chore(web): update translations (#29415)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Aiixi Bear <bearshen1019@outlook.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alaksandr Łopart <laporte0723@gmail.com>
Co-authored-by: Alexis Rossfelder <rossfelderalexis@gmail.com>
Co-authored-by: AntonPalmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ardev Prisec <prisecardev@gmail.com>
Co-authored-by: Biepa <github@flippie.de>
Co-authored-by: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Emil Warelius <emilwarelius@gmail.com>
Co-authored-by: Enric Pagès i Gassull <enricpages@hotmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Grzegorz Leks <grzegorz.leks@gmail.com>
Co-authored-by: Gyutaek Kang <gtkang2000@naver.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 157208 <benjamin3.hanke@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Huy Trieu <thetop1102@gmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jesus Barba <jesusbarba11@gmail.com>
Co-authored-by: JiZPaper <JiZPaper@gmail.com>
Co-authored-by: Jins K Joy <mailjinskjoy@gmail.com>
Co-authored-by: Jonas Franke <90050350+JonasFranke@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jorge Montejo <jorgemon.lopez@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Ketan Avhad <ketaavha@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin wang <jiqi963@gmail.com>
Co-authored-by: Klenner Martins Barros <klenne.al@gmail.com>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Luis Fernando Illapa <moxb@outlook.es>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: MrKoby07 <hirmerkorbinian122@gmail.com>
Co-authored-by: Muxutruk <156070698+Muxutruk2@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nagy Krisztián <nkgy17@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Sendan <nico@sendan.com>
Co-authored-by: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com>
Co-authored-by: Ohne Sonne <ohne_sonne_1312@protonmail.com>
Co-authored-by: Okie <leopetrovic11@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: PiTrick <dev@pitrick.link>
Co-authored-by: Rubber Ducky <rd1945@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com>
Co-authored-by: Simone Ognibene <ognibene2001@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: TheDevIsHere <bagigio2005@gmail.com>
Co-authored-by: Tiago <tiagojoaquimsamsung@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: Tom Golden <tmgldn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Tomislav Renić <trenic@gmail.com>
Co-authored-by: Tushar Harsora <tusharharsora95@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vallabh Sharma <srivallabhsharma@gmail.com>
Co-authored-by: Yusuf Arda <yusufarda7813@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: bonjur <ivanpercsity08@gmail.com>
Co-authored-by: canxunwangluo <canxunwangluo@163.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: nachtpfoetchen <nachtpfoetchen@posteo.de>
Co-authored-by: pluwen chen <pluwen@gmail.com>
Co-authored-by: puv <dev@puv.pm>
Co-authored-by: rubes <mail@armd.one>
Co-authored-by: vatahome <vataszilamer@pm.me>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-07-09 17:30:32 +00:00
committed by GitHub
co-authored by Adam Havránek Aiixi Bear Aindriú Mac Giolla Eoin Alaksandr Łopart Alexis Rossfelder AntonPalmqvist Ardev Prisec Biepa Branko Kokanovic Denis Pacquier DevServs Dusan Hlavaty Emil Warelius Enric Pagès i Gassull Fjuro Frank Paul Silye Grzegorz Leks Gyutaek Kang HackingAll Happy Hosted Weblate user 157208 Hurricane_32 Huy Trieu Hồ Nhất Duy Indrek Haav Ivan Dimitrov Jesus Barba JiZPaper Jins K Joy Jonas Franke Jordy H Jorge Montejo Jozef Gaal Junghyuk Kwon Ketan Avhad Kevin wang Klenner Martins Barros Liviu Roman Luis Fernando Illapa Marc Portabella Navarro MarcSerraPeralta Matjaž T. Matteo De Carli Mees Frensel MrKoby07 Muxutruk Nagy Krisztián Nico Sendan Nicola Bortoletto Ohne Sonne Okie Olaf Nielsen PPNplus Pavel Miniutka PiTrick Rubber Ducky Sebastian Simone Ognibene Sylvain Pichon TV Box TheDevIsHere Tiago Tijs-B Tim Morley Tom Golden Tomislav Renić Tushar Harsora User 123456789 Vallabh Sharma Yusuf Arda bittin1ddc447d824349b2 bonjur canxunwangluo kylo32 nachtpfoetchen pluwen chen puv rubes vatahome waclaw66
parent f6d6dbc3c7
commit d18edfed34
43 changed files with 2854 additions and 263 deletions
+126 -15
View File
@@ -4,29 +4,29 @@
"account_settings": "खाते व्यवस्था",
"acknowledge": "मान्यता",
"action": "कृती",
"action_common_update": "अद्ययावत",
"action_common_update": "अद्यतन",
"action_description": "फिल्टर केलेल्या माध्यमांवर करायच्या क्रियांचा संच",
"actions": "कृत्ये",
"active": "सक्रिय",
"active_count": "कृती: {count}",
"active_count": "कृती: {संख्या}",
"activity": "गतिविधि",
"add": "जोडा",
"add_a_description": "वर्णन करा",
"add_a_location": "एक स्थळ टाका",
"add_a_name": "नाव टाका",
"add_a_title": "शीर्षक टाका",
"add_a_location": "एक स्थळ जोडा",
"add_a_name": "नाव जोडा",
"add_a_title": "शीर्षक जोडा",
"add_action": "कृती जोडा",
"add_assets": "माध्यमे जोडा",
"add_birthday": "जन्मदिवस नोंदवा",
"add_endpoint": "एंडपॉइंट जोडा",
"add_exclusion_pattern": "अपवाद नमुना जोडा",
"add_location": "स्थळ टाका",
"add_location": "स्थळ जोडा",
"add_partner": "भागीदार जोडा",
"add_photos": "छायाचित्रे जोडा",
"add_step": "पायरी जोडा",
"add_step": "टप्पा जोडा",
"add_tag": "टॅग जोडा",
"add_to": "त्या मध्ये जोडा…",
"add_to_album": "संग्रहात टाका",
"add_to_album": "संग्रहात जोडा",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "{album} मध्ये जोडले गेले",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "आधीच {album} मध्ये आहे",
"add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "काही स्थानिक माध्यमे अल्बममध्ये जोडणे शक्य झाले नाही",
@@ -37,7 +37,7 @@
"add_url": "URL प्रविष्ट करा",
"added_to_archive": "संग्रहित केले",
"added_to_favorites": "आवडत्या संग्रहात जोडले",
"added_to_favorites_count": "आवडत्यात {count, number} टाकले",
"added_to_favorites_count": "आवडत्यात {count, number} जोडले",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "अपवाद अनुकूलन जोडा. ** आणि ? या उपयोगात ग्लोबिंग समर्थित आहे. कोणत्याही \"Raw\" नावाच्या निर्देशिकेमधील सर्व खतावण्या दुर्लक्षीत करण्यासाठी \"/Raw/\" वापरा. \".tif\" या सामान्य पथावर समाप्त असलेल्या सर्व खतावण्या दुर्लक्षीत करण्यासाठी \"**/.tif\" वापरा. विशिष्ट पथ दुर्लक्ष करण्यासाठी \"/path/to/ignore/**\" वापरा.",
"admin_user": "प्रशासन वापरकर्ता",
@@ -67,13 +67,17 @@
"confirm_reprocess_all_faces": "तुम्हाला खात्री आहे का की तुम्हाला सर्व चेहऱ्यांवर पुन्हा प्रक्रिया करायची आहे? यामुळे नाव दिलेले लोकही साफ होतील.",
"confirm_user_password_reset": "तुम्हाला नक्की {user} चा परवलीचा शब्द बदलायचा आहे का?",
"confirm_user_pin_code_reset": "तुम्हाला नक्की {user} चा पिन कोड रीसेट करायचा आहे का?",
"copy_config_to_clipboard_description": "चालू सिस्टम कॉन्फिगरेशन JSON ऑब्जेक्ट म्हणून क्लिपबोर्डवर कॉपी करा",
"create_job": "कार्य बनवा",
"cron_expression": "वेळापत्रक सूत्र",
"cron_expression_description": "चाळन्याचे वेळापत्रक क्रॉन पद्धती ने करा. अधिक माहिती साठी पहा: <link> क्रॉन गुरु</link>",
"cron_expression_presets": "पूर्वनिर्धारित वेळापत्रक सूत्रे",
"disable_login": "प्रवेशाधिकर वर्ज्य करा",
"download_csv": "CSV डाउनलोड करा",
"duplicate_detection_job_description": "सारख्या छायाचित्रांचा शोध घेण्यासाठी यांत्रिकी प्रशिक्षण द्या. ही कार्यक्षमता चतुर शोधप्रणालीवर अवलंबून आहे",
"exclusion_pattern_description": "आपले संग्रहालय चाळताना अपवाद नमुने आपल्याला खतावण्या आणि र्निर्देशिकेला दुर्लक्षीत करू देतात. आपल्याकडे कच्च्या खतावण्या सारख्या आयात करू इच्छित नसलेल्या असंपादित (RAW) खतावण्या असलेल्या निर्देशिका असल्यास हे उपयुक्त आहे.",
"export_config_as_json_description": "चालू सिस्टम कॉन्फिगरेशन JSON फाईल म्हणून डाउनलोड करा",
"external_libraries_page_description": "बाह्य ग्रंथालयाच्या पृष्ठाचे व्यवस्थापन",
