[tx] updated from transifex

2024-10-14 01:40:03 +00:00
parent 6b7cf63980
commit 47edf8bc6d
4 changed files with 512 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,126 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Keram, 2024
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-14 01:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:17+0000\n"
+"Last-Translator: Keram, 2024\n"
+"Language-Team: Uyghur (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ug/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ug\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. UnifiedRole Editor, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole EditorListGrants, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaseEditor, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole FileEditor, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole FileEditorListGrants, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:114 pkg/unifiedrole/roles.go:120
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:126 pkg/unifiedrole/roles.go:138
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:144
+msgid "Can edit"
+msgstr "تەھرىرلىيەلەيدۇ"
+
+#. UnifiedRole SpaseEditorWithoutVersions, Role DisplayName (resolves
+#. directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:132
+msgid "Can edit without versions"
+msgstr "نەشرىسىز تەھرىرلىيەلەيدۇ"
+
+#. UnifiedRole Manager, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:156
+msgid "Can manage"
+msgstr "باشقۇرالايدۇ"
+
+#. UnifiedRole EditorLite, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:150
+msgid "Can upload"
+msgstr "يۈكلىيەلەيدۇ"
+
+#. UnifiedRole Viewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole Viewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaseViewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:96 pkg/unifiedrole/roles.go:102
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:108
+msgid "Can view"
+msgstr "كۆرەلەيدۇ"
+
+#. UnifiedRole SecureViewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:162
+msgid "Can view (secure)"
+msgstr "كۆرەلەيدۇ (بىخەتەر)"
+
+#. default description for new spaces
+#: pkg/service/v0/spacetemplates.go:32
+msgid "Here you can add a description for this Space."
+msgstr "بۇ يەردە سىز بۇ بوشلۇققا چۈشەندۈرۈش قوشالايسىز."
+
+#. UnifiedRole Viewer, Role Description (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaceViewer, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:93 pkg/unifiedrole/roles.go:105
+msgid "View and download."
+msgstr "كۆرۈش ۋە چۈشۈرۈش."
+
+#. UnifiedRole SecureViewer, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:159
+msgid "View only documents, images and PDFs. Watermarks will be applied."
+msgstr "پەقەت ھۆججەت ، رەسىم ۋە PDF لارنىلا كۆرۈڭ. سۇ بەلگىسى قوللىنىلىدۇ."
+
+#. UnifiedRole FileEditor, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:135
+msgid "View, download and edit."
+msgstr "كۆرۈش ، چۈشۈرۈش ۋە تەھرىرلەش."
+
+#. UnifiedRole ViewerListGrants, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:99
+msgid "View, download and show all invited people."
+msgstr "تەكلىپ قىلىنغان كىشىلەرنىڭ ھەممىسىنى كۆرۈش ، چۈشۈرۈش ۋە كۆرسىتىش."
+
+#. UnifiedRole EditorLite, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:147
+msgid "View, download and upload."
+msgstr "كۆرۈش ، چۈشۈرۈش ۋە يوللاش."
+
+#. UnifiedRole FileEditorListGrants, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:141
+msgid "View, download, edit and show all invited people."
+msgstr "تەكلىپ قىلىنغان كىشىلەرنى كۆرۈش ، چۈشۈرۈش ، تەھرىرلەش ۋە كۆرسىتىش."
+
+#. UnifiedRole Editor, Role Description (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaseEditorWithoutVersions, Role Description (resolves
+#. directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:111 pkg/unifiedrole/roles.go:129
+msgid "View, download, upload, edit, add and delete."
+msgstr "كۆرۈش ، چۈشۈرۈش ، يوللاش ، تەھرىرلەش ، قوشۇش ۋە ئۆچۈرۈش."
+
+#. UnifiedRole Manager, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:153
+msgid "View, download, upload, edit, add, delete and manage members."
+msgstr ""
+"ئەزالارنى كۆرۈش ، چۈشۈرۈش ، يوللاش ، تەھرىرلەش ، قوشۇش ، ئۆچۈرۈش ۋە "
+"باشقۇرۇش."
+
+#. UnifiedRoleListGrants Editor, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:117
+msgid "View, download, upload, edit, add, delete and show all invited people."
+msgstr ""
+"تەكلىپ قىلىنغان كىشىلەرنى كۆرۈش ، چۈشۈرۈش ، يوللاش ، تەھرىرلەش ، قوشۇش ، "
+"ئۆچۈرۈش ۋە كۆرسىتىش."
+
+#. UnifiedRole SpaseEditor, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/roles.go:123
+msgid "View, download, upload, edit, add, delete including the history."
+msgstr ""
+"تارىخنى ئۆز ئىچىگە ئالغان كۆرۈش ، چۈشۈرۈش ، يوللاش ، تەھرىرلەش ، قوشۇش ، "
+"ئۆچۈرۈش."