chore(web): update translations (#22937)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: 0xflotus <0xflotus@gmail.com>
Co-authored-by: Aarón Rosa Díaz <sraaronrock@tuta.io>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: Abraham Escalona <abrahamescalona@live.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Aitor Astorga <a.astorga.sdv@protonmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alejandro Gonzalez <alejandrok5@gmail.com>
Co-authored-by: Alejandro Moya <alejandro_moya_moya@hotmail.com>
Co-authored-by: Alex <alex.osheter@gmail.com>
Co-authored-by: Alexis-Loskoutoff <alexis@pctraining.fr>
Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com>
Co-authored-by: Antonio <1628876+antonio-ivanovski@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin GOUPIL <benjamin@goupil.bzh>
Co-authored-by: Blomblo <mr.blomblo@gmail.com>
Co-authored-by: Cyril CHARLIER <cyril.charlier@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Devansh Sehgal <devanshsehgal02@gmail.com>
Co-authored-by: Diego Heras <ngosang@hotmail.es>
Co-authored-by: Durneztj <thibault.durnez@telenet.be>
Co-authored-by: Eetu Mäenpää <me@eetumaenpaa.fi>
Co-authored-by: Emil Friis Osmann <Emilfriisosmann@gmail.com>
Co-authored-by: Espen Faale <espen@faale.no>
Co-authored-by: Flyingfufu <fabien.fuster@icloud.com>
Co-authored-by: Frederick “Fredyy” Behrends <frederick.behrends@gmail.com>
Co-authored-by: Hamed Hojjati <hamed334@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Ignatius Liu <suitangi777@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jacob Zhang <jacob-z@live.de>
Co-authored-by: Jason Song <songpeiheng@gmail.com>
Co-authored-by: Jasper van der Neut - Stulen <jasper@neutstulen.nl>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jirapan <jirapan_yankhan@hotmail.com>
Co-authored-by: Jonas A <demo007@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Lotzi <info@lorenzmueller.de>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: Mario Carlotti <info@carlotti.ch>
Co-authored-by: Marko Stanković <stankovic.marko@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Piron <martin.piron@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Mehmet MENENGEÇ <mehmetmenengec+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: Metin <durmus38metin@gmail.com>
Co-authored-by: Mohsin Bouhout <bouhout.mohsin@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nicolai Bonde <git@nicolaibonde.dk>
Co-authored-by: Ole Steinbrück <ole.steinbrueck@googlemail.com>
Co-authored-by: Paolo Forte <paoloforte71@gmail.com>
Co-authored-by: Passawish Paktiwong <passawishp@outlook.com>
Co-authored-by: Pedro Vendeira <vendeira.pedro@gmail.com>
Co-authored-by: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in>
Co-authored-by: Robert Gonzales <bgonz808@gmail.com>
Co-authored-by: Ron Turner <admin@meetronturner.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Steven Barash <stevenbarash6@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TMM4MN <tmgweb@yahoo.com>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Tjibbe Chris <github@tjibbechris.nl>
Co-authored-by: Tmpod <tom@tmpod.dev>
