Bugfix: fix the default document language for OnlyOffice

Fix the default document language for OnlyOffice

https://github.com/owncloud/ocis/pull/6878
https://github.com/owncloud/enterprise/issues/5807
