build(deps): bump github.com/olekukonko/tablewriter from 1.1.2 to 1.1.3

Bumps [github.com/olekukonko/tablewriter](https://github.com/olekukonko/tablewriter) from 1.1.2 to 1.1.3.
- [Release notes](https://github.com/olekukonko/tablewriter/releases)
- [Commits](https://github.com/olekukonko/tablewriter/compare/v1.1.2...v1.1.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/olekukonko/tablewriter
  dependency-version: 1.1.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/github.com/olekukonko/ll/global.go

@@ -667,3 +667,8 @@ func Inspect(values ...interface{}) {
 	o := NewInspector(defaultLogger)
 	o.Log(2, values...)
 }
+
+func Apply(opts ...Option) *Logger {
+	return defaultLogger.Apply(opts...)
+
+}

vendor/github.com/olekukonko/ll/lh/colorized.go

@@ -29,6 +29,7 @@ type Palette struct {
 	Info      string // Color for Info level messages
 	Warn      string // Color for Warn level messages
 	Error     string // Color for Error level messages
+	Fatal     string // Color for Fatal level messages
 	Title     string // Color for dump titles (BEGIN/END separators)
 }
 
@@ -47,10 +48,11 @@ var darkPalette = Palette{
 	Hex:   "\033[38;5;156m", // Light green for hex values
 	Ascii: "\033[38;5;224m", // Light pink for ASCII values
 
-	Debug: "\033[36m", // Cyan for Debug level
-	Info:  "\033[32m", // Green for Info level
-	Warn:  "\033[33m", // Yellow for Warn level
-	Error: "\033[31m", // Red for Error level
+	Debug: "\033[36m",   // Cyan for Debug level
+	Info:  "\033[32m",   // Green for Info level
+	Warn:  "\033[33m",   // Yellow for Warn level
+	Error: "\033[31m",   // Standard red
+	Fatal: "\033[1;31m", // Bold red - stands out more
 }
 
 // lightPalette defines colors optimized for light terminal backgrounds.
@@ -68,10 +70,11 @@ var lightPalette = Palette{
 	Hex:   "\033[38;5;156m", // Light green for hex values
 	Ascii: "\033[38;5;224m", // Light pink for ASCII values
 
-	Debug: "\033[36m", // Cyan for Debug level
-	Info:  "\033[32m", // Green for Info level
-	Warn:  "\033[33m", // Yellow for Warn level
-	Error: "\033[31m", // Red for Error level
+	Debug: "\033[36m",   // Cyan for Debug level
+	Info:  "\033[32m",   // Green for Info level
+	Warn:  "\033[33m",   // Yellow for Warn level
+	Error: "\033[31m",   // Standard red
+	Fatal: "\033[1;31m", // Bold red - stands out more
 }
 
 // ColorizedHandler is a handler that outputs log entries with ANSI color codes.
@@ -250,6 +253,7 @@ func (h *ColorizedHandler) formatLevel(b *strings.Builder, e *lx.Entry) {
 		lx.LevelInfo:  h.palette.Info,  // Green
 		lx.LevelWarn:  h.palette.Warn,  // Yellow
 		lx.LevelError: h.palette.Error, // Red
+		lx.LevelFatal: h.palette.Fatal, // Bold Red
 	}[e.Level]
 
 	b.WriteString(color)

vendor/github.com/olekukonko/ll/lh/multi.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package lh
 import (
 	"errors"
 	"fmt"
+
 	"github.com/olekukonko/ll/lx"
 )
 
@@ -30,6 +31,18 @@ func NewMultiHandler(h ...lx.Handler) *MultiHandler {
 	}
 }
 
+// Len returns the number of handlers in the MultiHandler.
+func (h *MultiHandler) Len() int {
+	return len(h.Handlers)
+}
+
+// Append adds one or more lx.Handler instances to the MultiHandler's list of handlers.
+func (h *MultiHandler) Append(handlers ...lx.Handler) {
+	for _, e := range handlers {
+		h.Handlers = append(h.Handlers, e)
+	}
+}
+
 // Handle implements the Handler interface, calling Handle on each handler in sequence.
 // It collects any errors from handlers and combines them into a single error using errors.Join.
 // If no errors occur, it returns nil. Thread-safe if the underlying handlers are thread-safe.

vendor/github.com/olekukonko/ll/lh/slog.go

@@ -2,8 +2,9 @@ package lh
 
 import (
 	"context"
-	"github.com/olekukonko/ll/lx"
 	"log/slog"
+
+	"github.com/olekukonko/ll/lx"
 )
 
 // SlogHandler adapts a slog.Handler to implement lx.Handler.
@@ -81,7 +82,7 @@ func toSlogLevel(level lx.LevelType) slog.Level {
 		return slog.LevelInfo
 	case lx.LevelWarn:
 		return slog.LevelWarn
-	case lx.LevelError:
+	case lx.LevelError, lx.LevelFatal:
 		return slog.LevelError
 	default:
 		return slog.LevelInfo // Default for unknown levels

vendor/github.com/olekukonko/ll/ll.go

@@ -39,6 +39,8 @@ type Logger struct {
 	stackBufferSize int                    // Buffer size for capturing stack traces
 	separator       string                 // Separator for namespace paths (e.g., "/")
 	entries         atomic.Int64           // Tracks total log entries sent to handler
+	fatalExits      bool
+	fatalStack      bool
 }
 
 // New creates a new Logger with the given namespace and optional configurations.
@@ -71,22 +73,71 @@ func New(namespace string, opts ...Option) *Logger {
 	return logger
 }
 
-// AddContext adds a key-value pair to the logger's context, modifying it directly.
-// Unlike Context, it mutates the existing context. It is thread-safe using a write lock.
+// Apply applies one or more functional options to the default/global logger.
+// Useful for late configuration (e.g., after migration, attach VictoriaLogs handler,
+// set level, add middleware, etc.) without changing existing New() calls.
+//
 // Example:
 //
-//	logger := New("app").Enable()
-//	logger.AddContext("user", "alice")
-//	logger.Info("Action") // Output: [app] INFO: Action [user=alice]
-func (l *Logger) AddContext(key string, value interface{}) *Logger {
+//	// In main() or init(), after setting up handler
+//	ll.Apply(
+//	    ll.Handler(vlBatched),
+//	    ll.Level(ll.LevelInfo),
+//	    ll.Use(rateLimiterMiddleware),
+//	)
+//
+// Returns the default logger for chaining (if needed).
+func (l *Logger) Apply(opts ...Option) *Logger {
+	l.mu.Lock()
+	defer l.mu.Unlock()
+	for _, opt := range opts {
+		if opt != nil {
+			opt(l)
+		}
+	}
+	return l
+}
+
+// AddContext adds one or more key-value pairs to the logger's persistent context.
+// These fields will be included in **every** subsequent log message from this logger
+// (and its child namespace loggers).
+//
+// It supports variadic key-value pairs (string key, any value).
+// Non-string keys or uneven number of arguments will be safely ignored/logged.
+//
+// Returns the logger for chaining.
+//
+// Examples:
+//
+//	logger.AddContext("user", "alice", "env", "prod")
+//	logger.AddContext("request_id", reqID, "trace_id", traceID)
+//	logger.AddContext("service", "payment")                    // single pair
+func (l *Logger) AddContext(pairs ...any) *Logger {
 	l.mu.Lock()
 	defer l.mu.Unlock()
 
