#27666 removed LocalNotificationService with the legacy stack, which
was the only place calling FlutterLocalNotificationsPlugin().initialize().
without it, ios never prompts for the notification perm on fresh
installs so background_downloader notifications get dropped silently.
restores the init in the same spot the deleted call used to live.