[tests-only][full-ci] divide shareNg test suite into multiple parts (#9158)
* divide shareNg test suite into 2 parts * update directory name in expected failure file * separate apisharingNg suite * separate shareNg test suite to 3 parts * remove unused context files from test suites
This commit is contained in: