chore: update translations (#27764)

chore(web): update translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uz/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: 12LuA <Luca.strack@gmx.de> Co-authored-by: AM <alex2539rulez@yahoo.com> Co-authored-by: Abdel rahman Abdaldeen <abd.abdaldeen@gmail.com> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: Adam <adammarzec2@protonmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Ah Tui <kit719@gmail.com> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alessandro Mandelli <mandelli.alessandro@ngi.it> Co-authored-by: Alex <darkstylo@gmail.com> Co-authored-by: Alvaro Samudio <alvarosamudio1@gmail.com> Co-authored-by: Andreas Fjetland <andreas@fjet.no> Co-authored-by: Andreas W. Pross <andreas.pross@styletronix.net> Co-authored-by: Andrii Solianyk <asolianik2015@gmail.com> Co-authored-by: Andrius <sndriuss@gmail.com> Co-authored-by: AntonPalmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Antonio Labate <antoniolabate19@gmail.com> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Avihai Zarouk <myaulamyau@gmail.com> Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Bas Wevers <baswevers@gmail.com> Co-authored-by: Bat-Uyanga Batdelger <batuyanga@gmail.com> Co-authored-by: Benjamin Serec <serec.benjamin@gmail.com> Co-authored-by: Bonnie 20402 <darioperreira2013@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: BrekkeLiten <david@brek.ke> Co-authored-by: Calvin Erfmann <calvin.erfmann@pm.me> Co-authored-by: Carlo Beltrame <weblate@pendantmusic.ch> Co-authored-by: Carlos de Freitas <cjcfreitas@gmail.com> Co-authored-by: Charles Frégeau <fregeauc@outlook.com> Co-authored-by: Climent Fernández Andújar <climentfean@gmail.com> Co-authored-by: Clément Pingliez <pingliezclement@gmail.com> Co-authored-by: Cédric <cedric@laubacher.io> Co-authored-by: D S <weblate.2w8z9@slmail.me> Co-authored-by: Dan <rattly@duck.com> Co-authored-by: David Bono <dbono2454@gmail.com> Co-authored-by: David Maneiro <david.maneiro8@gmail.com> Co-authored-by: David Miguel Rodrigues Rosa <dmr.rosa@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: Dmytro Sergienko <dima.sergienko@gmail.com> Co-authored-by: Don't use my name <maxabmeyer@gmail.com> Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com> Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com> Co-authored-by: Elyas Sindi <elyassindi@proton.me> Co-authored-by: Enric Pagès i Gassull <enricpages@hotmail.com> Co-authored-by: Felix Noren <fnoren17@gmail.com> Co-authored-by: Filipe Monteiro <pimonteiro@protonmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Focron <eliaelmas55@gmail.com> Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com> Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net> Co-authored-by: Gnubblz <philipp@phild.de> Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com> Co-authored-by: Hamza Foziljonov <hamza.uztranslator@gmail.com> Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Iren <iren.biggel@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com> Co-authored-by: Jarle K. Hopland <jarlekh@gmail.com> Co-authored-by: Jayson <mrjaysonbulugagao@gmail.com> Co-authored-by: Jeanré du Plessis <jeanreduplessis2000@gmail.com> Co-authored-by: Jedediah Russell <john17three@protonmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Joel Molina Navarro <joelmolinanavarro21@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: João M. Gabaldi <opera-hidras-0r@icloud.com> Co-authored-by: Juan Casimiro <jc7946033@gmail.com> Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com> Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com> Co-authored-by: Kristian Franceschini <kristian@kmsfhost.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Loonatiq <Loona9422@pm.me> Co-authored-by: Lorenz Schmid <schmidlorenz@gmx.ch> Co-authored-by: MSDNicrosoft <i@msdnicrosoft.work> Co-authored-by: Manfred Bjørlin <manfred.bjorlin@gmail.com> Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com> Co-authored-by: Marco Janssen <Marco@neverminds.net> Co-authored-by: Marco Mertel <mertel.marco@gmail.com> Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com> Co-authored-by: Martin <weblate.recoil725@passmail.net> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com> Co-authored-by: Matthias Cramer <matthias.cramer@iway.ch> Co-authored-by: Maxi Herczegh <maxiherczegh@outlook.com> Co-authored-by: Maćvej Pažytnykh <ma.pazhitnykh@gmail.com> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Mike Moolenaar <mike.moolenaar@posteo.nl> Co-authored-by: Milos <milos@milic.in> Co-authored-by: Molnár Bence Attila <it@bence0327.hu> Co-authored-by: Mona Lisa <monalisa@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mona Lisa <nickwick@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: NAL <niko.a.leinonen@gmail.com> Co-authored-by: Nagy Krisztián <nkgy17@gmail.com> Co-authored-by: Nandhakumar Subramanian <nandha.kumar790@gmail.com> Co-authored-by: Nicholas Amadori <nico282@gmail.com> Co-authored-by: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com> Co-authored-by: Nuno Aparicio <nunoxyz@gmail.com> Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Osama <laptooxz@proton.me> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Patrick Raths <piroh1990@gmail.com> Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com> Co-authored-by: Pavlo Sydoriuk <sidopas@gmail.com> Co-authored-by: Pazystamas <pazystamas@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Phillip Kang <phillipxkang@gmail.com> Co-authored-by: Piero B. <biagini93@gmail.com> Co-authored-by: Piero Bi <biagini93@ik.me> Co-authored-by: PilgrimToHyperion <pilgrimtohyperion@gmail.com> Co-authored-by: Piotr Pazhytnykh <pazhitnykhpetr@gmail.