Bugfix: Fix oCIS startup ony systems with IPv6

We've fixed failing startup of oCIS on systems with IPv6 addresses.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/2698
https://github.com/owncloud/ocis/issues/2300
