chore(web): update translations (#27029)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: André Nøbbe Christiansen <andre@nobbe.dk>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com>
Co-authored-by: Cornelius Christiansen <christiansen.cornelius@gmail.com>
Co-authored-by: David Kurniawan <kurniawandavid17@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Deyan Stamboliev <deyan.stamboliev@gmail.com>
Co-authored-by: Fatah Rokbi <fatahrokbi@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Gomes <seutiaoemporio@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Francesco Miccoli <fra03mi@gmail.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Hakan <gucsav@yahoo.com>
Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jarek Iwanus <jiwanus@proton.me>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: JiZPaper <JiZPaper@gmail.com>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Link Notig <TestMailProtonWhyNot@protonmail.com>
Co-authored-by: Marin Čorkalo <mcorkalo@gmail.com>
Co-authored-by: Marwan Jalaleddine <marwanjalaleddine@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthias Hirsch <ma.hirsch.hh@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Niklas Trautwein <jniklast@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Oscar Guillén <osguima3@gmail.com>
Co-authored-by: PigeonPeak <pigeonpeak@proton.me>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Sepehr Behroozi <sep.behroozi@gmail.com>
Co-authored-by: Shimul Roy <stenasaha@gmail.com>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Szymon Kucharski <szymon.kucharski5@gmail.com>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yllelder <yllelder@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: bural <bural@mailbox.org>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dacx910 <dacx910@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dark fury <nodo05nodo05@gmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fabiosequeira <fabio.sequeira.t0126448@edu.atec.pt>
Co-authored-by: josu. <josugarralda@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pcnc <paul@cioanca.eu>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pythoncontroller <zinovlaun@gmail.com>
Co-authored-by: stefano trubian <trubianstefano@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: walpeDEV <walpe.aw@proton.me>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
Co-authored-by: 藍焰-0Blue_Yan0 <jim080825@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-04-03 00:04:17 +01:00
committed by GitHub
co-authored by -J- Aindriú Mac Giolla Eoin André Nøbbe Christiansen Arif Budiman Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com> Cornelius Christiansen David Kurniawan DevServs Deyan Stamboliev Fatah Rokbi Felipe Gomes Fjuro Francesco Miccoli Frank Paul Silye Gideon Wentink HackingAll Hakan Hans Cats Happy Hosted Weblate user 85894 Hurricane_32 Indrek Haav Indrek Haav Ivan Dimitrov Jarek Iwanus Jeppe Nellemann JiZPaper Joseph Jozef Gaal Link Notig Marin Čorkalo Marwan Jalaleddine Matjaž T. Matthias Hirsch Michel Heusschen Niklas Trautwein Olaf Nielsen Oleksandr Yurov Oscar Guillén PigeonPeak PontusÖsterlindh Psycho Roi Gabay Runskrift Sepehr Behroozi Shimul Roy Skanda Sylvain Pichon Szymon Kucharski TA TV Box Tage Lauritsen Tim Morley UDP Vegard Fladby Xo Yllelder anton garcias bittin1ddc447d824349b2 bural chamdim dacx910 dark fury dark&white dvbthien fabiosequeira josu. kylo32 millallo muziqaz pcnc pyccl pythoncontroller stefano trubian waclaw66 walpeDEV தமிழ்நேரம் 藍焰-0Blue_Yan0