-	// Initialize context map if nil
+	// Lazy initialization of context map
 	if l.context == nil {
 		l.context = make(map[string]interface{})
 	}
-	l.context[key] = value
+
+	// Process key-value pairs
+	for i := 0; i < len(pairs)-1; i += 2 {
+		key, ok := pairs[i].(string)
+		if !ok {
+			l.Warnf("AddContext: non-string key at index %d: %v", i, pairs[i])
+			continue
+		}
+
+		value := pairs[i+1]
+		l.context[key] = value
+	}
+
+	// Optional: warn about uneven number of arguments
+	if len(pairs)%2 != 0 {
+		l.Warn("AddContext: uneven number of arguments, last value ignored")
+	}
+
 	return l
 }
 
@@ -357,6 +408,7 @@ func (l *Logger) Output(values ...interface{}) {
 	l.output(2, values...)
 }
 
+// mark logs the caller's file and line number along with an optional custom name label for tracing execution flow.
 func (l *Logger) output(skip int, values ...interface{}) {
 	if !l.shouldLog(lx.LevelInfo) {
 		return
@@ -536,8 +588,10 @@ func (l *Logger) Fatal(args ...any) {
 		os.Exit(1)
 	}
 
-	l.log(lx.LevelError, lx.ClassText, cat.Space(args...), nil, false)
-	os.Exit(1)
+	l.log(lx.LevelFatal, lx.ClassText, cat.Space(args...), nil, l.fatalStack)
+	if l.fatalExits {
+		os.Exit(1)
+	}
 }
 
 // Fatalf logs a formatted message at Error level with a stack trace and exits the program.
@@ -795,6 +849,7 @@ func (l *Logger) Mark(name ...string) {
 	l.mark(2, name...)
 }
 
+// mark logs the caller's file and line number along with an optional custom name label for tracing execution flow.
 func (l *Logger) mark(skip int, names ...string) {
 	// Skip logging if Info level is not enabled
 	if !l.shouldLog(lx.LevelInfo) {
@@ -978,7 +1033,7 @@ func (l *Logger) Panic(args ...any) {
 		panic(msg)
 	}
 
-	l.log(lx.LevelError, lx.ClassText, msg, nil, true)
+	l.log(lx.LevelFatal, lx.ClassText, msg, nil, true)
 	panic(msg)
 }
 
@@ -1459,54 +1514,3 @@ func (l *Logger) shouldLog(level lx.LevelType) bool {
 
 	return true
 }
-
-// WithHandler sets the handler for the logger as a functional option for configuring
-// a new logger instance.
-// Example:
-//
-//	logger := New("app", WithHandler(lh.NewJSONHandler(os.Stdout)))
-func WithHandler(handler lx.Handler) Option {
-	return func(l *Logger) {
-		l.handler = handler
-	}
-}
-
-// WithTimestamped returns an Option that configures timestamp settings for the logger's existing handler.
-// It enables or disables timestamp logging and optionally sets the timestamp format if the handler
-// supports the lx.Timestamper interface. If no handler is set, the function has no effect.
-// Parameters:
-//
-//	enable: Boolean to enable or disable timestamp logging
-//	format: Optional string(s) to specify the timestamp format
-func WithTimestamped(enable bool, format ...string) Option {
-	return func(l *Logger) {
-		if l.handler != nil { // Check if a handler is set
-			// Verify if the handler supports the lx.Timestamper interface
-			if h, ok := l.handler.(lx.Timestamper); ok {
-				h.Timestamped(enable, format...) // Apply timestamp settings to the handler
-			}
-		}
-	}
-}
-
-// WithLevel sets the minimum log level for the logger as a functional option for
-// configuring a new logger instance.
-// Example:
-//
-//	logger := New("app", WithLevel(lx.LevelWarn))
-func WithLevel(level lx.LevelType) Option {
-	return func(l *Logger) {
-		l.level = level
-	}
-}
-
-// WithStyle sets the namespace formatting style for the logger as a functional option
-// for configuring a new logger instance.
-// Example:
-//
-//	logger := New("app", WithStyle(lx.NestedPath))
-func WithStyle(style lx.StyleType) Option {
-	return func(l *Logger) {
-		l.style = style
-	}
-}

vendor/github.com/olekukonko/ll/lx/lx.go

@@ -36,6 +36,7 @@ const (
 	LevelInfo                     // Info level for general operational messages
 	LevelWarn                     // Warn level for warning conditions
 	LevelError                    // Error level for error conditions requiring attention
+	LevelFatal                    // Fatal level for critical error conditions
 	LevelDebug                    // None level for logs without a specific severity (e.g., raw output)
 	LevelUnknown                  // None level for logs without a specific severity (e.g., raw output)
 )
@@ -45,7 +46,9 @@ const (
 	DebugString   = "DEBUG"
 	InfoString    = "INFO"
 	WarnString    = "WARN"
+	WarningString = "WARNING"
 	ErrorString   = "ERROR"
+	FatalString   = "FATAL"
 	NoneString    = "NONE"
 	UnknownString = "UNKNOWN"
 