Co-authored-by: Tom Kay <kowalzik@proton.me>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valentino Harpa <valen.ginga@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Zsombor L <lzso1.lzso1@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: aouani jaessin <aouanijaessin@gmail.com>
Co-authored-by: basti n00b0ss <n00b0ss@mailbox.org>
Co-authored-by: bilal-khendaf <bilalkhendaf@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: intothevolt <francesco.ferriero97@gmail.com>
Co-authored-by: khaled maayeh <maayehkhaled@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: mkubant <marek@kubantovi.cz>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: om1s186 <om1s186@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: rw-r-r-0644 <rw-r-r-0644@proton.me>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com>
Co-authored-by: özcan karakuş <ozcan.krakus@gmail.com>
Co-authored-by: Александр Стельмах <aguhadug@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-10-30 14:40:49 +00:00
committed by GitHub
co-authored by 0xflotus Aarón Rosa Díaz Abhijeet Bonde Abraham Escalona Adam Havránek Aitor Astorga Alberto Serluca Alejandro Gonzalez Alejandro Moya Alex Alexis-Loskoutoff AndreiP28 Antonio Beans Benjamin GOUPIL Blomblo Cyril CHARLIER Davide Vegliante Denis Pacquier DevServs Devansh Sehgal Diego Heras Durneztj Eetu Mäenpää Emil Friis Osmann Espen Faale Flyingfufu Frederick “Fredyy” Behrends Hamed Hojjati Hurricane-32 Ignatius Liu Indrek Haav Ivan Dimitrov Jacob Zhang Jason Song Jasper van der Neut - Stulen Jeppe Nellemann Jirapan Jonas A Jozef Gaal Junghyuk Kwon Leo Bottaro Liviu Roman Lotzi Lukas Konsin MSDNicrosoft Marcelo Popper Costa Mario Carlotti Marko Stanković Martin Piron Matjaž T Mees Frensel Mehmet MENENGEÇ Metin Mohsin Bouhout Mārtiņš Bruņenieks Nicolai Bonde Ole Steinbrück Paolo Forte Passawish Paktiwong Pedro Vendeira Peter Dave Hello Petri Hämäläinen PontusÖsterlindh Rasmus Sehlin Robert Gonzales Ron Turner Shawn Stan P Steven Barash Sylvain Pichon TMM4MN TV Box Tage Lauritsen Theofilos Nikolaou Tjibbe Chris Tmpod Tom Kay User 123456789 Valentino Harpa Vegard Fladby Zsombor L anton garcias aouani jaessin basti n00b0ss bilal-khendaf bittin1ddc447d824349b2 chamdim intothevolt khaled maayeh kiwinho millallo mkubant nachtpfoetchen om1s186 pyccl rw-r-r-0644 ssantos vytautas waclaw66 Àlex Bravo özcan karakuş Александр Стельмах Вячеслав Лукьяненко Максим Горпиніч தமிழ்நேரம் 안세훈
parent 1a2e7d06cb
commit b073f9b802
52 changed files with 2248 additions and 1081 deletions
+12 -2
View File
@@ -44,6 +44,7 @@
"confirm_email_below": "برای تأیید، \"{email}\" را در زیر تایپ کنید",
"confirm_reprocess_all_faces": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام چهره‌ها را مجددا پردازش کنید؟ این عمل باعث پاک شدن افراد مشخص شده نیز خواهد شد.",
"confirm_user_password_reset": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید رمز عبور {user} را بازنشانی کنید؟",
"confirm_user_pin_code_reset": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کد PIN ‏{user} را بازنشانی کنید؟",
"disable_login": "غیرفعال کردن ورود",
"duplicate_detection_job_description": "اجرای یادگیری ماشین بر روی فایل‌ها برای شناسایی تصاویر مشابه. این وابسته به جستجوی هوشمند است",