parent db0f86c749
commit 8e414e42f3
55 changed files with 3632 additions and 1972 deletions
+58 -9
View File
@@ -2,13 +2,13 @@
"about": "შესახებ",
"account": "ანგარიში",
"account_settings": "ანგარიშის პარამეტრები",
"acknowledge": "მიღება",
"acknowledge": "გასაგებია",
"action": "ქმედება",
"action_common_update": "განაახლე",
"action_common_update": "განახლება",
"action_description": "მოქმედებები გაფილტრულ რესურსებზე",
"actions": "ქმედებები",
"active": "აქტიური",
"active_count": "aქტიური: {count}",
"active_count": "აქტიური: {count}",
"activity": "აქტივობა",
"activity_changed": "აქტივობა {enabled, select, true {ჩართული} other {გამორთული}}",
"add": "დაამატე",
@@ -35,10 +35,12 @@
"add_to_album_bottom_sheet_added": "დამატებულია {album}-ში",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "{album}-ში უკვე არსებობს",
"add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "ზოგიერთი ლოკალური რესურსი ვერ დაემატა ალბომში",
"add_to_album_toggle": "გადართე მონიშვნა {album}_სთვის",
"add_to_albums": "დაამატე ალბომებში",
"add_to_albums_count": "დაამატე ალბომში ({count})",
"add_to_bottom_bar": "დამატება სად",
"add_to_bottom_bar": "დაამატე ...ში",
"add_to_shared_album": "დაამატე საზიარო ალბომში",
"add_upload_to_stack": "დაამატე ატვირთული სტეკში",
"add_url": "დაამატე URL",
"added_to_archive": "დაარქივდა",
"added_to_favorites": "დაამატე რჩეულებში",
@@ -51,9 +53,15 @@
"authentication_settings_disable_all": "ნამდვილად გინდა ავტორიზაციის ყველა მეთოდის გამორთვა? ავტორიზაციას ვეღარანაირად შეძლებ.",
"authentication_settings_reenable": "რეაქტივაციისთვის, გამოიყენე <link>სერვერის ბრძანება</link>.",
"background_task_job": "ფონური დავალებები",
"backup_database": "ბაზის დამპის შექმნა",
"backup_database_enable_description": "ბაზის დამპების ჩართვა",
"backup_database": "მონაცემთა ბაზის დამპის შექმნა",
"backup_database_enable_description": "მონაცემთა ბაზის დამპების ჩართვა",
"backup_keep_last_amount": "წინა დამპების შესანარჩუნებელი რაოდენობა",
"backup_onboarding_1_description": "გარე ასლი Cloud_ში ან სხვა ფიზიკურ ადგილას.",
"backup_onboarding_2_description": "ლოკალური ასლები სხვადასხვა მოწყობილობებზე. ეს მოიცავს მთავარ ფაილებს და მთავარი ფაილების ასლებს ლოკალურად.",
"backup_onboarding_3_description": "შენი მონაცემების მთლიანი ასლები, მათ შორის ორიგინალი ფაილები. ეს მოიცავს 1 გარე ასლს და 2 ლოკალურ ასლს.",
"backup_onboarding_description": "<backblaze-link> 3-2-1 სარეზერვო სისტემა</backblaze-link> არის რეკომენდირებული შენი მონაცემების დასაცავად. შენ უნდა შეინახო ატვირთული ფოტო/ვიდეოების და ასევე immich-ის ბაზის ასლები ყოვლისმომცველი სარეზერვო გზისთვის.",
"backup_onboarding_footer": "მეტი ინფორმაციისთვის immich-ის დასარეზერვებლად , გთხოვთ მიმართეთ <link>დოკუმენტაციას</link>.",