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Rafael Henrique <rafaelmobile124@gmail.com> Co-authored-by: Raul <raul.plesa@gmail.com> Co-authored-by: Ravuru Umesh <umeshravuru@gmail.com> Co-authored-by: Remco <remco@pander.io> Co-authored-by: Ricardo Tomazela do Prado <kao.prado@gmail.com> Co-authored-by: Richiondrugs <riccardocastellano07@gmail.com> Co-authored-by: Robert Virkus <robert.virkus@enough.de> Co-authored-by: Robin Schanbacher <robin@schanbros.de> Co-authored-by: Roger Pueyo Centelles <roger.pueyo@guifi.net> Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com> Co-authored-by: Seungbeom Ha <tmdqja75@gmail.com> Co-authored-by: Shaw <shawyunz@gmail.com> Co-authored-by: Simone Ognibene <ognibene2001@gmail.com> Co-authored-by: Steffen Seubert <seubert.steffen@gmail.com> Co-authored-by: Sven Kortekaas <github@skortekaas.nl> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de> Co-authored-by: TLuce <thomas.luce@ik.me> Co-authored-by: Taleh Rzayev <talehji@gmail.com> Co-authored-by: Thomas van Gemert <dendolla@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Thế Anh Hoàng <the.anh.ls@gmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: Tom Mueller <muellertomgabsnichtmehr@gmail.com> Co-authored-by: Tomislav Renić <trenic@gmail.com> Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VRADDB <dimitri.debruyne@vanroey.be> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Vishal Ghelani <vishal.ghelani@gmail.com> Co-authored-by: WellsTsai <dan50907@gmail.com> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Yohsi <yohan.simard@proton.me> Co-authored-by: Yolopix <13918281+y0lopix@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yusuf Soyipek <yusuf@soyipek.com> Co-authored-by: Zhigang Wu <wu.zhigang@xuan-ming.net> Co-authored-by: Zillazapdos <harald.vagle.undheim@icloud.com> Co-authored-by: adun <github.scariness216@passinbox.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: arvissidorovs <arvis.sidorovs@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: bosund <bosund@gmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: daniqss <danielqueijo14@gmail.com> Co-authored-by: david7xw <davdavid7xw@gmail.com> Co-authored-by: dkorecko <github@david.korecko.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fascinate722 <fascinate722@gmail.com> Co-authored-by: guillermo <guillermoremesa@gmail.com> Co-authored-by: h1nnak <gerlich@mailbox.org> Co-authored-by: hanlie <Hanlie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: iwonder <iwonder@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jasoisjaso <jaso.bih@gmail.com> Co-authored-by: jicetus. <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jmilovic <krunazajecar@gmail.com> Co-authored-by: josuloo99 <josuloidi1999@gmail.com> Co-authored-by: jw2122 <johwol25@gmail.com> Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com> Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oliwia <mroskarez@gmail.com> Co-authored-by: on9686 <on9686@gmail.com> Co-authored-by: outsider-tabby-pox <outsider-tabby-pox@duck.com> Co-authored-by: pneuly <pneuly@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: rubes <mail@armd.one> Co-authored-by: s0nprem0 <s0nprem0@proton.me> Co-authored-by: scudo <whiteshield.tg@protonmail.com> Co-authored-by: slick-daddy <129640104+slick-daddy@users.noreply.github.com> Co-authored-by: tct123 <tct1234@protonmail.com> Co-authored-by: traumanndylan <traumanndylan@gmail.com> Co-authored-by: tvirolai <tuomo.virolainen@rebase.fi> Co-authored-by: veiskiboi <vesahok@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: x0x0b <42596409+x0x0b@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Сергій Савчук <serge.savchuk@gmail.com> Co-authored-by: 星 <seirun124@gmail.com> Co-authored-by: 정동걸 <i.jdk.dev@gmail.com>
2026-06-12 14:52:03 +00:00
parent f1da9d2429
commit d36aed4c5b
67 changed files with 8042 additions and 1306 deletions
@@ -22,13 +22,12 @@
  "add_birthday": "Přidat datum narození",
  "add_endpoint": "Přidat koncový bod",
  "add_exclusion_pattern": "Přidat vzor vyloučení",
-  "add_filter": "Přidat filtr",
-  "add_filter_description": "Kliknutím přidejte podmínku filtru",
  "add_location": "Přidat polohu",
  "add_more_users": "Přidat další uživatele",
  "add_partner": "Přidat partnera",
  "add_path": "Přidat cestu",
  "add_photos": "Přidat fotky",
+  "add_step": "Přidat krok",
  "add_tag": "Přidat značku",
  "add_to": "Přidat do…",
  "add_to_album": "Přidat do alba",
@@ -42,7 +41,6 @@
  "add_to_shared_album": "Přidat do sdíleného alba",
  "add_upload_to_stack": "Přidat nahrané do seskupení",
  "add_url": "Přidat URL",
-  "add_workflow_step": "Přidat krok pracovního postupu",
  "added_to_archive": "Přidáno do archivu",
  "added_to_favorites": "Přidáno do oblíbených",
  "added_to_favorites_count": "Přidáno {count, number} do oblíbených",
@@ -81,6 +79,7 @@