"face_detection": "मुख संशोधन",
"face_detection_description": "मशीन लर्निंग वापरून मालमत्तांमधील चेहरे शोधा. व्हिडिओंसाठी, फक्त थंबनेलचा विचार केला जातो. \"रिफ्रेश\" (पुन्हा) सर्व मालमत्तांवर प्रक्रिया करते. \"रीसेट\" याव्यतिरिक्त सर्व वर्तमान चेहरा डेटा साफ करते. \"गहाळ\" मालमत्तांवर अद्याप प्रक्रिया न केलेल्या रांगेत ठेवते. शोधलेले चेहरे फेस डिटेक्शन पूर्ण झाल्यानंतर फेशियल रेकग्निशनसाठी रांगेत ठेवले जातील, त्यांना विद्यमान किंवा नवीन लोकांमध्ये गटबद्ध केले जाईल.",
"facial_recognition_job_description": "शोधलेले चेहरे लोकांमध्ये गटबद्ध करा. हे चरण चेहरा शोधणे पूर्ण झाल्यानंतर चालते. \"रीसेट करा\" (पुन्हा) सर्व चेहरे क्लस्टर कर. \"गहाळ\" चेहरे रांगेत समाविष्ट करते ज्यांना नियुक्त केलेली व्यक्ती नाही.",
@@ -93,6 +97,8 @@
"image_preview_description": "एकच मालमत्ता पाहताना आणि मशीन लर्निंगसाठी वापरली जाणारी, मेटाडेटा काढून दिलेली मध्यम आकाराची प्रतिमा",
"image_preview_quality_description": "पूर्वावलोकन गुणवत्ता 1–100: जितकी उच्च, तितकी चांगली; फाइल आकार वाढतो आणि ॲपची प्रतिसादक्षमता कमी होऊ शकते. कमी मूल्य सेट केल्यास मशीन लर्निंग गुणवत्ता प्रभावित होऊ शकते.",
"image_preview_title": "पूर्वावलोकन विन्यास",
"image_progressive": "प्रगतीशील",
"image_progressive_description": "JPEG प्रतिमा हळूहळू लोड होऊन प्रदर्शित होण्यासाठी क्रमाक्रमानुसार एन्कोड करा. याचा WebP प्रतिमांवर कोणताही परिणाम होत नाही.",
"image_quality": "गुणवत्ता",
"image_resolution": "प्रतिमेची स्पष्टता",
"image_resolution_description": "उच्च रिझोल्यूशन अधिक तपशील जतन करतात, परंतु त्यांचे एन्कोडिंग जास्त वेळ घेतं, फाइल साईज मोठी होते आणि अ‍ॅपची प्रतिसादक्षमता कमी होऊ शकते.",
@@ -101,6 +107,22 @@
"image_thumbnail_description": "फोटो समूह पाहताना मेटाडेटा काढून दाखवलेले लहान थंबनेल",
"image_thumbnail_quality_description": "थंबनेल गुणवत्ता (1–100): जितकी जास्त, तितकी चांगली; परंतु फाइल आकार वाढतो आणि ॲपची प्रतिसादक्षमता कमी होऊ शकते.",
"image_thumbnail_title": "लघुरूप विन्यास",
"import_config_from_json_description": "JSON कॉन्फिग फाइल अपलोड करून सिस्टम कॉन्फिग आयात करा",
"integrity_checks_checksum_files": "चेकसम फाइल्स",
"integrity_checks_checksum_files_description": "चेकसम तपासणी कॉन्फिगर करा",
"integrity_checks_checksum_files_enable_description": "चेकसम तपासणी सक्षम करा",
"integrity_checks_checksum_files_percentage_limit": "टक्केवारी मर्यादा",
"integrity_checks_checksum_files_percentage_limit_description": "प्रत्येक अंतरालमध्ये चेकसम तपासणी किती टक्केपर्यंत चालवायची ते 0.01 ते 1 या श्रेणीत सेट करा.",
"integrity_checks_checksum_files_time_limit": "वेळेची मर्यादा",
"integrity_checks_checksum_files_time_limit_description": "प्रत्येक अंतरालानंतर चेकसम तपासणी किती काळ चालवायची ते कमाल कालावधी कॉन्फिगर करा. (मिलीसेकंद)",
"integrity_checks_missing_files": "गहाळ फाइल्स",
"integrity_checks_missing_files_description": "वारंवारता कॉन्फिगर करा आणि गहाळ फाइल्स तपासणी सक्षम किंवा अक्षम करा",
"integrity_checks_missing_files_enable_description": "गहाळ फाइल्स तपासणी सक्षम करा",
"integrity_checks_settings": "अखंडता तपासण्या",
"integrity_checks_settings_description": "अखंडता तपासणी अंतरांचे व्यवस्थापन करा",
"integrity_checks_untracked_files": "अनट्रॅक्ड फाइल्स",
"integrity_checks_untracked_files_description": "वारंवारता कॉन्फिगर करा आणि ट्रॅक न केलेल्या फाइल्सची तपासणी सक्षम किंवा अक्षम करा",
"integrity_checks_untracked_files_enable_description": "अनट्रॅक्ड फाइल्सची तपासणी सक्षम करा",
"job_concurrency": "{job} एकरूपता",
"job_created": "कार्य तयार झाले",
"job_not_concurrency_safe": "हे कार्य समांतरपणे चालवण्यासाठी सुरक्षित नाही.",
@@ -175,10 +197,15 @@
"machine_learning_smart_search_enabled": "स्मार्ट सर्च सक्षम करा",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "अक्षम केल्यास, प्रतिमा स्मार्ट सर्चसाठी एन्कोड केल्या जाणार नाहीत.",
"machine_learning_url_description": "मशीन लर्निंग सर्व्हरची URL. एकाहून अधिक URL दिल्यास, प्रथम ते दिलेल्या क्रमाने प्रत्येक सर्व्हरवर एक-एक करून प्रयत्न केले जातील, जोपर्यंत कोणीतरी यशस्वी प्रतिसाद देत नाही तोपर्यंत. जे सर्व्हर प्रतिसाद देत नाहीत, त्यांना ते परत ऑनलाइन येईपर्यंत तात्पुरते दुर्लक्षित केले जाईल.",
