_remote": "Tiuj elementoj estos porĉiame forigitaj de la Immich-servilo",
|
||||
"delete_dialog_ok_force": "Forigi ĉiuokaze",
|
||||
"delete_dialog_title": "Forigi por ĉiam",
|
||||
"delete_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi tiujn ĉi duoblaĵojn?",
|
||||
"delete_face": "Forigi vizaĝon",
|
||||
"delete_key": "Forigi ŝlosilon",
|
||||
"delete_library": "Forigi bibliotekon",
|
||||
"delete_link": "Forigi ligilon",
|
||||
"delete_local_action_prompt": "{count} loke forigita(j)",
|
||||
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Forigi nur elementojn, kiuj havas savkopiojn",
|
||||
"delete_local_dialog_ok_force": "Forigi ĉiuokaze",
|
||||
"delete_others": "Forigi la aliajn",
|
||||
"delete_permanently": "Forigi por ĉiam",
|
||||
"delete_permanently_action_prompt": "{count} forigita(j) por ĉiam",
|
||||
"delete_shared_link": "Forigi dividitan ligilon",
|
||||
"delete_shared_link_dialog_title": "Forigi dividitan ligilon",
|
||||
"delete_tag": "Forigi etikedon",
|
||||
"delete_tag_confirmation_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la etikedon {tagName}?",
|
||||
"delete_user": "Forigi uzanton",
|
||||
"deleted_shared_link": "Dividita ligilo nun forigita",
|
||||
"deletes_missing_assets": "Forigas elementojn, kiuj mankas ĉe la disko",
|
||||
"description": "Priskribo",
|
||||
"description_input_hint_text": "Aldoni priskribon...",
|
||||
"description_input_submit_error": "Eraro okazis dum ĝisdatigo de priskribo. Kontrolu protokolon por pli da detaloj",
|
||||
"deselect_all": "Malelekti ĉion",
|
||||
"details": "Detaloj",
|
||||
"direction": "Direkto",
|
||||
"disable": "Malebligi",
|
||||
"disabled": "Malebligita",
|
||||
"disallow_edits": "Malpermesi redaktojn",
|
||||
"discord": "Discord",
|
||||
"discover": "Malkovri",
|
||||
"discovered_devices": "Malkovritaj aparatoj",
|
||||
"dismiss_all_errors": "Ignori ĉiujn erarojn",
|
||||
"dismiss_error": "Ignori eraron",
|
||||
"display_options": "Vidigi tiajn elementojn",
|
||||
"display_order": "Vicordo de vidigo",
|
||||
"display_original_photos": "Montri originalajn fotojn",
|
||||
"display_original_photos_setting_description": "Prefere montri originalan foton anstataŭ bildeton se la originalo havas retumil-kongruan formaton. Tio povas malrapidigi vidigon de elementoj.",
|
||||
"do_not_show_again": "Ne plu montri tiun ĉi mesaĝon",
|
||||
"documentation": "Dokumentaro",
|
||||
"done": "Finite",
|
||||
"download": "Elŝuti",
|
||||
"download_action_prompt": "Elŝutado de {count} elementoj",
|
||||
"download_canceled": "Elŝuto nuligita",
|
||||
"download_complete": "Elŝuto finita",
|
||||
"download_enqueue": "Elŝuto en atendovico",
|
||||
"download_error": "Eraro de elŝuto",
|
||||
"download_failed": "Elŝuto malsukcesis",
|
||||
"download_finished": "Elŝuto finiĝis",
|
||||
"download_include_embedded_motion_videos": "Enkorpigitaj videoj",
|
||||
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Inkluzivi videon, enkorpigitan en mov-fotoj, kiel apartan dosieron",
|
||||
"download_notfound": "Elŝuto ne trovita",
|
||||
"download_original": "Elŝuti originalon",
|
||||
"download_paused": "Elŝuto paŭzita",
|
||||
"download_settings": "Elŝutado",
|
||||
