chore(web): update translations (#14495)

Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: Andrii Solianyk <asolianik2015@gmail.com>
Co-authored-by: Andrius <sndriuss@gmail.com>
Co-authored-by: Arnyminer Z <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Ulstein <ben@ulsteinmedia.no>
Co-authored-by: Berkan Özkan <ozkanberkan@yandex.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bohuslav Uličný <justadreamer@duck.com>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Saamiev <samievdenis@gmail.com>
Co-authored-by: Dzmitry Babak <alexgott1990@gmail.com>
Co-authored-by: Emre Bicer <emreee.bicer@gmail.com>
Co-authored-by: Filip <fifammlaf@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com>
Co-authored-by: Jonas Grubbauer <nicjontrickshots@gmail.com>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Kenneth <kenneth@flugheim.no>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Lukasz Socha <ukiduki.king@gmail.com>
Co-authored-by: Marrick Schröder <marrick.schroeder@gmail.com>
Co-authored-by: Mathias <mathias_aerts@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Crocetti <matteocrocetti@proton.me>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: MrJonasKr <hr.jonas.kr@protonmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oton <oms.moreira@outlook.com>
Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de>
Co-authored-by: Pelayo García Bárcena <pgarciabarcena@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Ram Tourgeman <ramtorgeman@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Spark108 <kirito.asumo@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Svetoslav Popov <svetoslav.b.popov@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zmicier Yarashevich <github@zmcr.de>
Co-authored-by: acc acc <hangergea@gmail.com>
Co-authored-by: bill85101 <bill85101@gmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: kawinhill <kawinhill1112@gmail.com>
Co-authored-by: kraptor <kraptor@kraptor.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>

i18n/sr_Latn.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about": "Osveži",
+  "about": "O Aplikaciji",
   "account": "Profil",
   "account_settings": "Podešavanja za Profil",
   "acknowledge": "Potvrdi",
@@ -23,6 +23,7 @@
   "add_to": "Dodaj u...",
   "add_to_album": "Dodaj u album",
   "add_to_shared_album": "Dodaj u deljen album",
+  "add_url": "Dodajte URL",
   "added_to_archive": "Dodato u arhivu",
   "added_to_favorites": "Dodato u favorite",
   "added_to_favorites_count": "Dodato {count, number} u favorite",
@@ -130,7 +131,7 @@
     "machine_learning_smart_search_description": "Potražite slike semantički koristeći ugrađeni CLIP",
     "machine_learning_smart_search_enabled": "Omogućite pametnu pretragu",
     "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Ako je onemogućeno, slike neće biti kodirane za pametnu pretragu.",
-    "machine_learning_url_description": "URL servera za mašinsko učenje",
+    "machine_learning_url_description": "URL servera za mašinsko učenje. Ako je obezbeđeno više URL-ova, svaki server će biti pokušan redom, jedan po jedan, dok jedan ne odgovori uspešno, po redosledu od prvog do poslednjeg.",
     "manage_concurrency": "Upravljanje paralelnošću",
     "manage_log_settings": "Upravljajte podešavanjima evidencije",
     "map_dark_style": "Tamni stil",
@@ -249,6 +250,16 @@
     "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> je oznaka za skladištenje korisnika",
     "system_settings": "Podešavanja sistema",
     "tag_cleanup_job": "Čišćenje oznaka (tags)",
+    "template_email_available_tags": "Možete da koristite sledeće promenljive u svom šablonu: {tags}",
+    "template_email_if_empty": "Ako je šablon prazan, koristiće se podrazumevana adresa e-pošte.",
+    "template_email_invite_album": "Šablon za poziv u album",
+    "template_email_preview": "Pregled",
+    "template_email_settings": "Šabloni e-pošte",
+    "template_email_settings_description": "Upravljajte prilagođenim šablonima obaveštenja putem e-pošte",
+    "template_email_update_album": "Ažurirajte šablon albuma",
+    "template_email_welcome": "Šablon e-pošte dobrodošlice",
+    "template_settings": "Šabloni obaveštenja",
+    "template_settings_description": "Upravljajte prilagođenim šablonima za obaveštenja.",
     "theme_custom_css_settings": "Prilagođeni CSS",
     "theme_custom_css_settings_description": "Kaskadni listovi stilova (CSS) omogućavaju prilagođavanje dizajna Immich-a.",
     "theme_settings": "Podešavanje tema",
@@ -723,6 +734,7 @@
   "external": "Spoljašnji",
   "external_libraries": "Spoljašnje Biblioteke",
   "face_unassigned": "Neraspoređeni",
+  "failed_to_load_assets": "Datoteke nisu uspešno učitane",
   "favorite": "Favorit",
   "favorite_or_unfavorite_photo": "Omiljena ili neomiljena fotografija",
   "favorites": "Favoriti",
@@ -1022,6 +1034,7 @@
   "reassigned_assets_to_new_person": "Ponovo dodeljeno {count, plural, one {# datoteka} other {# datoteke}} novoj osobi",
   "reassing_hint": "Dodelite izabrana sredstva postojećoj osobi",
   "recent": "Skorašnji",
+  "recent-albums": "Nedavni albumi",
   "recent_searches": "Skorašnje pretrage",
   "refresh": "Osveži",
   "refresh_encoded_videos": "Osvežite kodirane (encoded) video zapise",
@@ -1043,6 +1056,7 @@
   "remove_from_album": "Obriši iz albuma",
   "remove_from_favorites": "Ukloni iz favorita",
   "remove_from_shared_link": "Uklonite sa deljene veze",
+  "remove_url": "Ukloni URL",
   "remove_user": "Ukloni korisnika",
   "removed_api_key": "Uklonjen API ključ (key): {name}",
   "removed_from_archive": "Uklonjeno iz arhive",