Bugfix: Fix cache stat table config

We have aligned the cache table config for the gateway and the dataprovider to make them actually use the same cache instance.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/4732