"backup_onboarding_parts_title": "3-2-1 სარეზერვო სისტემა მოიცავს:",
"backup_onboarding_title": "მარქაფები",
"backup_settings": "მონაცემთა ბაზის დამპის მორგება",
"backup_settings_description": "მონაცემთა ბაზის დამპის პარამეტრების მართვა.",
@@ -64,27 +72,68 @@
"confirm_email_below": "დასადასტურებლად, ქვემოთ აკრიფე \"{email}\"",
"confirm_reprocess_all_faces": "მართლა გსურთ ყველა სახის თავიდან დამუშავება? ეს ქმედება ხალხისათვის მინიჭებულ სახელებს გაწმენდს.",
"confirm_user_password_reset": "ნამდვილად გინდა {user}-(ი)ს პაროლის დარესეტება?",
"confirm_user_pin_code_reset": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ {user}-ის PIN კოდის დარესეტება?",
"copy_config_to_clipboard_description": "მიმდინარე სისტემის კონფიგურაციის JSON ობიექტის სახით კოპირება ბუფერში",
"create_job": "შექმენი დავალება",
"cron_expression": "Cron გამოსახულება",
"cron_expression_description": "სკანირების ინტერვალი დააყენეთ cron ფორმატის გამოყენებით. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ მაგ. <link>Crontab Guru</link>",
"disable_login": "გამორთე ავტორიზაცია",
"duplicate_detection_job_description": "მსგავსი სურათების აღმოსაჩენად, აქტივებზე მანქანური სწავლების გაშვება. დამოკიდებულია ჭკვიან ძიებაზე",
"export_config_as_json_description": "ჩამოტვირთეთ მიმდინარე სისტემის კონფიგურაცია JSON ფაილის სახით",
"external_libraries_page_description": "ადმინისტრატორის გარე ბიბლიოთეკის გვერდი",
"face_detection": "სახის ამოცნობა",
"facial_recognition_job_description": "აღმოჩენილი სახეები დააჯგუფეთ ადამიანებად. ეს ნაბიჯი სახის ამოცნობის დასრულების შემდეგ შესრულდება. „გადატვირთვა“ (ხელახლა) აჯგუფებს ყველა სახეს. „დაკარგული“ რიგში ათავსებს სახეებს, რომლებსაც არ აქვთ მინიჭებული ადამიანი.",
"failed_job_command": "ბრძანება {command} ვერ მოხერხდა დავალების შესასრულებლად: {job}",
"force_delete_user_warning": "გაფრთხილება: ეს დაუყოვნებლივ წაშლის მომხმარებელს და ყველა მასალას. ეს მოქმედება ვერ გაუქმდება და ფაილების აღდგენა შეუძლებელია.",
"image_format": "ფორმატი",
"image_format_description": "WebP ფორმატი JPEG-ზე პატარა ფაილებს აწარმოებს, მაგრამ მის დამზადებას უფრო მეტი დრო სჭირდება.",
"image_fullsize_enabled": "ჩართე სრული ზომის ფოტოების გენერაცია",
"image_fullsize_enabled_description": "დააგენერირე მთლიანი ზომის ფოტოები არა ვებ მეგობრული ფორმატებისთვის. როცა",
"image_fullsize_quality_description": "მთლიანი ზომის სურათის ხარისხი 1-100მდეა. მეტი არის უკეტეთეში, მაგრამ წარმოქმნის უფრო დიდ ფაილებს.",
"image_fullsize_title": "სრული ზომის გამოსახულების პარამეტრები",
"image_prefer_embedded_preview": "ჩაშენებული გადახედვის უპირატესობა",
"image_prefer_wide_gamut": "უპირატესობა მიენიჭოს ფერის ფართე დიაპაზონს",
"image_preview_description": "საშუალო ზომის სურათები metadata-ის გარეშე გამოიყენება როცა ნახულობ 1 რესსურს და მანქანური სწავლებისთვის",
"image_preview_quality_description": "გადახვედის ხარისხი 1-100-მდე. მეტი არის უკეთესი, მაგრამ წარმოქმნის უფრო დიდ ფაილს და შეუძლია აპლიკაციის შეფერხება. ნაკლები ციფრის დატენებამ შეიძლება ეფექტი იქონიოს მანქანური სწავლების ხარისხზე.",
"image_preview_title": "გამოსახულების გადახედვის პარამეტრები",
"image_progressive": "პროგრესიული",
"image_progressive_description": "დააენკოდრი JPEG სურათები მიყოლებით ნელ-ნელი ჩათვირთვის ეკრანისთვის. ეს არ ეხება WebP სურათებს.",