"maintenance_restore_backup_unknown_version": "बॅकअप आवृत्ती निश्चित करता आली नाही.",
"maintenance_restore_database_backup": "डेटाबेस बॅकअप पुनर्संचयित करा",
"maintenance_restore_database_backup_description": "बॅकअप फाइल वापरून डेटाबेसच्या पूर्वीच्या स्थितीत परत करा",
"maintenance_settings": "देखभाल",
"maintenance_settings_description": "Immich ला देखभाल मोडमध्ये ठेवा.",
"maintenance_start": "देखभाल मोड सुरू करा",
"maintenance_start_error": "देखभाल मोड सुरू करण्यात अयशस्वी.",
"maintenance_upload_backup": "डेटाबेस बॅकअप फाइल अपलोड करा",
"maintenance_upload_backup_error": "बॅकअप अपलोड करता आला नाही, हे .sql/.sql.gz फाइल आहे का?",
"manage_concurrency": "समांतरता व्यवस्थापित करा",
"manage_log_settings": "लॉग सेटिंग्ज नियंत्रण करा",
"map_dark_style": "गडद शैली",
@@ -245,7 +272,7 @@
"oauth_auto_register": "स्वयंचलित नोंदणी करा",
"oauth_auto_register_description": "OAuth सह साइन इन केल्यावर नवीन वापरकर्त्यांची आपोआप नोंदणी करा",
"oauth_button_text": "बटण मजकूर",
"oauth_client_secret_description": "PKCE (प्रूफ की फॉर कोड एक्सचेंज) OAuth प्रदात्याद्वारे समर्थित नसल्यास आवश्यक",
"oauth_client_secret_description": "PKCE (प्रूफ की फॉर कोड एक्सचेंज) OAuth प्रदात्याद्वारे समर्थित नसल्यास आवश्यक.",
"oauth_enable_description": "OAuth सह लॉगिन करा",
"oauth_mobile_redirect_uri": "मोबाइल रीडायरेक्ट URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "मोबाईल रीडायरेक्ट URI अधिलेखन",
@@ -273,6 +300,9 @@
"refreshing_all_libraries": "सर्व लायब्ररी रीफ्रेश करीत आहे",
"registration": "प्रशासक नोंदणी",
"registration_description": "आपण प्रणालीवरील पहिले वापरकर्ता आहात, म्हणून आपल्याला प्रशासक म्हणून नियुक्त केले जाईल आणि प्रशासकीय कार्ये आपल्याद्वारे हाताळली जातील; तसेच इतर वापरकर्ते आपण तयार कराल.",
"release_channel_release_candidate": "रिलीज कॅंडिडेट",
"release_channel_stable": "स्थिर",
"remove_failed_jobs": "अपयशी झालेल्या कामांना काढून टाका",
"require_password_change_on_login": "पहिल्या लॉगिनवर वापरकर्त्यास पासवर्ड बदलण्याची आवश्यकता असेल",
"reset_settings_to_default": "सेटिंग्ज डीफॉल्टवर रीसेट करा",
"reset_settings_to_recent_saved": "सेटिंग्ज अलीकडील जतन केलेल्या सेटिंग्जवर रीसेट करा",
@@ -285,8 +315,10 @@
"server_public_users_description": "सार्वजनिक अल्बममध्ये वापरकर्ता जोडताना सर्व वापरकर्त्यांची (नाव व ईमेल) यादी दर्शवली जाते. अक्षम केल्यास, ही यादी फक्त प्रशासकांसाठीच उपलब्ध असेल.",
"server_settings": "सर्व्हर सेटिंग्ज",
"server_settings_description": "सर्व्हर सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा",
"server_stats_page_description": "प्रशासकीय सर्व्हर सांख्यिकी पृष्ठ",
"server_welcome_message": "स्वागत संदेश",
"server_welcome_message_description": "लॉगिन पृष्ठावर दर्शविण्यात येणारा संदेश।",
"settings_page_description": "प्रशासकीय सेटिंग्ज पृष्ठ",
"sidecar_job": "साइडकार मेटाडेटा",
"sidecar_job_description": "फाईल सिस्टममधून साइडकार मेटाडेटा शोधा किंवा समक्रमित करा",
"slideshow_duration_description": "प्रत्येक प्रतिमा किती सेकंद प्रदर्शित करायची",
@@ -364,6 +396,10 @@
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "केवळ VAAPI आणि QSV साठी लागू. हार्डवेअर ट्रान्सकोडिंग साठी वापरला जाणारा DRI नोड सेट करा.",
"transcoding_preset_preset": "प्रीसेट (–preset)",
"transcoding_preset_preset_description": "संकुचन गती. किंचित मंद प्रीसेट्स लहान फाइल तयार करतात आणि ठराविक बिटरेटसाठी गुणवत्ता वाढवतात. VP9 ‘faster’ पेक्षा जास्त गती लक्षात घेत नाही.",
"transcoding_realtime": "रिअल-टाइम ट्रान्सकोडिंग [प्रयोगात्मक]",
"transcoding_realtime_description": "व्हिडिओ प्रक्षेपित होत असताना रिअल-टाइममध्ये ट्रान्सकोडिंग करण्याची परवानगी देते. गुणवत्ता स्विचिंग सक्षम करते, परंतु सर्व्हरच्या क्षमतेवर अवलंबून प्लेबॅकमध्ये अधिक विलंब आणि अडथळे येऊ शकतात.",
"transcoding_realtime_enabled": "रिअल-टाइम ट्रान्सकोडिंग सक्षम करा",