    "cron_expression_description": "Nastavte interval prohledávání pomocí cron formátu. Další informace naleznete např. v <link>Crontab Guru</link>",
    "cron_expression_presets": "Předvolby výrazů cron",
    "disable_login": "Zakázat přihlášení",
+    "download_csv": "Stáhnout CSV",
    "duplicate_detection_job_description": "Spuštění strojového učení na položkách za účelem detekce podobných obrázků. Spoléhá na Chytré vyhledávání",
    "exclusion_pattern_description": "Vzory vyloučení umožňují při prohledávání knihovny ignorovat soubory a složky. To je užitečné, pokud máte složky obsahující soubory, které nechcete importovat, například RAW soubory.",
    "export_config_as_json_description": "Stáhněte si aktuální konfiguraci systému jako JSON soubor",
@@ -193,6 +192,17 @@
    "maintenance_delete_backup": "Smazat zálohu",
    "maintenance_delete_backup_description": "Tento soubor bude trvale smazán.",
    "maintenance_delete_error": "Nepodařilo se smazat zálohu.",
+    "maintenance_integrity_check_all": "Zkontrolovat vše",
+    "maintenance_integrity_checksum_mismatch": "Neshoda kontrolního součtu",
+    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_job": "Kontrola shod kontrolních součtů",
+    "maintenance_integrity_checksum_mismatch_refresh_job": "Obnovit hlášení o neshodách kontrolních součtů",
+    "maintenance_integrity_missing_file": "Chybějící soubory",
+    "maintenance_integrity_missing_file_job": "Kontrola chybějících souborů",
+    "maintenance_integrity_missing_file_refresh_job": "Obnovit hlášení o chybějících souborech",
+    "maintenance_integrity_report": "Hlášení o integritě",
+    "maintenance_integrity_untracked_file": "Nesledované soubory",
+    "maintenance_integrity_untracked_file_job": "Kontrola nesledovaných souborů",
+    "maintenance_integrity_untracked_file_refresh_job": "Obnovit hlášení o nesledovaných souborech",
    "maintenance_restore_backup": "Obnovit zálohu",
    "maintenance_restore_backup_description": "Immich bude vymazán a obnoven z vybrané zálohy. Před pokračováním bude vytvořena záloha.",
    "maintenance_restore_backup_different_version": "Tato záloha byla vytvořena pomocí jiné verze aplikace Immich!",
@@ -232,7 +242,7 @@
    "migration_job": "Migrace",
    "migration_job_description": "Migrace miniatur snímků a obličejů do nejnovější struktury složek",
    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Spustit rozpoznávání obličeje na nově nalezených obličejích",
-    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Seskupit nové tváře",
+    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Seskupit nové obličeje",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Úlohy čištění databáze",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Vyčistit databázi od starých dat, jejichž platnost vypršela",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "Vytváření vzpomínek",
@@ -267,6 +277,8 @@
    "notification_enable_email_notifications": "Povolení e-mailových oznámení",
    "notification_settings": "Oznámení",
    "notification_settings_description": "Správa nastavení oznámení včetně e-mailu",
+    "oauth_allow_insecure_requests": "Povolit nezabezpečené požadavky",
+    "oauth_allow_insecure_requests_description": "VAROVÁNÍ: Toto zakáže ověřování TLS certifikátů u požadavků OAuth, což vás může vystavit riziku útoků typu MITM.",
    "oauth_auto_launch": "Automatické zahájení",
    "oauth_auto_launch_description": "Automatické zahájení přihlašovacího toku OAuth po přechodu na přihlašovací stránku",
    "oauth_auto_register": "Automatická registrace",
@@ -274,9 +286,11 @@
    "oauth_button_text": "Text tlačítka",
    "oauth_client_secret_description": "Vyžadováno pro důvěrné klienty nebo pokud PKCE (Proof Key for Code Exchange) není podporováno pro veřejné klienty.",
    "oauth_enable_description": "Přihlásit pomocí OAuth",
+    "oauth_end_session_url_description": "Přesměrovat uživatele po odhlášení na tuto adresu.",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobilní přesměrování URI",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Přepsat mobilní přesměrování URI",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Povolit, pokud poskytovatel OAuth nepovoluje mobilní URI, například ''{callback}''",
+    "oauth_prompt_description": "Parametr dotazu (např. select_account, login, consent)",
    "oauth_role_claim": "Deklarace Role",
    "oauth_role_claim_description": "Automaticky udělit přístup správce na základě přítomnosti této deklarace. Deklarace může mít hodnotu 'user' nebo 'admin'.",
    "oauth_settings": "OAuth",
@@ -303,6 +317,8 @@
    "refreshing_all_libraries": "Obnovení všech knihoven",
    "registration": "Registrace správce",
    "registration_description": "Vzhledem k tomu, že jste prvním uživatelem v systému, budete přiřazen jako správce a budete zodpovědný za úkoly správy a další uživatelé budou vytvořeni vámi.",
+    "release_channel_release_candidate": "Kandidát na vydání",
+    "release_channel_stable": "Stabilní",
    "remove_failed_jobs": "Odebrat neúspěšné úlohy",
    "require_password_change_on_login": "Požadovat, aby si uživatel při prvním přihlášení změnil heslo",
    "reset_settings_to_default": "Obnovení výchozího nastavení",
@@ -397,6 +413,10 @@
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Platí pouze pro VAAPI a QSV. Nastaví dri uzel použitý pro hardwarové překódování.",