"image_quality": "ხარისხი",
"image_resolution": "გაფართოება",
"image_resolution_description": "მაღალი გაფართოებას შეუძლია შეინახოს მეტი დეტალი მაგრამ სჭირდება მეტი დრო ენკოდირებისთვის, დიდ ფაილებს შეუძლიათ აპლიკაციის შენელება.",
"image_settings": "გამოსახულების პარამეტრები",
"image_settings_description": "გენერირებული ფოტოების ხარისხისა და რეზოლუციის მართვა",
"image_thumbnail_description": "მინიატურა მეტაინფორმაციის გარეშე, რომელიც ფოტოები ჯგუფურად თვალიერებისას გამოიყენება(მაგ. მთავარ თაიმლაინზე)",
"image_settings_description": "გენერირებული ფოტოების ხარისხისა და გაფართოების მართვა",
"image_thumbnail_description": "პატარა მინიატურა მეტაინფორმაციის გარეშე, რომელიც ფოტოები ჯგუფურად თვალიერებისას გამოიყენება(მაგ. მთავარ თაიმლაინზე)",
"image_thumbnail_quality_description": "მინიატურის ხარისხი 1-დან 100-მდე. დიდი რიცხვი შეესაბამება უკეთეს ხარისხს, თუმცა, უფრო დიდ ფაილებს და აპლიკაციის შესაძლო შენელებას.",
"image_thumbnail_title": "მინიატურის პარამეტრები",
"import_config_from_json_description": "დააიმპორტირე სისტემის კონფიგურაცია JSON კონფიგურაციის ფაილის ატვირთვით",
"job_concurrency": "{job} კონკურენცია",
"job_created": "დავალება შექმნილია",
"job_not_concurrency_safe": "ეს დავალება არ არის კონკურეცია-უსაფრთხო.",
"job_settings": "დავალებების პარამეტრები",
"job_settings_description": "დავალების კონკურენციის მენეჯმენტი",
"jobs_over_time": "დავალებები დროთა განმავლობაში",
"library_created": "შეიქმნა ბიბლიოთეკა: {library}",
"library_deleted": "ბიბლიოთეკა წაიშალა",
"library_details": "ბიბლიოთეკის დეტალები",
"library_folder_description": "დააკონკრეთე საქაღალდე დასაიმპორტებლად. ეს საქაღალდე მოიცავს ქვე საქაღალდეებს რომლების დასკანერდება ფოტოებისთვისა და ვიდეოებისთვის.",
"library_remove_exclusion_pattern_prompt": "დარწმუნებულიხარ რომ ამ გამონაკლისი ნიმუშის წაშლა გინდა?",
"library_remove_folder_prompt": "დარწმუნებული ხარ რომ ამ იმპორტირებული საქაღალდის წაშლა გინდა?",
"library_scanning": "პერიოდული სკანირება",
"library_scanning_description": "პერიოდული ბიბლიოთეკის სკანირების კონფიგურაცია",
"library_scanning_enable_description": "ჩართე პერიოდული ბიბლიოთეკის სკანირება",
"library_settings": "გარე ბიბლიოთეკა",
"library_settings_description": "გარე ბიბლიოთეკების პარამეტრების მართვა",
"logging_settings": "ჟურნალი",
"library_tasks_description": "დაასკანირე გარე ბიბლიოთეკა ახალაი და/ან შეცვლილი რესურსებისთვის",
"library_updated": "განახლებული ბიბლიოთეკა",
"library_watching_enable_description": "დააკვირდი გარე ბიბლიოთეკას ფაილის ცვლილებისთვის",
"library_watching_settings": "ბიბლიოთეკის დაკვირვება [ექსპერიმენტალური]",
"library_watching_settings_description": "ავტომატურად დააკვირდი შეცვლილი ფაილებისთვის",
"logging_enable_description": "ჟურნალირების ჩართვა",
"logging_level_description": "როცა ჩართულია რომელი ჟურნალირების დონის გამოყენება.",
"logging_settings": "ჟურნალირება",
"machine_learning_availability_checks_description": "ავტომატურად აღმოაჩინე და აირჩიე თავისუფალი მანქანური სწავლების სერვერები",
"machine_learning_availability_checks_interval": "შემოწმების ინტერვალი",
"machine_learning_ocr": "OCR",
"map_settings": "რუკა",
"migration_job": "მიგრაცია",