Enhancement: Add user filter startswith and contains

We add two new filters to the user list endpoint. The `startswith` filter allows to
filter users by the beginning of their name. The `contains` filter allows to
filter users by a substring of their name.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/7739
https://github.com/owncloud/ocis/issues/5486