@@ -98,6 +101,8 @@ func (l LevelType) String() string {
 		return WarnString
 	case LevelError:
 		return ErrorString
+	case LevelFatal:
+		return FatalString
 	case LevelNone:
 		return NoneString
 	default:
@@ -114,7 +119,7 @@ func LevelParse(s string) LevelType {
 		return LevelDebug
 	case InfoString:
 		return LevelInfo
-	case WarnString, "WARNING": // Allow both "WARN" and "WARNING"
+	case WarnString, WarningString: // Allow both "WARN" and "WARNING"
 		return LevelWarn
 	case ErrorString:
 		return LevelError

vendor/github.com/olekukonko/ll/options.go

@@ -0,0 +1,67 @@
+package ll
+
+import "github.com/olekukonko/ll/lx"
+
+// WithHandler sets the handler for the logger as a functional option for configuring
+// a new logger instance.
+// Example:
+//
+//	logger := New("app", WithHandler(lh.NewJSONHandler(os.Stdout)))
+func WithHandler(handler lx.Handler) Option {
+	return func(l *Logger) {
+		l.handler = handler
+	}
+}
+
+// WithTimestamped returns an Option that configures timestamp settings for the logger's existing handler.
+// It enables or disables timestamp logging and optionally sets the timestamp format if the handler
+// supports the lx.Timestamper interface. If no handler is set, the function has no effect.
+// Parameters:
+//
+//	enable: Boolean to enable or disable timestamp logging
+//	format: Optional string(s) to specify the timestamp format
+func WithTimestamped(enable bool, format ...string) Option {
+	return func(l *Logger) {
+		if l.handler != nil { // Check if a handler is set
+			// Verify if the handler supports the lx.Timestamper interface
+			if h, ok := l.handler.(lx.Timestamper); ok {
+				h.Timestamped(enable, format...) // Apply timestamp settings to the handler
+			}
+		}
+	}
+}
+
+// WithLevel sets the minimum log level for the logger as a functional option for
+// configuring a new logger instance.
+// Example:
+//
+//	logger := New("app", WithLevel(lx.LevelWarn))
+func WithLevel(level lx.LevelType) Option {
+	return func(l *Logger) {
+		l.level = level
+	}
+}
+
+// WithStyle sets the namespace formatting style for the logger as a functional option
+// for configuring a new logger instance.
+// Example:
+//
+//	logger := New("app", WithStyle(lx.NestedPath))
+func WithStyle(style lx.StyleType) Option {
+	return func(l *Logger) {
+		l.style = style
+	}
+}
+
+// Functional options (can be passed to New() or applied later)
+func WithFatalExits(enabled bool) Option {
+	return func(l *Logger) {
+		l.fatalExits = enabled
+	}
+}
+
+func WithFatalStack(enabled bool) Option {
+	return func(l *Logger) {
+		l.fatalStack = enabled
+	}
+}

vendor/github.com/olekukonko/tablewriter/README.md

@@ -28,7 +28,7 @@ go get github.com/olekukonko/tablewriter@v0.0.5
 #### Latest  Version
 The latest stable version
 ```bash
-go get github.com/olekukonko/tablewriter@v1.1.2
+go get github.com/olekukonko/tablewriter@v1.1.3
 ```
 
 **Warning:** Version `v1.0.0` contains missing functionality and should not be used.
@@ -62,7 +62,7 @@ func main() {
 	data := [][]string{
 		{"Package", "Version", "Status"},
 		{"tablewriter", "v0.0.5", "legacy"},
-		{"tablewriter", "v1.1.2", "latest"},
+		{"tablewriter", "v1.1.3", "latest"},
 	}
 