"transcoding_realtime_enabled_description": "अक्षम केल्यास, सर्व्हर नवीन रिअल-टाइम ट्रान्सकोडिंग सत्रे सुरू करण्यास नकार देईल.",
"transcoding_reference_frames": "संदर्भ फ्रेम्स",
"transcoding_reference_frames_description": "दिलेल्या फ्रेमचे संकुचन करताना किती फ्रेम्स संदर्भित कराव्यात हे ठरवते. जास्त मूल्ये संकुचन कार्यक्षमतेत सुधारणा करतात, परंतु एन्कोडिंग मंद करतात. 0 ठेवल्यास हे स्वयंचलितपणे सेट होते.",
"transcoding_required_description": "फक्त मान्य प्रारूपात नसलेले व्हिडिओ",
@@ -405,6 +441,10 @@
"user_restore_scheduled_removal": "वापरकर्ता पुनर्संचयित करा – नियोजित हटविण्याची तारीख {date, date, long}",
"user_settings": "वापरकर्ता सेटिंग्ज",
"user_settings_description": "वापरकर्ता सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा",
"user_successfully_removed": "वापरकर्ता {email} यशस्वीरित्या काढून टाकण्यात आला आहे.",
"users_page_description": "प्रशासक वापरकर्त्यांचे पृष्ठ",
"version_check_channel": "विमोचन मार्ग",
"version_check_channel_description": "आपल्याला आवृत्ती घोषणा मिळवायच्या असलेल्या प्रकाशन चॅनेलची निवड करा",
"version_check_enabled_description": "आवृत्ती तपासणी सक्षम करा",
"version_check_implications": "आवृत्ती तपासणी वैशिष्ट्य {server} सोबत आवर्ती संवादावर अवलंबून आहे",
"version_check_settings": "आवृत्ती तपासणी",
@@ -416,6 +456,9 @@
"admin_password": "प्रशासक पासवर्ड",
"administration": "प्रशासन",
"advanced": "प्रगत",
"advanced_settings_clear_image_cache": "प्रतिमा कॅश हटवा",
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "प्रतिमा कॅश साफ करण्यात अयशस्वी",
"advanced_settings_clear_image_cache_success": "यशस्वीरित्या {size} पार केले",
"advanced_settings_log_level_title": "लॉग पातळी: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "काही उपकरणे स्थानिक अॅसेटमधून थंबनेल लोड करण्यात खूप मंद आहेत. त्याऐवजी रिमोट प्रतिमा लोड करण्यासाठी हा सेटिंग सक्षम करा.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "रिमोट प्रतिमा पसंत करा",
@@ -448,6 +491,7 @@
"album_summary": "अल्बम सारांश",
"album_updated": "अल्बम अद्यतनित",
"album_updated_setting_description": "शेअर केलेल्या अल्बममध्ये नवीन फाईल्स आल्यास ईमेल सूचनार्थ प्राप्त करा",
"album_upload_assets": "आपल्या संगणकातून फाइल्स अपलोड करा आणि अल्बममध्ये जोडा",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "अल्बम हटवण्यात अयशस्वी",
"album_viewer_page_share_add_users": "वापरकर्ते जोडा",
"album_with_link_access": "लिंक असलेल्या कोणत्याही व्यक्तीस या अल्बममधील फोटो आणि लोक पाहता येतील.",
@@ -460,12 +504,16 @@
"all": "सर्व",
"all_albums": "सर्व अल्बम्स",
"all_people": "सर्व लोक",
"all_photos": "सर्व फोटो",
"all_videos": "सर्व व्हिडिओ",
"allow_dark_mode": "डार्क मोडला परवानगी द्या",
"allow_public_user_to_download": "सार्वजनिक वापरकर्त्यांना डाउनलोड करण्याची परवानगी द्या",
"allow_public_user_to_upload": "सार्वजनिक वापरकर्त्यांना अपलोड करण्याची परवानगी द्या",
"allowed": "परवानगी आहे",
"alt_text_qr_code": "QR कोड प्रतिमा",
"always_keep": "नेहमी ठेवा",
"always_keep_photos_hint": "Free Up Space या डिव्हाइसवरील सर्व फोटो जपून ठेवेल.",
"always_keep_videos_hint": "Free Up Space या डिव्हाइसवरील सर्व व्हिडिओ जपून ठेवेल.",
"api_key": "एपीआई की",
"api_key_description": "हा मूल्य एकदाच दाखविला जाईल. कृपया विंडो बंद करण्यापूर्वी ते कॉपी करायला विसरू नका.",
"api_key_empty": "आपले API की नाव रिक्त असू नये",
@@ -490,6 +538,8 @@
"are_you_sure_to_do_this": "तुम्हाला हे खरंच करायचे आहे का?",
"asset_added_to_album": "अल्बममध्ये जोडले गेले",
"asset_adding_to_album": "अल्बममध्ये जोडत आहे…",
"asset_created": "अ‍ॅसेट तयार करण्यात आला",
"asset_day_count": "{date}: {count, plural, एक {# asset} इतर {# assets}}",
"asset_description_updated": "साधनाचे वर्णन अद्यावत केले गेले आहे",
"asset_hashing": "हॅशिंग…",
"asset_list_group_by_sub_title": "गटानुसार गटबद्ध करा",
@@ -498,6 +548,9 @@
"asset_list_layout_sub_title": "लेआउट",
"asset_list_settings_subtitle": "फोटो ग्रिड लेआउट सेटिंग्ज",
"asset_list_settings_title": "फोटो ग्रिड",
"asset_not_found_on_device_android": "उपकरणावर अ‍ॅसेट सापडली नाही",
"asset_not_found_on_device_ios": "डिव्हाइसवर अ‍ॅसेट सापडला नाही. जर आपण iCloud वापरत असाल, तर iCloud मध्ये संग्रहित खराब फाइलमुळे तो अ‍ॅसेट उपलब्ध नसेल",
"asset_not_found_on_icloud": "iCloud वर अ‍ॅसेट सापडला नाही. iCloud मध्ये संग्रहित खराब फाइलमुळे हा अ‍ॅसेट उपलब्ध नसू शकतो",
"asset_offline": "साधन ऑफलाइन आहे",
"asset_offline_description": "हे बाह्य साधन आता डिस्कवर सापडत नाही. मदतीसाठी आपल्या Immich प्रशासकाशी संपर्क करा.",
"asset_skipped": "वगळले",
@@ -562,12 +615,14 @@
"backup_options": "बॅकअप पर्याय",
"backup_settings_subtitle": "अपलोड सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा",
"backward": "मागासलेले",
"battery_optimization_backup_reliability": "बॅटरी ऑप्टिमायझेशन अक्षम केल्याने पार्श्वभूमी बॅकअपची विश्वसनीयता सुधारू शकते",
"biometric_auth_enabled": "बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण चालू आहे",
"biometric_locked_out": "आपण बायोमेट्रिक प्रमाणीकरणापासून लॉक आहात",
"biometric_no_options": "कोणतेही बायोमेट्रिक पर्याय उपलब्ध नाहीत",
"biometric_not_available": "या डिव्हाइसवर बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण उपलब्ध नाही",
"birthdate_set_description": "फोटोच्या वेळी या व्यक्तीचे वय मोजण्यासाठी जन्मतारीख वापरली जाते.",
"blurred_background": "पार्श्वभूमी धुसळलेली",
"browse_templates": "टॅम्पलेट्स ब्राउझ करा",
"bugs_and_feature_requests": "बग्ज & फिचर विनंत्या",
"build": "तयार करा",
"build_image": "इमेज तयार करा",
@@ -587,6 +642,7 @@
"cannot_update_the_description": "वर्णन अद्यतनित करता येणार नाही",
"cast": "कास्ट",
"cast_description": "उपलब्ध कास्ट गंतव्ये कॉन्फिगर करा",
"change": "बदल",
"change_date": "तारीख बदला",
"change_description": "वर्णन बदला",
"change_display_order": "प्रदर्शन क्रम बदला",
@@ -608,17 +664,34 @@
"charging": "चार्जिंग",
"charging_requirement_mobile_backup": "बॅकग्राउंड बॅकअपसाठी उपकरण चार्ज होत असणे आवश्यक आहे",
"check_logs": "लॉग्ज तपासा",
"checksum": "चेकसम",
"choose": "निवडा",
"choose_matching_people_to_merge": "विलीन करण्यासाठी जुळणारे लोक निवडा",
"city": "शहर",
"cleanup_confirm_description": "Immich ने {count} अ‍ॅसेट({date} पूर्वी तयार केलेल्या) सर्व्हरवर सुरक्षितपणे बॅकअप केल्या आढळल्या. या डिव्हाइसमधील स्थानिक प्रती काढून टाकाव्यात का?",
"cleanup_confirm_prompt_title": "या उपकरणातून काढून टाकायचे?",
"cleanup_deleted_assets": "{count} मालमत्ता डिव्हाइसच्या कचऱ्यात हलवल्या",
"cleanup_deleting": "कचऱ्यात हलवत आहे...",
"cleanup_found_assets": "{count} बॅकअप केलेल्या मालमत्ता आढळल्या",
"cleanup_found_assets_with_size": "{count} बॅकअप केलेल्या मालमत्ता आढळल्या ({size})",
"cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "iCloud सामायिक अल्बम्स स्कॅनमधून वगळले जातात",
"cleanup_no_assets_found": "वरील निकषांनुसार कोणतीही मालमत्ता सापडली नाही. फ्री अप स्पेस फक्त ती मालमत्ता हटवू शकते ज्याचे सर्व्हरवर बॅकअप घेतले गेले आहेत",
"cleanup_preview_title": "काढून टाकण्यासाठीची अ‍ॅसेट({count})",
"cleanup_step3_description": "तुमच्या तारखेनुसार बॅकअप झालेल्या अ‍ॅसेट स्कॅन करा आणि सेटिंग्ज जतन करा.",
"cleanup_step4_summary": "{count} अ‍ॅसेट({date} पूर्वी तयार केलेली) आपल्या स्थानिक उपकरणातून काढण्यासाठी. फोटो Immich अॅपमधून उपलब्ध राहतील.",
"cleanup_trash_hint": "साठवणुकीची जागा पूर्णपणे परत मिळवण्यासाठी, सिस्टम गॅलरी अॅप उघडा आणि कचरा रिकामी करा",
"clear": "साफ करा",
"clear_all": "सर्व साफ करा",
"clear_all_recent_searches": "सर्व शोध इतिहास मिटवा",
"clear_failed_count": "हटवणे अयशस्वी झाले ({count})",
"clear_file_cache": "फाईल कॅश मिटवा",
"clear_message": "संदेश मिटवा",
"clear_value": "मूल्य मिटवा",
"client_cert_import": "आयात करा",
"client_cert_import_success_msg": "क्लायंट प्रमाणपत्र आयात झाले",
"client_cert_invalid_msg": "अवैध प्रमाणपत्र फाईल किंवा चुकीचा संकेतशब्द",
"client_cert_password_message": "या प्रमाणपत्रासाठी पासवर्ड प्रविष्ट करा",
"client_cert_password_title": "प्रमाणपत्र संकेतशब्द",
"client_cert_remove_msg": "क्लायंट प्रमाणपत्र काढून टाकले",