"download_settings_description": "Administri agordojn pri elŝutado de elementoj",
|
||||
"download_started": "Elŝuto komenciĝis",
|
||||
"download_sucess": "Elŝuto sukcesis",
|
||||
"download_sucess_android": "La elemento estas elŝutita al DCIM/Immich",
|
||||
"download_waiting_to_retry": "Baldaŭ reprovos elŝuton",
|
||||
"downloading": "Elŝutado",
|
||||
"downloading_asset_filename": "Elŝutado de elemento {filename}",
|
||||
"downloading_from_icloud": "Elŝutado el iCloud",
|
||||
"downloading_media": "Elŝutado de elementoj",
|
||||
"drop_files_to_upload": "Demetu dosierojn ĉi tien por alŝuti",
|
||||
"duplicates": "Duoblaĵoj",
|
||||
"duplicates_description": "Solvu ĉiun grupon indikante tiujn, kiuj estas eventualaj duoblaĵoj.",
|
||||
"duration": "Daŭro",
|
||||
"edit": "Redakti",
|
||||
"edit_album": "Redakti albumon",
|
||||
"edit_avatar": "Redakti profilbildon",
|
||||
"edit_birthday": "Redakti naskiĝtagon",
|
||||
"edit_date": "Redakti daton",
|
||||
"edit_date_and_time": "Redakti daton kaj horon",
|
||||
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} datoj kaj horoj redaktitaj",
|
||||
"edit_date_and_time_by_offset": "Deŝovi daton",
|
||||
"edit_date_and_time_by_offset_interval": "Nova intervalo: de {from} ĝis {to}",
|
||||
"edit_description": "Redakti priskribon",
|
||||
"edit_description_prompt": "Bonvolu elekti novan priskribon:",
|
||||
"edit_exclusion_pattern": "Redakti skemon de ekskludo",
|
||||
"edit_faces": "Redakti vizaĝojn",
|
||||
"edit_key": "Redakti ŝlosilon",
|
||||
"edit_link": "Redakti ligilon",
|
||||
"edit_location": "Redakti lokon",
|
||||
"edit_location_action_prompt": "{count} loko(j) redaktita(j)",
|
||||
"edit_location_dialog_title": "Loko",
|
||||
"edit_name": "Redakti nomon",
|
||||
"edit_people": "Redakti homojn",
|
||||
"edit_tag": "Redakti etikedon",
|
||||
"edit_title": "Redakti titolon",
|
||||
"edit_user": "Redakti uzanton",
|
||||
"edit_workflow": "Redakti laborfluon",
|
||||
"editor": "Redaktilo",
|
||||
"editor_close_without_save_prompt": "La ŝanĝoj ne konserviĝos",
|
||||
"editor_close_without_save_title": "Ĉu fermi redaktilon?",
|
||||
"editor_confirm_reset_all_changes": "Ĉu vi certas, ke vi volas forĵeti ĉiujn ŝanĝojn?",
|
||||
"editor_discard_edits_confirm": "Forĵeti ŝanĝojn",
|
||||
"editor_discard_edits_prompt": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn. Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ilin?",
|
||||
"editor_discard_edits_title": "Forĵeti ŝanĝojn?",
|
||||
"editor_edits_applied_error": "Malsukcesis apliki redaktojn",
|
||||
"editor_edits_applied_success": "Redaktoj sukcese aplikiĝis",
|
||||
"editor_flip_horizontal": "Inversigi horizontale",
|
||||
"editor_flip_vertical": "Inversigi vertikale",
|
||||
"editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Supra-maldekstra} top_right {Supra-dekstra} bottom_left {Suba-maldekstra} bottom_right {Suba-dekstra} other {Ajna}} angula tenilo",
|
||||
"editor_handle_edge": "{edge, select, top {Supra} bottom {Suba} left {Maldekstra} right {Dekstra} other {Ajna}} randa tenilo",
|
||||
"editor_orientation": "Orientiĝo",
|
||||
"editor_reset_all_changes": "Forviŝi ŝanĝojn",
|
||||
"editor_rotate_left": "Turni 90º kontraŭ-horloĝdirekte",