 	table := tablewriter.NewWriter(os.Stdout)
@@ -77,7 +77,7 @@ func main() {
 │   PACKAGE   │ VERSION │ STATUS │
 ├─────────────┼─────────┼────────┤
 │ tablewriter │ v0.0.5  │ legacy │
-│ tablewriter │ v1.1.2  │ latest │
+│ tablewriter │ v1.1.3  │ latest │
 └─────────────┴─────────┴────────┘
 ```
 

vendor/github.com/olekukonko/tablewriter/pkg/twwidth/ea.go

@@ -0,0 +1,424 @@
+/*
+Package twwidth provides intelligent East Asian width detection.
+
+In 2025/2026, most modern terminal emulators (VSCode, Windows Terminal, iTerm2,
+Alacritty) and modern monospace fonts (Hack, Fira Code, Cascadia Code) treat
+box-drawing characters as Single Width, regardless of the underlying OS Locale.
+
+Detection Logic (in order of priority):
+- RUNEWIDTH_EASTASIAN environment variable (explicit user override)
+- Force Legacy Mode (programmatic override for backward compatibility)
+- Modern environment detection (VSCode, Windows Terminal, etc. -> Narrow)
+- Locale-based detection (CJK locales in traditional terminals -> Wide)
+
+This prioritization ensures that:
+- Users can always override behavior using RUNEWIDTH_EASTASIAN
+- Modern development environments work correctly by default
+- Traditional CJK terminals maintain compatibility via locale checks
+
+Examples:
+
+	// Force narrow borders (for Hack font in zh_CN)
+	RUNEWIDTH_EASTASIAN=0 go run .
+
+	// Force wide borders (for legacy CJK terminals)
+	RUNEWIDTH_EASTASIAN=1 go run .
+*/
+package twwidth
+
+import (
+	"os"
+	"runtime"
+	"strings"
+	"sync"
+)
+
+// Environment Variable Constants
+const (
+	EnvLCAll              = "LC_ALL"
+	EnvLCCtype            = "LC_CTYPE"
+	EnvLang               = "LANG"
+	EnvRuneWidthEastAsian = "RUNEWIDTH_EASTASIAN"
+	EnvTerm               = "TERM"
+	EnvTermProgram        = "TERM_PROGRAM"
+	EnvTermProgramWsl     = "TERM_PROGRAM_WSL"
+	EnvWTProfile          = "WT_PROFILE_ID" // Windows Terminal
+	EnvConEmuANSI         = "ConEmuANSI"    // ConEmu
+	EnvAlacritty          = "ALACRITTY_LOG" // Alacritty
+	EnvVTEVersion         = "VTE_VERSION"   // GNOME/VTE
+)
+
+const (
+	overwriteOn  = "override_on"
+	overwriteOff = "override_off"
+
+	envModern = "modern_env"
+	envCjk    = "locale_cjk"
+	envAscii  = "default_ascii"
+)
+
+// CJK Language Codes (Prefixes)
+// Covers ISO 639-1 (2-letter) and common full names used in some systems.
+var cjkPrefixes = []string{
+	"zh", "ja", "ko", // Standard: Chinese, Japanese, Korean
+	"chi", "zho", // ISO 639-2/B and T for Chinese
+	"jpn", "kor", // ISO 639-2 for Japanese, Korean
+	"chinese", "japanese", "korean", // Full names (rare but possible in some legacy systems)
+}
+
+// CJK Region Codes
+// Checks for specific regions that imply CJK font usage (e.g., en_HK).
+var cjkRegions = map[string]bool{
+	"cn": true, // China
+	"tw": true, // Taiwan
+	"hk": true, // Hong Kong
+	"mo": true, // Macau
+	"jp": true, // Japan
+	"kr": true, // South Korea
+	"kp": true, // North Korea
+	"sg": true, // Singapore (Often uses CJK fonts)
+}
+
+// Modern environments that should use narrow borders (1-width box chars)
+var modernEnvironments = map[string]bool{
+	// Terminal programs
+	"vscode": true, "visual studio code": true,
+	"iterm.app": true, "iterm2": true,
+	"windows terminal": true, "windowsterminal": true,
+	"alacritty": true, "kitty": true,
+	"hyper": true, "tabby": true, "terminus": true, "fluentterminal": true,
+	"warp": true, "ghostty": true, "rio": true,
+	"jetbrains-jediterm": true,
+
+	// Terminal types (TERM signatures)
+	"xterm-kitty": true, "xterm-ghostty": true, "wezterm": true,
+}
+
+var (
+	eastAsianOnce sync.Once
+	eastAsianVal  bool
+
+	// Legacy override control
+	// Renamed to cfgMu to avoid conflict with width.go's mu
+	cfgMu                sync.RWMutex
+	forceLegacyEastAsian = false
+)
+
+type Enviroment struct {
+	GOOS                string `json:"goos"`
+	LC_ALL              string `json:"lc_all"`
+	LC_CTYPE            string `json:"lc_ctype"`
+	LANG                string `json:"lang"`
+	RUNEWIDTH_EASTASIAN string `json:"runewidth_eastasian"`
+	TERM                string `json:"term"`
+	TERM_PROGRAM        string `json:"term_program"`
+}
+
+// State captures the calculated internal state.
+type State struct {
+	NormalizedLocale   string `json:"normalized_locale"`
+	IsCJKLocale        bool   `json:"is_cjk_locale"`
+	IsModernEnv        bool   `json:"is_modern_env"`
+	LegacyOverrideMode bool   `json:"legacy_override_mode"`
+}
+
+// Detection aggregates all debug information regarding East Asian width detection.
+type Detection struct {
+	AutoUseEastAsian bool       `json:"auto_use_east_asian"`
+	DetectionMode    string     `json:"detection_mode"`
+	Raw              Enviroment `json:"raw"`
+	Derived          State      `json:"derived"`
+}
+
+// EastAsianForceLegacy forces the detection logic to ignore modern environment checks.
+// It relies solely on Locale detection. This is useful for applications that need
+// strict backward compatibility.
+//
+// Note: This does NOT override RUNEWIDTH_EASTASIAN. User environment variables take precedence.
+// This should be called before the first table render.
+func EastAsianForceLegacy(force bool) {
+	cfgMu.Lock()
+	defer cfgMu.Unlock()
+	forceLegacyEastAsian = force
+}
+
+// EastAsianDetect checks the environment variables to determine if
+// East Asian width calculations should be enabled.
+func EastAsianDetect() bool {
+	eastAsianOnce.Do(func() {
+		eastAsianVal = detectEastAsian()
+	})
+	return eastAsianVal
+}
+
+// EastAsianConservative is a stricter version that only defaults to Narrow
+// if the terminal is definitely known to be modern (e.g. VSCode, iTerm2).
+// It avoids heuristics like checking "xterm" in the TERM variable.
+func EastAsianConservative() bool {
+	// Check overrides first
+	if val, found := checkOverrides(); found {
+		return val
+	}
+
+	// Stricter modern environment detection
+	if isConservativeModernEnvironment() {
+		return false
+	}
+
+	// Fall back to locale
+	return checkLocale()
+}
+
+// EastAsianMode returns the decision path used for the current environment.
+// Useful for debugging why a specific width was chosen.
+func EastAsianMode() string {
+	// Check override
+	if val, found := checkOverrides(); found {
+		if val {
+			return overwriteOn
+		}
+		return overwriteOff
+	}
+
+	cfgMu.RLock()
+	legacy := forceLegacyEastAsian
+	cfgMu.RUnlock()
+
+	if legacy {
+		if checkLocale() {
+			return envCjk
+		}
+		return envAscii
+	}
+
+	if isModernEnvironment() {
+		return envModern
+	}
+
+	if checkLocale() {
+		return envCjk
+	}
+
+	return envAscii
+}
+
+// Debugging returns detailed information about the detection decision.
+// Useful for users to include in Github issues.
+func Debugging() Detection {
+	locale := getNormalizedLocale()
+
+	cfgMu.RLock()
+	legacy := forceLegacyEastAsian
+	cfgMu.RUnlock()
+
+	return Detection{
+		AutoUseEastAsian: EastAsianDetect(),
+		DetectionMode:    EastAsianMode(),
+		Raw: Enviroment{
+			GOOS:                runtime.GOOS,
+			LC_ALL:              os.Getenv(EnvLCAll),
+			LC_CTYPE:            os.Getenv(EnvLCCtype),
+			LANG:                os.Getenv(EnvLang),
+			RUNEWIDTH_EASTASIAN: os.Getenv(EnvRuneWidthEastAsian),
+			TERM:                os.Getenv(EnvTerm),
+			TERM_PROGRAM:        os.Getenv(EnvTermProgram),
+		},
+		Derived: State{
+			NormalizedLocale:   locale,
+			IsCJKLocale:        isCJKLocale(locale),
+			IsModernEnv:        isModernEnvironment(),
+			LegacyOverrideMode: legacy,
+		},
+	}
+}
+
+// detectEastAsian evaluates the environment and locale settings to determine if East Asian width rules should apply.
+func detectEastAsian() bool {
+	// User Override check (Highest Priority)
+	if val, found := checkOverrides(); found {
+		return val
+	}
+
+	// Force Legacy Mode check
+	cfgMu.RLock()
+	isLegacy := forceLegacyEastAsian
+	cfgMu.RUnlock()
+
+	if isLegacy {
+		// Legacy mode ignores modern environment checks,
+		// relying solely on locale.
+		return checkLocale()
+	}
+
+	// Modern Environment Detection
+	// If modern, we assume Single Width (return false)
+	if isModernEnvironment() {
+		return false
+	}
+
+	// 4. Locale Fallback
+	return checkLocale()
+}
+
+// checkOverrides looks for RUNEWIDTH_EASTASIAN
+func checkOverrides() (bool, bool) {
+	if rw := os.Getenv(EnvRuneWidthEastAsian); rw != "" {
+		rw = strings.ToLower(rw)
+		if rw == "0" || rw == "off" || rw == "false" || rw == "no" {
+			return false, true
+		}
+		if rw == "1" || rw == "on" || rw == "true" || rw == "yes" {
+			return true, true
+		}
+	}
+	return false, false
+}
+
+// checkLocale performs the string analysis on LANG/LC_ALL
+func checkLocale() bool {
+	locale := getNormalizedLocale()
+	if locale == "" {
+		return false
+	}
+	return isCJKLocale(locale)
+}
+
+// isModernEnvironment performs comprehensive checks for modern terminal capabilities.
+func isModernEnvironment() bool {
+	// Check TERM_PROGRAM (Most reliable)
+	if termProg := os.Getenv(EnvTermProgram); termProg != "" {
+		termProgLower := strings.ToLower(termProg)
+		if modernEnvironments[termProgLower] {
+			return true
+		}
+	}
+
+	// Check WSL specific variable
+	if os.Getenv(EnvTermProgramWsl) != "" {
+		return true
+	}
+
+	// Windows Specifics
+	if runtime.GOOS == "windows" {
+		// Windows Terminal
+		if os.Getenv(EnvWTProfile) != "" {
+			return true
+		}
+		// ConEmu/Cmder
+		if os.Getenv(EnvConEmuANSI) == "ON" {
+			return true
+		}
+		// Modern Windows console (Windows 10+) check via TERM
+		if term := os.Getenv(EnvTerm); term != "" {
+			termLower := strings.ToLower(term)
+			if strings.Contains(termLower, "xterm") ||
+				strings.Contains(termLower, "vt") {
+				return true
+			}
+		}
+	}
+
+	// VTE-based terminals (GNOME Terminal, Tilix, etc.)
+	if os.Getenv(EnvVTEVersion) != "" {
+		return true
+	}
+
+	// Check for Alacritty specifically
+	if os.Getenv(EnvAlacritty) != "" {
+		return true
+	}
+
+	// Check TERM for modern terminal signatures
+	if term := os.Getenv(EnvTerm); term != "" {
+		termLower := strings.ToLower(term)
+		// Specific modern terminals often put their name in TERM
+		if modernEnvironments[termLower] {
+			return true
+		}
+		// Heuristics for standard modern-capable descriptors
+		if strings.Contains(termLower, "xterm") && !strings.Contains(termLower, "xterm-mono") {
+			return true
+		}
+		if strings.Contains(termLower, "screen") ||
+			strings.Contains(termLower, "tmux") {
+			return true
+		}
+	}
+
+	return false
+}
+
+// isConservativeModernEnvironment performs strict checks only for known modern terminals.
+func isConservativeModernEnvironment() bool {
+	termProg := strings.ToLower(os.Getenv(EnvTermProgram))
+
+	// Allow-list of definitely modern terminals
+	switch termProg {
+	case "vscode", "visual studio code":
+		return true
+	case "iterm.app", "iterm2":
+		return true
+	case "windows terminal", "windowsterminal":
+		return true
+	case "alacritty", "wezterm", "kitty", "ghostty":
+		return true
+	case "warp", "tabby", "hyper":
+		return true
+	}
+
+	// Windows Terminal via specific Env
+	if os.Getenv(EnvWTProfile) != "" {
+		return true
+	}
+
+	return false
+}
+
+// isCJKLocale determines if a given locale string corresponds to a CJK (Chinese, Japanese, Korean) language or region.
+func isCJKLocale(locale string) bool {
+	// Check Language Prefix
+	for _, prefix := range cjkPrefixes {
+		if strings.HasPrefix(locale, prefix) {
+			return true
+		}
+	}
+
+	// Check Regions
+	parts := strings.Split(locale, "_")
+	if len(parts) > 1 {
+		for _, part := range parts[1:] {
+			if cjkRegions[part] {
+				return true
+			}
+		}
+	}
+
+	return false
+}
+
+// getNormalizedLocale returns the normalized locale by inspecting environment variables LC_ALL, LC_CTYPE, and LANG.
+func getNormalizedLocale() string {
+	var locale string
+	if loc := os.Getenv(EnvLCAll); loc != "" {
+		locale = loc
+	} else if loc := os.Getenv(EnvLCCtype); loc != "" {
+		locale = loc
+	} else if loc := os.Getenv(EnvLang); loc != "" {
+		locale = loc
+	}
+
+	// Fast fail for empty or standard C/POSIX locales
+	if locale == "" || locale == "C" || locale == "POSIX" {
+		return ""
+	}
+
+	// Strip encoding and modifiers
+	if idx := strings.IndexByte(locale, '.'); idx != -1 {
+		locale = locale[:idx]
+	}
+	if idx := strings.IndexByte(locale, '@'); idx != -1 {
+		locale = locale[:idx]
+	}
+
+	return strings.ToLower(locale)
+}

vendor/github.com/olekukonko/tablewriter/pkg/twwidth/width.go

@@ -1,3 +1,4 @@
+// width.go
 package twwidth
 
 import (
@@ -21,6 +22,10 @@ const (
 // Options allows for configuring width calculation on a per-call basis.
 type Options struct {
 	EastAsianWidth bool
+
+	// Explicitly force box drawing chars to be narrow