"exclusion_pattern_description": "الگوهای استثنا به شما امکان می‌دهد هنگام اسکن کتابخانه خود فایل‌ها و پوشه‌ها را نادیده بگیرید . این مفید است اگر پوشه‌هایی دارید که فایل‌هایی را شامل می‌شوند که نمی‌خواهید وارد کنید، مانند فایل‌های RAW.",
@@ -54,11 +55,21 @@
"failed_job_command": "دستور {command} برای کار: {job} ناموفق بود",
"force_delete_user_warning": "هشدار: این عمل باعث حذف فوری کاربر و تمام فایل‌ها می‌شود. این عمل قابل بازگشت نیست و فایل‌ها قابل بازیابی نیستند.",
"image_format_description": "فرمت WebP فایل‌های کوچکتری نسبت به JPEG ایجاد می‌کند، اما زمان کدگذاری آن کندتر است.",
"image_fullsize_description": "تصویر با اندازه کامل و بدون فراداده، مورد استفاده هنگام بزرگ‌نمایی",
"image_fullsize_enabled": "فعال‌سازی تولید تصویر با اندازه کامل",
"image_fullsize_enabled_description": "تولید تصویر با اندازه کامل برای فرمت‌های غیرسازگار با وب. هنگامی که گزینه «استفاده از پیش‌نمایش تعبیه‌شده» فعال باشد، پیش‌نمایش‌های تعبیه‌شده مستقیماً بدون تبدیل استفاده می‌شوند. این تنظیم بر فرمت‌های سازگار با وب مانند JPEG تأثیری ندارد.",
"image_fullsize_quality_description": "کیفیت تصویر با اندازه کامل از ۱ تا ۱۰۰. هرچه بالاتر باشد، کیفیت بهتر است، اما فایل‌های بزرگ‌تری ایجاد می‌کند.",
"image_fullsize_title": "تنظیمات تصویر با اندازه کامل",
"image_prefer_embedded_preview": "ترجیحات پیش‌نمایش تعبیه‌شده",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "استفاده از پیش‌نمایش داخلی در عکس‌های RAW به عنوان ورودی پردازش تصویر هنگامی که در دسترس باشد. این می‌تواند رنگ‌های دقیق‌تری را برای برخی تصاویر تولید کند، اما کیفیت پیش‌نمایش به دوربین بستگی دارد و ممکن است تصویر آثار فشرده‌سازی بیشتری داشته باشد.",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "استفاده از پیش‌نمایش‌های تعبیه‌شده در عکس‌های RAW به‌عنوان ورودی برای پردازش تصویر، در صورت موجود بودن. این می‌تواند رنگ‌های دقیق‌تری برای برخی تصاویر ایجاد کند، اما کیفیت پیش‌نمایش به دوربین بستگی دارد و ممکن است تصویر دارای نویزهای فشرده‌سازی بیشتری باشد.",
"image_prefer_wide_gamut": "ترجیحات گستره رنگی وسیع",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "برای تصاویر کوچک از فضای رنگی Display P3 استفاده کنید. این کار باعث حفظ زنده بودن رنگ‌ها در تصاویر با گستره رنگی وسیع می‌شود، اما ممکن است تصاویر در دستگاه‌های قدیمی با نسخه‌های قدیمی مرورگر به شکل متفاوتی نمایش داده شوند. تصاویر با فضای رنگی sRGB به همان حالت sRGB نگه داشته می‌شوند تا از تغییرات رنگی جلوگیری شود.",
"image_preview_description": "تصویر با اندازه متوسط و بدون فراداده، مورد استفاده هنگام مشاهده یک دارایی و برای یادگیری ماشین",
"image_preview_quality_description": "کیفیت پیش‌نمایش از ۱ تا ۱۰۰. هرچه بالاتر باشد، کیفیت بهتر است، اما فایل‌های بزرگ‌تری ایجاد می‌کند و ممکن است پاسخ‌گویی برنامه کاهش یابد. تنظیم مقدار پایین می‌تواند بر کیفیت یادگیری ماشین تأثیر بگذارد.",
"image_preview_title": "تنظیمات پیش‌نمایش",
"image_quality": "کیفیت",
"image_resolution": "وضوح تصویر",
"image_resolution_description": "وضوح بالاتر می‌تواند جزئیات بیشتری را حفظ کند، اما تبدیل آن زمان بیشتری می‌برد، حجم فایل‌ها را افزایش می‌دهد و ممکن است پاسخ‌گویی برنامه را کاهش دهد.",
"image_settings": "تنظیمات عکس",
"image_settings_description": "مدیریت کیفیت و وضوح تصاویر تولید شده",
"job_concurrency": "همزمانی {job}",
@@ -412,7 +423,6 @@
"edit_people": "ویرایش افراد",
"edit_title": "ویرایش عنوان",
"edit_user": "ویرایش کاربر",
"edited": "ویرایش شد",
"editor": "ویرایشگر",
"email": "ایمیل",
"empty_trash": "خالی کردن سطل زباله",