    "transcoding_preset_preset": "Předvolba (-preset)",
    "transcoding_preset_preset_description": "Rychlost komprese. Pomalejší předvolby vytvářejí menší soubory a zvyšují kvalitu při dosažení určitého datového toku. VP9 ignoruje rychlosti vyšší než 'faster'.",
+    "transcoding_realtime": "Překódování v reálném čase [EXPERIMENTÁLNÍ]",
+    "transcoding_realtime_description": "Umožňuje provádět překódování v reálném čase během přenosu videa. Zpřístupní přepínání kvality, ale v závislosti na výkonu serveru může docházet k delším zpožděním při přehrávání a k trhanému přehrávání.",
+    "transcoding_realtime_enabled": "Povolit překódování v reálném čase",
+    "transcoding_realtime_enabled_description": "Pokud je zakázáno, server odmítne spustit nové relace překódování v reálném čase.",
    "transcoding_reference_frames": "Referenční snímky",
    "transcoding_reference_frames_description": "Počet referenčních snímků při kompresi daného snímku. Vyšší hodnoty zvyšují účinnost komprese, ale zpomalují kódování. Hodnota 0 toto nastavuje automaticky.",
    "transcoding_required_description": "Pouze videa, která nejsou v akceptovaném formátu",
@@ -440,6 +460,8 @@
    "user_settings_description": "Správa nastavení uživatelů",
    "user_successfully_removed": "Uživatel {email} byl úspěšně odstraněn.",
    "users_page_description": "Stránka správců",
+    "version_check_channel": "Kanál vydání",
+    "version_check_channel_description": "Vyberte si kanál vydání, pro který chcete dostávat oznámení o nových verzích",
    "version_check_enabled_description": "Povolit kontrolu verzí",
    "version_check_implications": "Kontrola verze je založena na pravidelné komunikaci s {server}",
    "version_check_settings": "Kontrola verze",
@@ -560,6 +582,7 @@
  "asset_added_to_album": "Přidáno do alba",
  "asset_adding_to_album": "Přidávání do alba…",
  "asset_created": "Položka vytvořena",
+  "asset_day_count": "{date}: {count, plural, one {# položka} few {# položky} other {# položek}}",
  "asset_description_updated": "Popis položky byl aktualizován",
  "asset_filename_is_offline": "Položka {filename} je offline",
  "asset_has_unassigned_faces": "Položka má nepřiřazené obličeje",
@@ -689,6 +712,7 @@
  "backup_settings_subtitle": "Správa nastavení nahrávání",
  "backup_upload_details_page_more_details": "Klepněte pro více informací",
  "backward": "Pozpátku",
+  "battery_optimization_backup_reliability": "Zakázání optimalizací baterie může zlepšit spolehlivost zálohování na pozadí",
  "biometric_auth_enabled": "Biometrické ověřování je povoleno",
  "biometric_locked_out": "Jste vyloučeni z biometrického ověřování",
  "biometric_no_options": "Biometrické možnosti nejsou k dispozici",
@@ -696,6 +720,7 @@
  "birthdate_saved": "Datum narození úspěšně uloženo",
  "birthdate_set_description": "Datum narození se používá k výpočtu věku osoby v době pořízení fotografie.",
  "blurred_background": "Rozmazané pozadí",
+  "browse_templates": "Procházet šablony",
  "bugs_and_feature_requests": "Chyby a návrhy na funkce",
  "build": "Sestavení",
  "build_image": "Sestavení obrazu",
@@ -729,6 +754,7 @@
  "cannot_update_the_description": "Nelze aktualizovat popis",
  "cast": "Odeslat do zařízení",
  "cast_description": "Nastavení dostupných cílů přenosu",
+  "change": "Změnit",
  "change_date": "Změnit datum",
  "change_description": "Změnit popis",
  "change_display_order": "Změnit pořadí zobrazení",
@@ -757,6 +783,7 @@
  "check_corrupt_asset_backup_description": "Tuto kontrolu provádějte pouze přes Wi-Fi a po zálohování všech prostředků. Takto operace může trvat několik minut.",
  "check_logs": "Zkontrolujte protokoly",
  "checksum": "Kontrolní součet",
+  "choose": "Vybrat",
  "choose_matching_people_to_merge": "Zvolte odpovídající osoby ke sloučení",
  "city": "Město",
  "cleanup_confirm_description": "Immich našel {count} položek (vytvořených před {date}), které jsou bezpečně zálohovány na serveru. Chcete odstranit místní kopie z tohoto zařízení?",
@@ -774,6 +801,7 @@
  "clear": "Vymazat",
  "clear_all": "Vymazat vše",
  "clear_all_recent_searches": "Vymazat všechna nedávná vyhledávání",
+  "clear_failed_count": "Vymazání selhalo ({count})",
  "clear_file_cache": "Vymazat mezipaměť souborů",
  "clear_message": "Vymazat zprávu",
  "clear_value": "Vymazat hodnotu",
@@ -805,6 +833,7 @@
  "comments_are_disabled": "Komentáře jsou vypnuty",
  "common_create_new_album": "Vytvořit nové album",
  "completed": "Dokončeno",
+  "configuration": "Nastavení",
  "confirm": "Potvrdit",
  "confirm_admin_password": "Potvrzení hesla správce",
  "confirm_delete_face": "Opravdu chcete z položky odstranit obličej osoby {name}?",
@@ -819,6 +848,7 @@
  "contain": "Obsah",
  "context": "Kontext",
  "continue": "Pokračovat",
+  "control_bottom_app_bar_add_tags": "Přidat značky",
  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Vytvořit nové album",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Smazat ze serveru Immich",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Smazat ze zařízení",
@@ -832,6 +862,7 @@
  "copy_error": "Chyba kopírování",
  "copy_file_path": "Kopírovat cestu k souboru",
  "copy_image": "Kopírovat obrázek",
+  "copy_json": "Kopírovat JSON",
  "copy_link": "Kopírovat odkaz",
  "copy_link_to_clipboard": "Kopírovat odkaz do schránky",
  "copy_password": "Kopírovat heslo",
@@ -881,22 +912,23 @@
  "cutoff_date_description": "Zanechat fotografie a videa z posledních…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {den} few {dny} other {dnů}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {rok} few {roky} other {let}}",
-  "daily_title_text_date": "EEEE, d. MMMM",
-  "daily_title_text_date_year": "EEEE, d. MMMM y",
  "dark": "Tmavý",
  "dark_theme": "Přepnout na tmavý motiv",
  "date": "Datum",
  "date_after": "Datum po",
  "date_and_time": "Datum a čas",
  "date_before": "Datum před",
-  "date_format": "EEEE, d. MMMM y • H:mm",
+  "date_of_birth": "Datum narození",
  "date_of_birth_saved": "Datum narození úspěšně uloženo",
  "date_range": "Rozsah dat",
+  "date_time_original": "Původní datum/čas",
  "day": "Den",
  "days": "Dnů",
  "deduplicate_all": "Odstranit všechny duplicity",
  "default_locale": "Výchozí národní prostředí",
  "default_locale_description": "Formátování datumu a čísel podle místního nastavení prohlížeče",
+  "default_quality_subtitle": "Kvalita použitá při sdílení. Pro výběr pokaždé dlouze stiskněte tlačítko sdílení.",
+  "default_share_quality": "Výchozí kvalita sdílení",
  "delete": "Smazat",
  "delete_action_confirmation_message": "Opravdu chcete odstranit tuto položku? Tato akce přesune položku do serverového koše a zeptá se vás, zda ji chcete odstranit lokálně",
  "delete_action_prompt": "{count} smazáno",
@@ -970,7 +1002,10 @@
  "downloading_asset_filename": "Stahování položky {filename}",
  "downloading_from_icloud": "Stahování z iCloudu",
  "downloading_media": "Stahování média",
+  "drag_to_reorder": "Posuňte pro změnu pořadí",
  "drop_files_to_upload": "Pro nahrání sem přetáhněte soubory",
+  "duplicate": "Duplikovat",
+  "duplicate_workflow": "Duplikovat pracovní postup",
  "duplicates": "Duplicity",
  "duplicates_description": "Vyřešte každou skupinu tak, že uvedete, které skupiny jsou duplicitní.",
  "duration": "Doba trvání",
@@ -1072,6 +1107,7 @@
    "failed_to_remove_product_key": "Nepodařilo se odebrat klíč produktu",
    "failed_to_reset_pin_code": "Nepodařilo se resetovat PIN kód",
    "failed_to_stack_assets": "Nepodařilo se seskupit položky",
+    "failed_to_tag_assets": "Nepodařilo se přidat značky k položkám",
    "failed_to_unstack_assets": "Nepodařilo se zrušit seskupení položek",
    "failed_to_update_notification_status": "Nepodařilo se aktualizovat stav oznámení",
    "incorrect_email_or_password": "Nesprávný e-mail nebo heslo",
@@ -1191,15 +1227,18 @@
  "export_as_json": "Exportovat jako JSON",
  "export_database": "Exportovat databázi",
  "export_database_description": "Exportovat databázi SQLite",
+  "exposure_time": "Expoziční čas",
  "extension": "Přípona",
  "external": "Externí",
  "external_libraries": "Externí knihovny",
  "external_network": "Externí síť",
  "external_network_sheet_info": "Pokud nejste v preferované síti Wi-Fi, aplikace se připojí k serveru prostřednictvím první z níže uvedených adres URL, které může dosáhnout, počínaje shora dolů",
+  "f_number": "Clonové číslo",
  "face_unassigned": "Nepřiřazena",
  "failed": "Selhalo",
  "failed_count": "Selhalo: {count}",
  "failed_to_authenticate": "Ověření se nezdařilo",
+  "failed_to_delete_file": "Odstranění souboru se nezdařilo",
  "failed_to_load_assets": "Nepodařilo se načíst položky",
  "failed_to_load_folder": "Nepodařilo se načíst složku",
  "favorite": "Oblíbit",
@@ -1213,7 +1252,6 @@
  "features_setting_description": "Správa funkcí aplikace",
  "file_name_or_extension": "Název nebo přípona souboru",
  "file_name_text": "Název souboru",
-  "file_name_with_value": "Název souboru: {file_name}",
  "file_size": "Velikost souboru",
  "filename": "Název souboru",
  "filetype": "Typ souboru",
@@ -1226,6 +1264,7 @@
  "find_them_fast": "Najděte je rychle vyhledáním jejich jména",
  "first": "První",
  "fix_incorrect_match": "Opravit nesprávnou shodu",
+  "focal_length": "Ohnisková vzdálenost",
  "folder": "Složka",
  "folder_not_found": "Složka nebyla nalezena",
  "folders": "Složky",
@@ -1236,6 +1275,7 @@
  "free_up_space_description": "Přesunout zálohované fotografie a videa do koše zařízení, abyste uvolnili místo. Vaše kopie na serveru zůstanou v bezpečí.",
  "free_up_space_settings_subtitle": "Uvolnit úložiště zařízení",
  "full_path": "Úplná cesta: {path}",
+  "full_path_or_folder": "Celá cesta nebo složka",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Tato funkce načítá externí zdroje z Googlu, aby mohla fungovat.",
  "general": "Obecné",
@@ -1329,6 +1369,7 @@
  "individual_share": "Sdílení jednotlivých položek",
  "individual_shares": "Sdílení jednotlivých položek",
  "info": "Informace",
+  "integrity_checks": "Kontroly integrity",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Každý den ve 13:00",
    "hours": "{hours, plural, one {Každou hodinu} few {Každé {hours, number} hodiny} other {Každých {hours, number} hodin}}",
@@ -1345,6 +1386,7 @@
  "ios_debug_info_no_sync_yet": "Dosud nebyla spuštěna žádná úloha synchronizace na pozadí",
  "ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} proces na pozadí ve frontě} few {{count} procesy na pozadí ve frontě} other {{count} procesů na pozadí ve frontě}}",
  "ios_debug_info_processing_ran_at": "Zpracování spuštěno {dateTime}",
+  "iso": "ISO",
  "items_count": "{count, plural, one {# položka} few {# položky} other {# položek}}",
  "jobs": "Úlohy",
  "json_editor": "JSON editor",
@@ -1375,6 +1417,7 @@
  "leave": "Opustit",
  "leave_album": "Opustit album",
  "lens_model": "Model objektivu",
+  "less": "Méně",
  "let_others_respond": "Nechte ostatní reagovat",
  "level": "Úroveň",
  "library": "Knihovna",
@@ -1392,11 +1435,14 @@
  "light_theme": "Přepnout na světlý motiv",
  "like": "Líbí se mi",
  "like_deleted": "Oblíbení smazáno",
+  "link": "Odkaz",
  "link_motion_video": "Připojit pohyblivé video",
  "link_to_docs": "Další informace najdete v <link>dokumentaci</link>.",
  "link_to_oauth": "Propojit s OAuth",
  "linked_oauth_account": "Propojený OAuth účet",
  "list": "Seznam",
+  "live": "Živý",
+  "load_more": "Načíst další",
  "loading": "Načítání",
  "loading_search_results_failed": "Načítání výsledků vyhledávání se nezdařilo",
  "local": "Místní",
@@ -1518,6 +1564,38 @@
  "marked_all_as_read": "Vše označeno jako přečtené",
  "matches": "Shody",
  "matching_assets": "Odpovídající položky",
+  "media_chrome": {
+    "auto": "Automaticky",
+    "captions": "Titulky",
+    "captions_off": "Vypnuto",
+    "closed_captions": "skryté titulky",
+    "decode_error": "Chyba dekódování",
+    "disable_captions": "Vypnout titulky",
+    "enable_captions": "Zapnout titulky",
+    "enter_fullscreen_mode": "Přepnout do režimu celé obrazovky",
+    "exit_fullscreen_mode": "Ukončit režim celé obrazovky",
+    "loop": "Smyčka",
+    "media_error_description": "K přerušení přehrávání došlo kvůli chybě souboru. Soubor může být poškozený, případně váš prohlížeč tento formát nepodporuje.",
+    "media_loading": "načítání médií",
+    "mute": "Ztlumit",
+    "network_error": "Chyba sítě",
+    "network_error_description": "K selhání stahování médií došlo kvůli síťové chybě.",
+    "not_supported_error": "Zdroj není podporován",
+    "playback_rate": "Rychlost přehrávání",
+    "playback_rate_current": "aktuální rychlost přehrávání",
+    "playback_rate_value": "Rychlost přehrávání {playbackRate}",
+    "playback_time": "doba přehrávání",
+    "quality": "Kvalita",
+    "second": "sekunda",
+    "seconds": "sekund",
+    "time_value_of_total_time": "{currentTime} z {totalTime}",
+    "time_value_remaining": "zbývá {time}",
+    "unmute": "Zrušit ztlumení",
+    "unsupported_error_description": "Došlo k chybě způsobené nepodporovaným formátem. Došlo k selhání serveru nebo sítě, případně váš prohlížeč tento formát nepodporuje.",
+    "video_not_loaded_unknown_time": "video se nenačetlo, známý čas.",
+    "video_player": "videopřehrávač",
+    "volume": "hlasitost"
+  },
  "media_type": "Typ média",
  "memories": "Vzpomínky",
  "memories_all_caught_up": "To je všechno",
@@ -1534,6 +1612,8 @@
  "merge_people_prompt": "Chcete tyto lidi sloučit? Tato akce je nevratná.",
  "merge_people_successfully": "Sloučení osob proběhlo úspěšně",
  "merged_people_count": "{count, plural, one {Sloučena # osoba} few {Sloučeny # osoby} other {Sloučeno # lidí}}",
+  "minFaces": "Minimální počet obličejů",
+  "minFaces_description": "Minimální počet rozpoznaných obličejů, aby byla daná osoba zobrazena",
  "minimize": "Minimalizovat",
  "minute": "Minuta",
  "minutes": "Minut",
@@ -1543,9 +1623,10 @@
  "mobile_app": "Mobilní aplikace",
  "mobile_app_download_onboarding_note": "Stáhněte si doprovodnou mobilní aplikaci pomocí následujících možností",
  "model": "Model",
+  "modify_date": "Datum úpravy",
  "month": "Měsíc",
-  "monthly_title_text_date_format": "LLLL y",
  "more": "Více",
+  "motion": "Pohyb",
  "move": "Přesunout",
  "move_down": "Přesunout dolů",
  "move_off_locked_folder": "Přesunout z uzamčené složky",
@@ -1562,6 +1643,8 @@
  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Nelze upravit polohu položek pouze pro čtení, přeskakuji",
  "mute_memories": "Ztlumit vzpomínky",
  "my_albums": "Moje alba",
+  "my_immich_description": "Zkopírovat aktuální stránku jako odkaz na Můj Immich",
+  "my_immich_title": "Odkaz na Můj Immich",
  "name": "Jméno",
  "name_or_nickname": "Jméno nebo přezdívka",
  "name_required": "Jméno je povinné",
@@ -1589,7 +1672,6 @@
  "next": "Další",
  "next_memory": "Další vzpomínka",
  "no": "Ne",
-  "no_actions_added": "Zatím nebyly přidány žádné akce",
  "no_albums_found": "Žádná alba nenalezena",
  "no_albums_message": "Vytvořte si album pro uspořádání fotografií a videí",
  "no_albums_with_name_yet": "Vypadá to, že zatím nemáte žádná alba s tímto názvem.",
@@ -1606,7 +1688,6 @@
  "no_exif_info_available": "Exif není k dispozici",
  "no_explore_results_message": "Nahrajte další fotografie a prozkoumejte svou sbírku.",
  "no_favorites_message": "Přidejte si oblíbené položky a rychle najděte své nejlepší obrázky a videa",
-  "no_filters_added": "Zatím nebyly přidány žádné filtry",
  "no_libraries_message": "Vytvořte si externí knihovnu pro zobrazení fotografií a videí",
  "no_local_assets_found": "Nebyly nalezeny žádné místní položky s tímto kontrolním součtem",
  "no_location_set": "Není nastavena poloha",
@@ -1619,6 +1700,7 @@
  "no_results": "Žádné výsledky",
  "no_results_description": "Zkuste použít synonymum nebo obecnější klíčové slovo",
  "no_shared_albums_message": "Vytvořte si album a sdílejte fotografie a videa s lidmi ve své síti",
+  "no_steps": "Zatím nebyly přidány žádné kroky",