+	// regardless of EastAsianWidth setting.
+	ForceNarrowBorders bool
 }
 
 // globalOptions holds the global displaywidth configuration, including East Asian width settings.
@@ -36,12 +41,25 @@ var widthCache *twcache.LRU[string, int]
 var ansi = Filter()
 
 func init() {
-	// Initialize global options by detecting from the environment,
-	// which is the one key feature we get from go-runewidth.
+	isEastAsian := EastAsianDetect()
+
 	cond := runewidth.NewCondition()
+	cond.EastAsianWidth = isEastAsian
+
 	globalOptions = Options{
-		EastAsianWidth: cond.EastAsianWidth,
+		EastAsianWidth: isEastAsian,
+
+		// Auto-enable ForceNarrowBorders for edge cases.
+		// If EastAsianWidth is ON (e.g. forced via Env Var), but we detect
+		// a modern environment, we might technically want to narrow borders
+		// while keeping text wide.
+		//
+		// Note: In the standard EastAsian logic, isEastAsian will
+		// ALREADY be false for modern environments, so this boolean implies
+		// a specific "Forced On" scenario.
+		ForceNarrowBorders: isEastAsian && isModernEnvironment(),
 	}
+
 	widthCache = twcache.NewLRU[string, int](cacheCapacity)
 }
 
@@ -55,6 +73,14 @@ func makeCacheKey(str string, eastAsianWidth bool) string {
 	return cachePrefix + str
 }
 
+// Display calculates the visual width of a string using a specific runewidth.Condition.
+// Deprecated: use WidthWithOptions with the new twwidth.Options struct instead.
+// This function is kept for backward compatibility.
+func Display(cond *runewidth.Condition, str string) int {
+	opts := Options{EastAsianWidth: cond.EastAsianWidth}
+	return WidthWithOptions(str, opts)
+}
+
 // Filter compiles and returns a regular expression for matching ANSI escape sequences,
 // including CSI (Control Sequence Introducer) and OSC (Operating System Command) sequences.
 // The returned regex can be used to strip ANSI codes from strings.
@@ -73,25 +99,15 @@ func Filter() *regexp.Regexp {
 	return regexp.MustCompile("(" + regCSI + "|" + regOSC + ")")
 }
 
-// SetOptions sets the global options for width calculation.
-// This function is thread-safe.
-func SetOptions(opts Options) {
+// GetCacheStats returns current cache statistics
+func GetCacheStats() (size, capacity int, hitRate float64) {
 	mu.Lock()
 	defer mu.Unlock()
-	if globalOptions.EastAsianWidth != opts.EastAsianWidth {
-		globalOptions = opts
-		widthCache.Purge()
-	}
-}
 
-// SetEastAsian enables or disables East Asian width handling globally.
-// This function is thread-safe.
-//
-// Example:
-//
-//	twdw.SetEastAsian(true) // Enable East Asian width handling
-func SetEastAsian(enable bool) {
-	SetOptions(Options{EastAsianWidth: enable})
+	if widthCache == nil {
+		return 0, 0, 0
+	}
+	return widthCache.Len(), widthCache.Cap(), widthCache.HitRate()
 }
 
 // IsEastAsian returns the current East Asian width setting.
@@ -108,6 +124,22 @@ func IsEastAsian() bool {
 	return globalOptions.EastAsianWidth
 }
 
+// SetCacheCapacity changes the cache size dynamically
+// If capacity <= 0, disables caching entirely
+func SetCacheCapacity(capacity int) {
+	mu.Lock()
+	defer mu.Unlock()
+
+	if capacity <= 0 {
+		widthCache = nil // nil = fully disabled
+		return
+	}
+
+	newCache := twcache.NewLRU[string, int](capacity)
+	widthCache = newCache
+}
+
+// SetCondition sets the global East Asian width setting based on a runewidth.Condition.
 // Deprecated: use SetOptions with the new twwidth.Options struct instead.
 // This function is kept for backward compatibility.
 func SetCondition(cond *runewidth.Condition) {
@@ -120,55 +152,33 @@ func SetCondition(cond *runewidth.Condition) {
 	}
 }
 
-// Width calculates the visual width of a string using the global cache for performance.
-// It excludes ANSI escape sequences and accounts for the global East Asian width setting.
+// SetEastAsian enables or disables East Asian width handling globally.
 // This function is thread-safe.
 //
 // Example:
 //
-//	width := twdw.Width("Hello\x1b[31mWorld") // Returns 10
-func Width(str string) int {
-	currentEA := IsEastAsian()
-	key := makeCacheKey(str, currentEA)
+//	twdw.SetEastAsian(true) // Enable East Asian width handling
+func SetEastAsian(enable bool) {
+	SetOptions(Options{EastAsianWidth: enable})
+}
 
-	if w, found := widthCache.Get(key); found {
-		return w
+// SetForceNarrow to preserve the new flag, or create a new setter
+func SetForceNarrow(enable bool) {
+	mu.Lock()
+	defer mu.Unlock()
+	globalOptions.ForceNarrowBorders = enable
+	widthCache.Purge() // Clear cache because widths might change
+}
+
+// SetOptions sets the global options for width calculation.
+// This function is thread-safe.
+func SetOptions(opts Options) {
+	mu.Lock()
+	defer mu.Unlock()
+	if globalOptions.EastAsianWidth != opts.EastAsianWidth || globalOptions.ForceNarrowBorders != opts.ForceNarrowBorders {
+		globalOptions = opts
+		widthCache.Purge()
 	}
-
-	opts := displaywidth.Options{EastAsianWidth: currentEA}
-	stripped := ansi.ReplaceAllLiteralString(str, "")
-	calculatedWidth := opts.String(stripped)
-
-	widthCache.Add(key, calculatedWidth)
-	return calculatedWidth
-}
-
-// WidthWithOptions calculates the visual width of a string with specific options,
-// bypassing the global settings and cache. This is useful for one-shot calculations
-// where global state is not desired.
-func WidthWithOptions(str string, opts Options) int {
-	dwOpts := displaywidth.Options{EastAsianWidth: opts.EastAsianWidth}
-	stripped := ansi.ReplaceAllLiteralString(str, "")
-	return dwOpts.String(stripped)
-}
-
-// WidthNoCache calculates the visual width of a string without using the global cache.
-//
-// Example:
-//
-//	width := twdw.WidthNoCache("Hello\x1b[31mWorld") // Returns 10
-func WidthNoCache(str string) int {
-	// This function's behavior is equivalent to a one-shot calculation
-	// using the current global options. The WidthWithOptions function
-	// does not interact with the cache, thus fulfilling the requirement.
-	return WidthWithOptions(str, Options{EastAsianWidth: IsEastAsian()})
-}
-
-// Deprecated: use WidthWithOptions with the new twwidth.Options struct instead.
-// This function is kept for backward compatibility.
-func Display(cond *runewidth.Condition, str string) int {
-	opts := Options{EastAsianWidth: cond.EastAsianWidth}
-	return WidthWithOptions(str, opts)
 }
 
 // Truncate shortens a string to fit within a specified visual width, optionally
@@ -235,11 +245,13 @@ func Truncate(s string, maxWidth int, suffix ...string) string {
 
 	// Case 4: String needs truncation (sDisplayWidth > maxWidth).
 	// maxWidth is the total budget for the final string (content + suffix).
-	currentGlobalEastAsianWidth := IsEastAsian()
+	mu.Lock()
+	currentOpts := globalOptions
+	mu.Unlock()
 
-	// Special case for EastAsian true: if only suffix fits, return suffix.
+	// Special case for EastAsianDetect true: if only suffix fits, return suffix.
 	// This was derived from previous test behavior.
-	if len(suffixStr) > 0 && currentGlobalEastAsianWidth {
+	if len(suffixStr) > 0 && currentOpts.EastAsianWidth {
 		provisionalContentWidth := maxWidth - suffixDisplayWidth
 		if provisionalContentWidth == 0 { // Exactly enough space for suffix only
 			return suffixStr
@@ -271,8 +283,6 @@ func Truncate(s string, maxWidth int, suffix ...string) string {
 	inAnsiSequence := false
 	ansiWrittenToContent := false
 
-	dwOpts := displaywidth.Options{EastAsianWidth: currentGlobalEastAsianWidth}
-
 	for _, r := range s {
 		if r == '\x1b' {
 			inAnsiSequence = true
@@ -305,7 +315,7 @@ func Truncate(s string, maxWidth int, suffix ...string) string {
 				ansiSeqBuf.Reset()
 			}
 		} else { // Normal character
-			runeDisplayWidth := dwOpts.Rune(r)
+			runeDisplayWidth := calculateRunewidth(r, currentOpts)
 			if targetContentForIteration == 0 { // No budget for content at all
 				break
 			}
@@ -342,28 +352,81 @@ func Truncate(s string, maxWidth int, suffix ...string) string {
 	return result
 }
 
-// SetCacheCapacity changes the cache size dynamically
-// If capacity <= 0, disables caching entirely
-func SetCacheCapacity(capacity int) {
-	mu.Lock()
-	defer mu.Unlock()
-
-	if capacity <= 0 {
-		widthCache = nil // nil = fully disabled
-		return
+// Width calculates the visual width of a string using the global cache for performance.
+// It excludes ANSI escape sequences and accounts for the global East Asian width setting.
+// This function is thread-safe.
+//
+// Example:
+//
+//	width := twdw.Width("Hello\x1b[31mWorld") // Returns 10
+func Width(str string) int {
+	// Fast path ASCII (Optimization)
+	if len(str) == 1 && str[0] < 0x80 {
+		return 1
 	}
 
-	newCache := twcache.NewLRU[string, int](capacity)
-	widthCache = newCache
-}
-
-// GetCacheStats returns current cache statistics
-func GetCacheStats() (size, capacity int, hitRate float64) {
 	mu.Lock()
-	defer mu.Unlock()
+	currentOpts := globalOptions
+	mu.Unlock()
 
-	if widthCache == nil {
-		return 0, 0, 0
+	key := makeCacheKey(str, currentOpts.EastAsianWidth)
+
+	// Check Cache (Optimization)
+	if w, found := widthCache.Get(key); found {
+		return w
 	}
-	return widthCache.Len(), widthCache.Cap(), widthCache.HitRate()
+
+	stripped := ansi.ReplaceAllLiteralString(str, "")
+	calculatedWidth := 0
+
+	for _, r := range stripped {
+		calculatedWidth += calculateRunewidth(r, currentOpts)
+	}
+
+	// Store in Cache
+	widthCache.Add(key, calculatedWidth)
+	return calculatedWidth
+}
+
+// WidthNoCache calculates the visual width of a string without using the global cache.
+//
+// Example:
+//
+//	width := twdw.WidthNoCache("Hello\x1b[31mWorld") // Returns 10
+func WidthNoCache(str string) int {
+	// This function's behavior is equivalent to a one-shot calculation
+	// using the current global options. The WidthWithOptions function
+	// does not interact with the cache, thus fulfilling the requirement.
+	mu.Lock()
+	opts := globalOptions
+	mu.Unlock()
+	return WidthWithOptions(str, opts)
+}
+
+// WidthWithOptions calculates the visual width of a string with specific options,
+// bypassing the global settings and cache. This is useful for one-shot calculations
+// where global state is not desired.
+func WidthWithOptions(str string, opts Options) int {
+	stripped := ansi.ReplaceAllLiteralString(str, "")
+	calculatedWidth := 0
+	for _, r := range stripped {
+		calculatedWidth += calculateRunewidth(r, opts)
+	}
+	return calculatedWidth
+}
+
+// calculateRunewidth calculates the width of a single rune based on the provided options.
+// It applies narrow overrides for box drawing characters if configured.
+func calculateRunewidth(r rune, opts Options) int {
+	if opts.ForceNarrowBorders && isBoxDrawingChar(r) {
+		return 1
+	}
+
+	dwOpts := displaywidth.Options{EastAsianWidth: opts.EastAsianWidth}
+	return dwOpts.Rune(r)
+}
+
+// isBoxDrawingChar checks if a rune is within the Unicode Box Drawing range.
+func isBoxDrawingChar(r rune) bool {
+	return r >= 0x2500 && r <= 0x257F
 }

vendor/github.com/olekukonko/tablewriter/renderer/colorized.go

@@ -4,7 +4,6 @@ import (
 	"io"
 	"strings"
 
-	"github.com/fatih/color"
 	"github.com/olekukonko/ll"
 	"github.com/olekukonko/ll/lh"
 	"github.com/olekukonko/tablewriter/pkg/twwidth"
@@ -24,28 +23,6 @@ type ColorizedConfig struct {
 	Symbols   tw.Symbols  // Symbols for table drawing (e.g., corners, lines)
 }
 
-// Colors is a slice of color attributes for use with fatih/color, such as color.FgWhite or color.Bold.
-type Colors []color.Attribute
-
-// Tint defines foreground and background color settings for table elements, with optional per-column overrides.
-type Tint struct {
-	FG      Colors // Foreground color attributes
-	BG      Colors // Background color attributes
-	Columns []Tint // Per-column color settings
-}
-
-// Apply applies the Tint's foreground and background colors to the given text, returning the text unchanged if no colors are set.
-func (t Tint) Apply(text string) string {
-	if len(t.FG) == 0 && len(t.BG) == 0 {
-		return text
-	}
-	// Combine foreground and background colors
-	combinedColors := append(t.FG, t.BG...)
-	// Create a color function and apply it to the text
-	c := color.New(combinedColors...).SprintFunc()
-	return c(text)
-}
-
 // Colorized renders colored ASCII tables with customizable borders, colors, and alignments.
 type Colorized struct {
 	config       ColorizedConfig          // Renderer configuration

vendor/github.com/olekukonko/tablewriter/renderer/tint.go

@@ -0,0 +1,25 @@
+package renderer
+
+import "github.com/fatih/color"
+
+// Colors is a slice of color attributes for use with fatih/color, such as color.FgWhite or color.Bold.
+type Colors []color.Attribute
+
