Enhancement: Added `share_jail` and `projects` feature flags in spaces capability

We've added feature flags to the `spaces` capability to indicate to clients which features are supposed to be shown to users.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/3626