  "no_uploads_in_progress": "Neprobíhá žádné nahrávání",
  "none": "Žádné",
  "not_allowed": "Nepovoleno",
@@ -1627,6 +1709,7 @@
  "not_selected": "Není vybráno",
  "notes": "Poznámky",
  "nothing_here_yet": "Zatím zde nic není",
+  "notification_backup_reliability": "Povolte oznámení pro zlepšení spolehlivosti zálohování na pozadí",
  "notification_permission_dialog_content": "Chcete-li povolit oznámení, přejděte do nastavení a vyberte možnost povolit.",
  "notification_permission_list_tile_content": "Udělte oprávnění k aktivaci oznámení.",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Povolit oznámení",
@@ -1664,6 +1747,7 @@
  "organize_into_albums": "Organizovat do alb",
  "organize_into_albums_description": "Umístit existující fotky do alb s použitím aktuálního nastavení synchronizace",
  "organize_your_library": "Uspořádejte si knihovnu",
+  "orientation": "Orientace",
  "original": "originál",
  "other": "Ostatní",
  "other_devices": "Ostatní zařízení",
@@ -1755,6 +1839,8 @@
  "play_original_video_setting_description": "Upřednostňujte přehrávání originálních videí před překódovanými videi. Pokud originální soubor není kompatibilní, nemusí se přehrávat správně.",
  "play_transcoded_video": "Přehrát překódované video",
  "please_auth_to_access": "Pro přístup se prosím ověřte",
+  "plugin_method_filter_type": "Filtr",
+  "plugin_method_filter_type_description": "Tato metoda umožňuje filtrovat události a podmíněně zabránit spuštění dalších kroků",
  "port": "Port",
  "preferences_settings_subtitle": "Správa předvoleb aplikace",
  "preferences_settings_title": "Předvolby",
@@ -1776,6 +1862,7 @@
  "profile_drawer_readonly_mode": "Režim jen pro čtení. Ukončíte ho dlouhým podržením ikony avataru.",
  "profile_image_of_user": "Profilový obrázek uživatele {user}",
  "profile_picture_set": "Profilový obrázek nastaven.",
+  "projection_type": "Typ projekce",
  "public_album": "Veřejné album",
  "public_share": "Veřejné sdílení",
  "purchase_account_info": "Podporovatel",
@@ -1853,6 +1940,7 @@
  "remove_assets_title": "Odstranit položky?",
  "remove_custom_date_range": "Odstranit vlastní rozsah dat",
  "remove_deleted_assets": "Odstranit offline soubory",
+  "remove_filter": "Odstranit filtr",
  "remove_from_album": "Odstranit z alba",
  "remove_from_album_action_prompt": "{count} odstraněných z alba",
  "remove_from_favorites": "Odstranit z oblíbených",
@@ -1926,6 +2014,8 @@
  "scan_settings": "Nastavení prohledávání",
  "scanning": "Prohládává se",
  "scanning_for_album": "Prohledávání alba...",
+  "screencast_mode_description": "Zobrazit na obrazovce indikátory událostí klávesnice a myši",
+  "screencast_mode_title": "Přepnout režim screencastu",
  "search": "Hledat",
  "search_albums": "Vyhledávejte alba",
  "search_by_context": "Vyhledávání podle obsahu",
@@ -1933,6 +2023,8 @@
  "search_by_description_example": "Pěší turistika v Sapě",
  "search_by_filename": "Vyhledávání podle názvu nebo přípony souboru",
  "search_by_filename_example": "např. IMG_1234.JPG nebo PNG",
+  "search_by_full_path": "Hledat podle celé cesty nebo složky",
+  "search_by_full_path_example": "/Jan/Projekty/3D_tisk/2026-07-01 – můžete hledat Projekty, 3D, tisk, 2026 apod.",
  "search_by_ocr": "Hledat pomocí OCR",
  "search_by_ocr_example": "Latte",
  "search_camera_lens_model": "Vyhledat model objektivu...",
@@ -2009,6 +2101,7 @@
  "select_person": "Vybrat osobu",
  "select_person_to_tag": "Vyberte osobu, kterou chcete označit",
  "select_photos": "Vybrat fotky",
+  "select_quality": "Vybrat kvalitu",
  "select_trash_all": "Vybrat vyhodit vše",
  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Nepodařilo se vytvořit album",
  "selected": "Vybráno",
@@ -2072,6 +2165,8 @@
  "share_assets_selected": "{count} vybráno",
  "share_dialog_preparing": "Připravuji...",
  "share_link": "Sdílet odkaz",
+  "share_original": "Použít originál (velký)",
+  "share_preview": "Použít miniaturu (malý)",
  "shared": "Sdílené",
  "shared_album_activities_input_disable": "Komentář je vypnutý",
  "shared_album_activity_remove_content": "Chcete odstranit tuto aktivitu?",
@@ -2140,7 +2235,9 @@
  "show_in_timeline": "Zobrazit na časové ose",
  "show_in_timeline_setting_description": "Zobrazit fotky a videa tohoto uživatele na časové ose",
  "show_keyboard_shortcuts": "Zobrazit klávesové zkratky",
+  "show_less": "Zobrazit méně",
  "show_metadata": "Zobrazit metadata",
+  "show_more_fields": "{count, plural, one {Zobrazit # další pole} few {Zobrazit # další pole} other {Zobrazit # dalších polí}}",
  "show_or_hide_info": "Zobrazit nebo skrýt informace",
  "show_password": "Zobrazit heslo",
  "show_person_options": "Zobrazit možnosti osoby",
@@ -2148,6 +2245,7 @@
  "show_schema": "Zobrazit schéma",
  "show_search_options": "Zobrazit možnosti vyhledávání",
  "show_shared_links": "Zobrazit sdílené odkazy",
+  "show_slideshow_metadata_overlay": "Zobrazit překryvné informace k obrázku",
  "show_slideshow_transition": "Zobrazit přechod prezentace",
  "show_supporter_badge": "Odznak podporovatele",
  "show_supporter_badge_description": "Zobrazit odznak podporovatele",
@@ -2163,9 +2261,14 @@
  "skip_to_folders": "Přeskočit na složky",
  "skip_to_tags": "Přeskočit na značky",
  "slideshow": "Prezentace",
+  "slideshow_metadata_overlay_mode": "Obsah překryvného panelu",