"client_cert_subtitle": "फक्त PKCS12 (.p12, .pfx) फॉरमॅटला समर्थन आहे. सर्टिफिकेट आयात/काढणे फक्त लॉगिनपूर्वी उपलब्ध आहे",
"client_cert_title": "SSL क्लायंट प्रमाणपत्र [प्रायोगिक]",
@@ -626,12 +699,19 @@
"collapse": "संकुचित करा",
"collapse_all": "सर्व संकुचित करा",
"color": "रंग",
"command": "आदेश",
"command_palette_prompt": "पृष्ठे, क्रिया किंवा आदेश पटकन शोधा",
"command_palette_to_close": "बंद करण्यासाठी",
"command_palette_to_navigate": "प्रवेश करण्यासाठी",
"command_palette_to_select": "निवडण्यासाठी",
"command_palette_to_show_all": "सर्व दाखवण्यासाठी",
"comment_deleted": "टिप्पणी हटवली",
"comment_options": "टिप्पणी पर्याय",
"comments_and_likes": "टिप्पण्या & लाईक्स",
"comments_are_disabled": "टिप्पण्या अक्षम आहेत",
"common_create_new_album": "नवीन अल्बम तयार करा",
"completed": "पूर्ण झाले",
"configuration": "संरचना",
"confirm": "पुष्टी करा",
"confirm_admin_password": "ऍडमिन संकेतशब्द पुष्टी करा",
"confirm_delete_face": "तुम्हाला {name} चे चेहरा या फाईलमधून हटवायचे आहे का?",
@@ -646,6 +726,7 @@
"contain": "समाविष्ट करा",
"context": "संदर्भ",
"continue": "पुढे",
"control_bottom_app_bar_add_tags": "टॅग जोडा",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "उपकरणातून हटवा",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "स्थान संपादित करा",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "तारीख व वेळ संपादित करा",
@@ -654,6 +735,7 @@
"copied_to_clipboard": "क्लिपबोर्डवर कॉपी झाले!",
"copy_error": "कॉपी करताना त्रुटी",
"copy_image": "प्रतिमा कॉपी करा",
"copy_json": "JSON कॉपी करा",
"copy_link": "लिंक कॉपी करा",
"copy_link_to_clipboard": "लिंक क्लिपबोर्डवर कॉपी करा",
"copy_password": "संकेतशब्द कॉपी करा",
@@ -665,6 +747,7 @@
"create_album": "अल्बम तयार करा",
"create_album_page_untitled": "शीर्षकेतर",
"create_api_key": "API की तयार करा",
"create_first_workflow": "पहिला वर्कफ्लो तयार करा",
"create_library": "लायब्ररी तयार करा",
"create_link": "लिंक तयार करा",
"create_link_to_share": "शेअर करण्यासाठी लिंक तयार करा",
@@ -673,33 +756,47 @@
"create_new_person": "नवीन व्यक्ती तयार करा",
"create_new_person_hint": "निवडलेल्या फाईल्स नवीन व्यक्तीशी जोडा",
"create_new_user": "नवीन वापरकर्ता तयार करा",
"create_person": "व्यक्ती तयार करा",
"create_person_subtitle": "नवीन व्यक्ती तयार करण्यासाठी आणि टॅग करण्यासाठी निवडलेल्या चेहऱ्यावर नाव जोडा",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "फाईल्स जोडा",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "फोटो निवडा",
"create_shared_link": "शेअर लिंक तयार करा",
"create_tag": "टॅग तयार करा",
"create_tag_description": "नवीन टॅग तयार करा. सबटॅगसाठी पूर्ण पाथसहित नाव टाका।",
"create_user": "वापरकर्ता तयार करा",
"create_workflow": "कार्यप्रवाह तयार करा",
"created": "तयार केले",
"created_at": "निर्मिती तारीख",
"creating_linked_albums": "लिंक केलेले अल्बम तयार करत आहे...",
"crop": "छाटणी करा",
"crop_aspect_ratio_free": "रिक्त",
"crop_aspect_ratio_original": "मूळ",
"crop_aspect_ratio_square": "चौरस",
"current_device": "वर्तमान उपकरण",
"current_pin_code": "चालू PIN कोड",
"current_server_address": "सर्व्हर पत्ता",
"custom_date": "सानुकूल तारीख",
"custom_locale": "भाषा व क्षेत्र",
"custom_locale_description": "दिनांक व संख्या भाषेनुसार व क्षेत्रानुसार format करा",
"custom_url": "सानुकूल URL",
"cutoff_date_description": "शेवटच्या… पासूनचे फोटो ठेवा…",
"cutoff_day": "{count, plural, one {दिवस} other {दिवस}}",
"cutoff_year": "{count, plural, one {वर्ष} other {वर्ष}}",
"dark": "डार्क",
"dark_theme": "डार्क थीम बदल",
"date": "तारीख",
"date_after": "नंतरची तारीख",
"date_and_time": "दिनांक व वेळ",
"date_before": "पूर्वची तारीख",
"date_of_birth": "जन्म तारीख",
"date_of_birth_saved": "जन्मतारीख जतन झाली",
"date_range": "तारीख श्रेणी",
"date_time_original": "मूळ तारीख/वेळ",
"day": "दिवस",
"days": "अनेक दिवस",
"deduplicate_all": "सर्व डुप्लिकेट काढा",
"default_quality_subtitle": "शेअर टॅप करताना वापरली जाणारी गुणवत्ता. प्रत्येक वेळी निवडण्यासाठी शेअर बटण दीर्घकाळ दाबा.",
"default_share_quality": "डीफॉल्ट शेअर गुणवत्ता",