+// Tint defines foreground and background color settings for table elements, with optional per-column overrides.
+type Tint struct {
+	FG      Colors // Foreground color attributes
+	BG      Colors // Background color attributes
+	Columns []Tint // Per-column color settings
+}
+
+// Apply applies the Tint's foreground and background colors to the given text, returning the text unchanged if no colors are set.
+func (t Tint) Apply(text string) string {
+	if len(t.FG) == 0 && len(t.BG) == 0 {
+		return text
+	}
+	// Combine foreground and background colors
+	combinedColors := append(t.FG, t.BG...)
+	// Create a color function and apply it to the text
+	c := color.New(combinedColors...).SprintFunc()
+	return c(text)
+}

vendor/github.com/olekukonko/tablewriter/tablewriter.go

@@ -4,7 +4,6 @@ import (
 	"bytes"
 	"io"
 	"math"
-	"os"
 	"reflect"
 	"runtime"
 	"strings"
@@ -419,7 +418,6 @@ func (t *Table) Options(opts ...Option) *Table {
 	}
 
 	// force debugging mode if set
-	// This should  be move away form WithDebug
 	if t.config.Debug {
 		t.logger.Enable()
 		t.logger.Resume()
@@ -434,11 +432,28 @@ func (t *Table) Options(opts ...Option) *Table {
 	goArch := runtime.GOARCH
 	numCPU := runtime.NumCPU()
 
-	t.logger.Infof("Environment: LC_CTYPE=%s, LANG=%s, TERM=%s", os.Getenv("LC_CTYPE"), os.Getenv("LANG"), os.Getenv("TERM"))
-	t.logger.Infof("Go Runtime: Version=%s, OS=%s, Arch=%s, CPUs=%d", goVersion, goOS, goArch, numCPU)
+	// Use the new struct-based info.
+	// No type assertions or magic strings needed.
+	info := twwidth.Debugging()
+
+	t.logger.Infof("Go Runtime: Version=%s, OS=%s, Arch=%s, CPUs=%d",
+		goVersion, goOS, goArch, numCPU)
+
+	t.logger.Infof("Environment: LC_CTYPE=%s, LANG=%s, TERM=%s, TERM_PROGRAM=%s",
+		info.Raw.LC_CTYPE,
+		info.Raw.LANG,
+		info.Raw.TERM,
+		info.Raw.TERM_PROGRAM,
+	)
+
+	t.logger.Infof("East Asian Detection: Auto=%v, Mode=%s, ModernEnv=%v, CJKLocale=%v",
+		info.AutoUseEastAsian,
+		info.DetectionMode,
+		info.Derived.IsModernEnv,
+		info.Derived.IsCJKLocale,
+	)
 
 	// send logger to renderer
-	// this will overwrite the default logger
 	t.renderer.Logger(t.logger)
 	return t
 }

vendor/github.com/olekukonko/tablewriter/zoo.go

@@ -991,7 +991,7 @@ func (t *Table) calculateContentMaxWidth(colIdx int, config tw.CellConfig, padLe
 		constraintTotalCellWidth := 0
 		hasConstraint := false
 
-		// 1. Check new Widths.PerColumn (highest priority)
+		// Check new Widths.PerColumn (highest priority)
 		if t.config.Widths.Constrained() {
 
 			if colWidth, ok := t.config.Widths.PerColumn.OK(colIdx); ok && colWidth > 0 {
@@ -1001,7 +1001,7 @@ func (t *Table) calculateContentMaxWidth(colIdx int, config tw.CellConfig, padLe
 					colIdx, constraintTotalCellWidth)
 			}
 
-			// 2. Check new Widths.Global
+			// Check new Widths.Global
 			if !hasConstraint && t.config.Widths.Global > 0 {
 				constraintTotalCellWidth = t.config.Widths.Global
 				hasConstraint = true
@@ -1009,7 +1009,7 @@ func (t *Table) calculateContentMaxWidth(colIdx int, config tw.CellConfig, padLe
 			}
 		}
 
-		// 3. Fall back to legacy ColMaxWidths.PerColumn (backward compatibility)
+		// Fall back to legacy ColMaxWidths.PerColumn (backward compatibility)
 		if !hasConstraint && config.ColMaxWidths.PerColumn != nil {
 			if colMax, ok := config.ColMaxWidths.PerColumn.OK(colIdx); ok && colMax > 0 {
 				constraintTotalCellWidth = colMax
@@ -1019,7 +1019,7 @@ func (t *Table) calculateContentMaxWidth(colIdx int, config tw.CellConfig, padLe
 			}
 		}
 
-		// 4. Fall back to legacy ColMaxWidths.Global
+		// Fall back to legacy ColMaxWidths.Global
 		if !hasConstraint && config.ColMaxWidths.Global > 0 {
 			constraintTotalCellWidth = config.ColMaxWidths.Global
 			hasConstraint = true
@@ -1027,7 +1027,7 @@ func (t *Table) calculateContentMaxWidth(colIdx int, config tw.CellConfig, padLe
 				constraintTotalCellWidth)
 		}
 
-		// 5. Fall back to table MaxWidth if auto-wrapping
+		// Fall back to table MaxWidth if auto-wrapping
 		if !hasConstraint && t.config.MaxWidth > 0 && config.Formatting.AutoWrap != tw.WrapNone {
 			constraintTotalCellWidth = t.config.MaxWidth
 			hasConstraint = true
@@ -1217,14 +1217,10 @@ func (t *Table) convertToString(value interface{}) string {
 // convertItemToCells is responsible for converting a single input item (which could be
 // a struct, a basic type, or an item implementing Stringer/Formatter) into a slice
 // of strings, where each string represents a cell for the table row.
-// zoo.go
-
-// convertItemToCells is responsible for converting a single input item into a slice of strings.
-// It now uses the unified struct parser for structs.
 func (t *Table) convertItemToCells(item interface{}) ([]string, error) {
 	t.logger.Debugf("convertItemToCells: Converting item of type %T", item)
 
-	// 1. User-defined table-wide stringer (t.stringer) takes highest precedence.
+	// User-defined table-wide stringer (t.stringer) takes highest precedence.
 	if t.stringer != nil {
 		res, err := t.convertToStringer(item)
 		if err == nil {
@@ -1234,13 +1230,13 @@ func (t *Table) convertItemToCells(item interface{}) ([]string, error) {
 		t.logger.Warnf("convertItemToCells: Custom table stringer was set but incompatible for type %T: %v. Will attempt other methods.", item, err)
 	}
 
-	// 2. Handle untyped nil directly.
+	// Handle untyped nil directly.
 	if item == nil {
 		t.logger.Debugf("convertItemToCells: Item is untyped nil. Returning single empty cell.")
 		return []string{""}, nil
 	}
 
-	// 3. Use the new unified struct parser. It handles pointers and embedding.
+	// Use the new unified struct parser. It handles pointers and embedding.
 	// We only care about the values it returns.
 	_, values := t.extractFieldsAndValuesFromStruct(item)
 	if values != nil {
@@ -1248,7 +1244,7 @@ func (t *Table) convertItemToCells(item interface{}) ([]string, error) {
 		return values, nil
 	}
 
-	// 4. Fallback for any other single item (e.g., basic types, or types that implement Stringer/Formatter).
+	// Fallback for any other single item (e.g., basic types, or types that implement Stringer/Formatter).
 	// This code path is now for non-struct types.
 	if formatter, ok := item.(tw.Formatter); ok {
 		t.logger.Debugf("convertItemToCells: Item (non-struct, type %T) is tw.Formatter. Using Format().", item)