+  "slideshow_metadata_overlay_mode_description_only": "Pouze popis",
+  "slideshow_metadata_overlay_mode_full": "Úplný",
  "slideshow_repeat": "Opakovat prezentaci",
  "slideshow_repeat_description": "Po skončení prezentace se vrátit na začátek",
  "slideshow_settings": "Nastavení prezentace",
+  "smart_album": "Chytré album",
+  "some_assets_already_have_a_location_warning": "Některé z vybraných položek již mají polohu",
  "sort_albums_by": "Seřadit alba podle...",
  "sort_created": "Datum vytvoření",
  "sort_items": "Počet položek",
@@ -2188,6 +2291,11 @@
  "start_date_before_end_date": "Počáteční datum se musí nacházet před konečným datem",
  "state": "Stát",
  "status": "Stav",
+  "step_delete": "Odstranit krok",
+  "step_delete_confirm": "Opravdu chcete odstranit tento krok?",
+  "step_details": "Podrobnosti o kroku",
+  "steps": "Kroky",
+  "steps_count": "{count, plural, one {# krok} few {# kroky} other {# kroků}}",
  "stop_casting": "Zastavit odesílání",
  "stop_motion_photo": "Zastavit pohyblivou fotografii",
  "stop_photo_sharing": "Přestat sdílet své fotografie?",
@@ -2214,6 +2322,8 @@
  "sync_status": "Stav synchronizace",
  "sync_status_subtitle": "Zobrazit a spravovat synchronizační systém",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Vytvořit a nahrát fotografie a videa do vybraných alb na Immich",
+  "system_theme": "Vzhled systému",
+  "system_theme_command_description": "Použít systémové téma ({value})",
  "tag": "Značka",
  "tag_assets": "Přiřadit značku",
  "tag_created": "Vytvořena značka: {tag}",
@@ -2279,7 +2389,9 @@
  "trash_page_title": "Koš ({count})",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Smazané položky budou trvale odstraněny po {days, plural, one {# dni} other {# dnech}}.",
  "trigger": "Spouštěč",
-  "trigger_asset_uploaded": "Položka nahrána",
+  "trigger_asset_metadata_extraction": "Extrakce metadat položek",
+  "trigger_asset_metadata_extraction_description": "Spustí se při extrakci EXIF údajů z mediálního souboru",
+  "trigger_asset_uploaded": "Nahrání položky",
  "trigger_asset_uploaded_description": "Spustí se při nahrání nového souboru",
  "trigger_description": "Událost, která spustí pracovní postup",
  "trigger_person_recognized": "Osoba rozpoznána",
@@ -2319,13 +2431,13 @@
  "unsupported_field_type": "Nepodporovaný typ pole",
  "unsupported_file_type": "Soubor {file} nelze nahrát, protože jeho typ {type} není podporován.",
  "untagged": "Neoznačeno",
-  "untitled_workflow": "Pracovní postup bez názvu",
  "up_next": "To je prozatím vše",
  "update_location_action_prompt": "Aktualizovat polohu {count} vybraných položek pomocí:",
  "updated_at": "Aktualizováno",
  "updated_password": "Heslo aktualizováno",
  "upload": "Nahrát",
  "upload_concurrency": "Souběžnost nahrávání",
+  "upload_day_count": "{date}: {count, plural, one {# nahraná} few {# nahrané} other {# nahraných}}",
  "upload_details": "Detaily nahrávání",
  "upload_dialog_info": "Chcete zálohovat vybrané položky na server?",
  "upload_dialog_title": "Nahrát položku",
@@ -2341,6 +2453,8 @@
  "upload_to_immich": "Nahrát do Immich ({count})",
  "uploading": "Nahrávání",
  "uploading_media": "Nahrávání médií",
+  "uploads": "Nahrané",
+  "uploads_count": "{count, plural, one {# nahraná} few {# nahrané} other {# nahraných}}",
  "url": "URL",
  "usage": "Využití",
  "use_biometric": "Použít biometrické údaje",
@@ -2348,6 +2462,7 @@
  "use_browser_locale_description": "Formátujte data, časy a čísla podle nastavení místního formátu vašeho prohlížeče",
  "use_current_connection": "Použít aktuální připojení",
  "use_custom_date_range": "Použít vlastní rozsah dat",
+  "use_template": "Použít šablonu",
  "user": "Uživatel",
  "user_has_been_deleted": "Tento uživatel byl smazán.",
  "user_id": "ID uživatele",
@@ -2377,6 +2492,7 @@
  "video": "Video",
  "video_hover_setting": "Přehrávat miniaturu videa po najetí myší",
  "video_hover_setting_description": "Přehrát miniaturu videa při najetí myší na položku. I když je přehrávání vypnuto, lze jej spustit najetím na ikonu přehrávání.",
+  "video_quality": "Kvalita videa",
  "videos": "Videa",
  "videos_count": "{count, plural, one {# video} few {# videa} other {# videí}}",
  "videos_only": "Pouze videa",
@@ -2409,8 +2525,10 @@
  "week": "Týden",
  "welcome": "Vítejte",
  "welcome_to_immich": "Vítejte v Immichi",
+  "when": "Kdy",
  "width": "Šířka",
  "wifi_name": "Název Wi-Fi",
+  "workflow": "Workflow",
  "workflow_delete_prompt": "Opravdu chcete tento pracovní postup smazat?",
  "workflow_deleted": "Pracovní postup smazán",
  "workflow_description": "Popis pracovního postupu",
@@ -2420,11 +2538,13 @@
  "workflow_name": "Název pracovního postupu",
  "workflow_navigation_prompt": "Opravdu chcete odejít bez uložení změn?",
  "workflow_summary": "Shrnutí pracovního postupu",
+  "workflow_templates": "Šablony pracovních postupů",
  "workflow_update_success": "Pracovní postup byl úspěšně aktualizován",
  "workflow_updated": "Pracovní postup aktualizován",
  "workflows": "Pracovní postupy",
  "workflows_help_text": "Pracovní postupy automatizují akce týkající se vašich položek na základě spouštěčů a filtrů",
  "wrong_pin_code": "Chybný PIN kód",
+  "x_of_total": "{x}/{total}",
  "year": "Rok",
  "years_ago": "Před {years, plural, one {rokem} other {# lety}}",
  "yes": "Ano",