"delete": "हटवा",
"delete_action_confirmation_message": "तुम्हाला ही फाईल हटवायची आहे का? ही क्रिया सर्व्हरच्या ट्रॅशमध्ये हलवेल आणि स्थानिकपणे हटवायचे का ते विचारेल",
"delete_action_prompt": "{count} हटवले",
@@ -730,6 +827,7 @@
"deselect_all": "सर्व निवड रद्द करा",
"details": "तपशील",
"direction": "दिशा",
"disable": "अक्षम करा",
"disabled": "अक्षम",
"discord": "डिस्कॉर्ड",
"discover": "शोधा",
@@ -751,16 +849,21 @@
"download_include_embedded_motion_videos": "एम्बेड केलेली व्हिडिओ",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "मोशन फोटोमधील एम्बेड केलेली व्हिडिओ स्वतंत्र फाईल म्हणून समाविष्ट करा",
"download_notfound": "डाउनलोड आढळला नाही",
"download_original": "मूळ डाउनलोड करा",
"download_paused": "डाउनलोड थांबवला",
"download_settings": "डाउनलोड सेटिंग्ज",
"download_settings_description": "फाईल डाउनलोड संबंधित सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा",
"download_waiting_to_retry": "पुन्हा प्रयत्न करण्याची प्रतीक्षा",
"downloading": "डाउनलोड करत आहे",
"downloading_asset_filename": "{filename} डाउनलोड करत आहे",
"downloading_from_icloud": "iCloud वरून डाउनलोड करत आहे",
"downloading_media": "मीडिया डाउनलोड करत आहे",
"drag_to_reorder": "पुनर्क्रम करण्यासाठी ओढा",
"drop_files_to_upload": "अपलोडसाठी फाईल्स इथे ड्रॉप करा",
"duplicate": "प्रतिलिपी",
"duplicate_workflow": "प्रतिलिपी कार्यप्रवाह",
"duplicates": "डुप्लिकेट्स",
"duplicates_description": "प्रत्येक गटातले डुप्लिकेट फाईल्स निवडा",
"duplicates_description": "प्रत्येक गटातले डुप्लिकेट फाईल्स निवडा.",
"duration": "कालावधी",
"edit": "संपादित करा",
"edit_album": "अल्बम संपादित करा",
@@ -783,7 +886,15 @@
"edit_tag": "टॅग संपादित करा",
"edit_title": "शीर्षक संपादित करा",
"edit_user": "वापरकर्ता संपादित करा",
"edit_workflow": "कार्यप्रवाह संपादित करा",
"editor": "एडिटर",
"editor_discard_edits_confirm": "संपादन रद्द करा",
"editor_discard_edits_prompt": "आपल्याकडे जतन न केलेल्या संपादना आहेत. आपण त्या टाकून द्यायच्या आहात का?",
"editor_discard_edits_title": "बदल रद्द करायचे का?",
"editor_edits_applied_error": "बदल लागू करण्यात अयशस्वी",
"editor_edits_applied_success": "बदल लागू करण्यात यशस्वी",
"editor_flip_horizontal": "आडवे पलटवा",
"editor_flip_vertical": "उभे पलटवा",
"email": "ईमेल",
"email_notifications": "ईमेल सूचना",
"empty_folder": "हा फोल्डर रिकामा आहे",
@@ -1128,9 +1239,9 @@
"login_form_failed_login": "लॉगिन करताना त्रुटी, सर्व्हर URL, ईमेल आणि पासवर्ड तपासा",
"login_form_handshake_exception": "सर्व्हरसह handshake exception आली. तुम्ही self-signed प्रमाणपत्र वापरत असाल तर सेटिंग्जमध्ये self-signed प्रमाणपत्र समर्थन सक्षम करा.",
"login_form_password_hint": "पासवर्ड",
"login_form_server_empty": "सर्व्हर URL भरा.",
"login_form_server_error": "सर्व्हरशी जोडता आले नाही.",
"login_has_been_disabled": "लॉगिन बंद केले आहे.",
"login_form_server_empty": "सर्व्हर URL भरा",
"login_form_server_error": "सर्व्हरशी जोडता आले नाही",
"login_has_been_disabled": "लॉगिन बंद केले आहे",
"login_password_changed_error": "पासवर्ड अपडेट करताना त्रुटी आली",
"login_password_changed_success": "पासवर्ड यशस्वीपणे अपडेट झाला",
"logout_all_device_confirmation": "तुम्हाला नक्की सर्व डिव्हाइसवरून लॉग आऊट करायचे आहे का?",
@@ -1495,7 +1606,7 @@
"reset_pin_code_description": "तुमचा PIN विसरला असल्यास, तो रीसेट करण्यासाठी सर्व्हर प्रशासकाशी संपर्क साधा",
"reset_pin_code_with_password": "पासवर्डने तुम्ही नेहमी PIN कोड रीसेट करू शकता",
"reset_sqlite": "SQLite डेटाबेस रीसेट करा",
"reset_sqlite_confirmation": "तुम्हाला नक्की SQLite डेटाबेस रीसेट करायचा आहे का? डेटा पुन्हा समक्रमित करण्यासाठी तुम्हाला लॉगआउट करून पुन्हा लॉगइन करावे लागेल",
"reset_sqlite_confirmation": "तुम्हाला नक्की SQLite डेटाबेस रीसेट करायचा आहे का? डेटा पुन्हा समक्रमित करण्यासाठी तुम्हाला लॉगआउट करून पुन्हा लॉगइन करावे लागेल.",
"reset_sqlite_success": "SQLite डेटाबेस यशस्वीरीत्या रीसेट केला",
"reset_to_default": "डीफॉल्टवर रीसेट करा",
"resolution": "रेझोल्यूशन",