|
||||
"editor_rotate_right": "Turni 90º horloĝdirekte",
|
||||
"email": "Retadreso",
|
||||
"email_notifications": "Sciigoj per retmesaĝo",
|
||||
"empty_folder": "Tiu ĉi dosierujo estas malplena",
|
||||
"empty_trash": "Malplenigi rubujon",
|
||||
"empty_trash_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas malplenigi la rubujon? Ĉiuj elementoj en la rubujo estas por ĉiam forigitaj de Immich.\nNe eblas malfari tion!",
|
||||
"enable": "Ŝalti",
|
||||
"enable_backup": "Ŝalti savkopiadon",
|
||||
"enable_biometric_auth_description": "Tajpu vian PIN-kodon por ŝalti biometrian ensalutadon",
|
||||
"enabled": "Ŝaltita",
|
||||
"end_date": "Fina dato",
|
||||
"enqueued": "En atendovico",
|
||||
"enter_wifi_name": "Tajpu nomon de vifio",
|
||||
"enter_your_pin_code": "Tajpu vian PIN-kodon",
|
||||
"enter_your_pin_code_subtitle": "Tajpu vian PIN-kodon por atingi la ŝlositan dosierujon",
|
||||
"error": "Eraro",
|
||||
"error_change_sort_album": "Malsukcesis ŝanĝi vicordon de album-elementoj",
|
||||
"error_delete_face": "Eraro dum forigo de vizaĝo el elemento",
|
||||
"error_getting_places": "Eraro dum serĉo de lokoj",
|
||||
"error_loading_albums": "Eraro dum ŝargado de albumoj",
|
||||
"error_loading_image": "Eraro dum ŝargado de bildo",
|
||||
"error_loading_partners": "Eraro dum ŝargado de partneroj: {error}",
|
||||
"error_retrieving_asset_information": "Eraro dum ŝargado de informoj pri elemento",
|
||||
"error_saving_image": "Eraro: {error}",
|
||||
"error_tag_face_bounding_box": "Eraro dum etikedado de vizaĝo - ne eblis trovi koordinatojn de kadro",
|
||||
"error_title": "Eraro - io misis",
|
||||
"error_while_navigating": "Eraro dum navigado al elemento",
|
||||
"errors": {
|
||||
"cannot_navigate_next_asset": "Ne eblis navigi al sekva elemento",
|
||||
"cannot_navigate_previous_asset": "Ne eblas navigi al antaŭa elemento",
|
||||
"cant_apply_changes": "Ne eblas apliki ŝanĝojn",
|
||||
"cant_change_activity": "Ne eblas {enabled, select, true {malŝalti} other {ŝalti}} tiun agon",
|
||||
"cant_change_asset_favorite": "Ne eblas ŝanĝi preferaton por tiu elemento",
|
||||
"cant_change_metadata_assets_count": "Ne eblas ŝanĝi metadatumojn de {count, plural, one {# elemento} other {# elementoj}}",
|
||||
"cant_get_faces": "Ne eblas trovi vizaĝojn",
|
||||
"cant_get_number_of_comments": "Ne eblas trovi nombron da komentoj",
|
||||
"cant_search_people": "Ne eblas serĉi homojn",
|
||||
"cant_search_places": "Ne eblas serĉi lokojn",
|
||||
"error_adding_assets_to_album": "Eraro dum ŝargado de elementoj al albumo",
|
||||
"error_adding_users_to_album": "Eraro dum aldono de uzantoj al albumo",
|
||||
"error_deleting_shared_user": "Eraro dum forigo de dividita uzanto",
|
||||
"error_downloading": "Eraro dum elŝuto de {filename}",
|
||||
"error_hiding_buy_button": "Eraro dum kaŝado de butono 'aĉeti'",
|
||||
"error_removing_assets_from_album": "Eraro dum forigo de elementoj el albumo; kontrolu konzolon por detaloj",
|
||||
"error_selecting_all_assets": "Eraro dum elekto de ĉiuj elementoj",
|
||||
"exclusion_pattern_already_exists": "Tiu ĉi skemo de ekskludo jam ekzistas.",
|
||||
"failed_to_create_album": "Malsukcesis krei albumon",
