[tx] updated from transifex

services/graph/pkg/l10n/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/graph.po

@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Nichole Haines <NicholeHaines54@gmail.com>, 2024
+# dutty5, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-22 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-09 00:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:17+0000\n"
-"Last-Translator: Nichole Haines <NicholeHaines54@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: dutty5, 2025\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,119 @@ msgstr ""
 "Language: ru_RU\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
+#. UnifiedRole Editor, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole EditorListGrants, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaseEditor, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole FileEditor, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole FileEditorListGrants, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:116 pkg/unifiedrole/roles.go:122
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:128 pkg/unifiedrole/roles.go:140
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:146
+msgid "Can edit"
+msgstr "Может редактировать"
+
+#. UnifiedRole SpaseEditorWithoutVersions, Role DisplayName (resolves
+#. directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:134
+msgid "Can edit without versions"
+msgstr "Может редактировать, без версий"
+
+#. UnifiedRole Manager, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:158
+msgid "Can manage"
+msgstr "Может управлять"
+
+#. UnifiedRole EditorLite, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:152
+msgid "Can upload"
+msgstr "Может загружать"
+
+#. UnifiedRole Viewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole Viewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaseViewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:98 pkg/unifiedrole/roles.go:104
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:110
+msgid "Can view"
+msgstr "Может просматривать"
+
+#. UnifiedRole SecureViewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:164
+msgid "Can view (secure)"
+msgstr "Может просматривать (безопасно)"
+
+#. UnifiedRole FullDenial, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:170
+msgid "Cannot access"
+msgstr "Без доступа"
+
+#. UnifiedRole FullDenial, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:167
+msgid "Deny all access."
+msgstr "Запретить любой доступ."
+
 #. default description for new spaces
-#: pkg/service/v0/spacetemplates.go:37
+#: pkg/service/v0/spacetemplates.go:32
 msgid "Here you can add a description for this Space."
 msgstr "Здесь вы можете добавить описание этого пространства."
+
+#. UnifiedRole Viewer, Role Description (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaceViewer, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:95 pkg/unifiedrole/roles.go:107
+msgid "View and download."
+msgstr "Просматривать и скачивать."
+
+#. UnifiedRole SecureViewer, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:161
+msgid "View only documents, images and PDFs. Watermarks will be applied."
+msgstr ""
+"Просматривать только документы, изображения и PDF-файлы. Будут добавлены "
+"водяные знаки."
+
+#. UnifiedRole FileEditor, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:137
+msgid "View, download and edit."
+msgstr "Просматривать, скачивать и редактировать."
+
+#. UnifiedRole ViewerListGrants, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:101
+msgid "View, download and show all invited people."
+msgstr "Просматривать, скачивать и видеть всех приглашенных."
+
+#. UnifiedRole EditorLite, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:149
+msgid "View, download and upload."
+msgstr "Просматривать, скачивать и загружать."
+
+#. UnifiedRole FileEditorListGrants, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:143
+msgid "View, download, edit and show all invited people."
+msgstr "Просматривать, скачивать, редактировать и видеть всех приглашенных."
+
+#. UnifiedRole Editor, Role Description (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaseEditorWithoutVersions, Role Description (resolves
+#. directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:113 pkg/unifiedrole/roles.go:131
+msgid "View, download, upload, edit, add and delete."
+msgstr ""
+"Просматривать, скачивать, загружать, редактировать, добавлять и удалять."
+
+#. UnifiedRole Manager, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:155
+msgid "View, download, upload, edit, add, delete and manage members."
+msgstr ""
+"Просматривать, скачивать, загружать, редактировать, добавлять, удалять и "
+"управлять участниками."
+
+#. UnifiedRoleListGrants Editor, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:119
+msgid "View, download, upload, edit, add, delete and show all invited people."
+msgstr ""
+"Просматривать, скачивать, загружать, редактировать, добавлять, удалять и "
+"видеть всех приглашенных."
+
+#. UnifiedRole SpaseEditor, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:125
+msgid "View, download, upload, edit, add, delete including the history."
+msgstr ""
+"Просматривать, скачивать, загружать, редактировать, добавлять, удалять, "
+"включая историю."