|
||||
"failed_to_create_shared_link": "Malsukcesis krei dividitan ligilon",
|
||||
"failed_to_edit_shared_link": "Malsukcesis redakti dividitan ligilon",
|
||||
"failed_to_get_people": "Malsukcesis trovi homojn",
|
||||
"failed_to_keep_this_delete_others": "Malsukcesis konservi tiun ĉi elementon kaj forigi la aliajn",
|
||||
"failed_to_load_asset": "Malsukcesis ŝargi elementon",
|
||||
"failed_to_load_assets": "Malsukcesis ŝargi elementojn",
|
||||
"failed_to_load_notifications": "Malsukcesis ŝargi sciigojn",
|
||||
"failed_to_load_people": "Malsukcesis ŝargi homojn",
|
||||
"failed_to_remove_product_key": "Malsukcesis forigi var-ŝalosilon",
|
||||
"failed_to_reset_pin_code": "Malsukcesis restarigi PIN-kodon",
|
||||
"failed_to_stack_assets": "Malsukcesis staki elementojn",
|
||||
"failed_to_unstack_assets": "Malsukcesis malstaki elementojn",
|
||||
"failed_to_update_notification_status": "Malsukcesis ĝisdatigi statuson de sciigoj",
|
||||
"incorrect_email_or_password": "Neĝusta retadreso aŭ pasvorto",
|
||||
"library_folder_already_exists": "Tiu ĉi import-vojo jam ekzistas.",
|
||||
"page_not_found": "Paĝo ne trovita",
|
||||
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Ne eblas aldoni skemon de ekskludo",
|
||||
"unable_to_create": "Ne eblis krei laborfluon",
|
||||
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Ne eblas forigi skemon de ekskludo",
|
||||
"unable_to_delete_workflow": "Ne eblis forigi laborfluon",
|
||||
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Ne eblas redakti skemon de ekskludo",
|
||||
"unable_to_scan_libraries": "Ne eblas analizi biblitekojn",
|
||||
"unable_to_scan_library": "Ne eblas analizi biblitekon"
|
||||
"unable_to_scan_library": "Ne eblas analizi biblitekon",
|
||||
"unable_to_update_workflow": "Ne eblis ĝisdatigi laborfluon"
|
||||
},
|
||||
"exclusion_pattern": "Skemo de ekskludo",
|
||||
"expand": "Etendi",
|
||||
"expand_all": "Etendi ĉiujn",
|
||||
"explore": "Esplori",
|
||||
"explorer": "Foliumilo",
|
||||
"free_up_space": "Liberigi spacon",
|
||||
"free_up_space_description": "Vi forigos fotojn kaj/aŭ videojn, kiuj havas savkopiojn en la servilo, por liberigi spacon en via aparato. La kopioj en la servilo restos.",
|
||||
"general": "Ĝeneralaj",
|
||||
"manage_media_access_settings": "Malfermi agordaĵaron",
|
||||
"manage_the_app_settings": "Agordi la apon",
|
||||
@@ -699,12 +1097,26 @@
|
||||
"networking_subtitle": "Administri agordojn pri finpunktoj de la servilo",
|
||||
"no_devices": "Neniuj aprobitaj aparatoj",
|
||||
"no_explore_results_message": "Alŝutu pli da fotoj por esplori vian kolekton.",
|
||||
"no_notifications": "Neniuj sciigoj",
|
||||
"no_results_description": "Provu sinonimon aŭ pli ĝeneralan ŝlosilvorton",
|
||||
"notification_permission_dialog_content": "Por ŝalti sciigojn, iru al Agordoj kaj elektu 'permesi'.",
|
||||
"notification_permission_list_tile_content": "Donu permeson por ŝalti sciigojn.",
|
||||
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Ŝalti sciigojn",
|
||||
"notification_permission_list_tile_title": "Permeso pri sciigoj",
|
||||
"notification_toggle_setting_description": "Ŝalti sciigojn per retmesaĝo",
|
||||
"notifications": "Sciigoj",
|
||||
"notifications_setting_description": "Administri sciigojn",
|
||||
"preferences_settings_subtitle": "Administri agordojn pri la apo",
|
||||
"purchase_settings_server_activated": "La administranto respondecas pri la ŝlosilo de aŭtentikeco por la servilo",
|
||||
"rating_clear": "Forviŝi pritakson",
|
||||
"refresh": "Denove",
|
||||
"rescan": "Reanalizi",
|
||||
"reset": "Restartigi",
|
||||
"reset_sqlite_clear_app_data": "Forviŝi datumojn",
|
||||
"reset_sqlite_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas forviŝi la datumojn de la apo? Tio forigos ĉiujn agordojn kaj elsalutigos vin.",
|
||||
"reset_sqlite_confirmation_note": "Noto: vi devos relanĉi la apon por la forviŝo.",
|
||||
"reset_sqlite_done": "Datumoj de la apo estas forviŝitaj. Bonvolu relanĉi Immich kaj ensalutu denove.",
|
||||
"scaffold_body_error_unrecoverable": "Neriparebla eraro okazis. Bonvolu sendi al ni la eraron kaj la stakspuron per Discord aŭ per Github por ke ni povu helpi. Vi povas forviŝi la ĉi-subajn datumojn de la apo se vi volas.",
|
||||
"scan": "Analizi",
|
||||
"scan_all_libraries": "Analizi ĉiujn bibliotekojn",
|
||||
"scan_library": "Analizi",
|
||||
@@ -712,12 +1124,31 @@
|
||||
"scanning": "Analizado",
|
||||
"scanning_for_album": "Serĉado de albumo...",
|
||||
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Inteligenta serĉado defaŭlte estas ŝaltita. Por serĉi metadatumojn, uzu sintakson tiel ",
|
||||
"setting_notifications_subtitle": "Redakti viajn preferojn pri sciigoj",
|
||||
"start_date": "Komenca dato",
|
||||
"start_date_before_end_date": "Komenca dato devas esti antaŭ fina dato",
|
||||
"trigger_description": "Evento, kiu ekfunkciigas la laborfluon",
|
||||
"untitled_workflow": "Sentitola laborfluo",
|
||||
"upload_concurrency": "Nombro da samtempaj alŝutoj",
|
||||
"user_pin_code_settings_description": "Administri vian PIN-kodon",
|
||||
"user_purchase_settings_description": "Administri vian aĉeton",
|
||||
"view_links": "Vidi ligilojn",
|
||||
"week": "Semajno",
|
||||
"wifi_name": "Nomo de Vifireto",
|
||||
"workflow_delete_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi laborfluon?",
|
||||
"workflow_deleted": "Laborfluo forigita",
|
||||
"workflow_description": "Priskribo de laborfluo",
|
||||
"workflow_info": "Informoj pri laborfluo",
|
||||
"workflow_json": "JSON de laborfluo",
|
||||
"workflow_json_help": "Redakti la agordojn pri la laborfluo per formato JSON. La ŝanĝoj sinkroniĝos al la vidiga konstruilo.",
|
||||
"workflow_name": "Nomo de laborfluo",
|
||||
"workflow_navigation_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas foriri sen konservi viajn ŝanĝojn?",
|
||||
"workflow_summary": "Resumo de laborfluo",
|
||||
"workflow_update_success": "Laborfluo sukcese ĝisdatigita",
|
||||
"workflow_updated": "Laborfluo ĝisdatigita",
|
||||
"workflows": "Laborfluoj",
|
||||
"workflows_help_text": "Laborfluo aŭtomatigas agojn pri elementoj, laŭ ekigiloj kaj filtriloj",
|
||||
"year": "Jaro",
|
||||
"yes": "Jes"
|
||||
"yes": "Jes",
|
||||
"zero_to_clear_rating": "tuŝu 0 por forviŝi la pritakson de la elemento"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user