sevenhill/QSfera
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[tx] updated from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
ownClouders
2024-06-05 00:50:15 +00:00
parent 4c3ad07bf8
commit 6d69f8517b
2 changed files with 31 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/notifications.po
+16 -14
View File
@@ -5,15 +5,17 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Roman Perekhod, 2023 # Roman Perekhod, 2023
# I Robot, 2024
# dutty5, 2024
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-30 00:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-05 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Roman Perekhod, 2023\n" "Last-Translator: dutty5, 2024\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru/)\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,23 +26,23 @@ msgstr ""
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }} #. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:60 #: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}" msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Нажмите здесь, чтобы проверить это: {ShareLink}" msgstr "Нажмите здесь, чтобы проверить: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }} #. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }} #. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45 #: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}" msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Нажмите здесь, чтобы увидеть это: {ShareLink}" msgstr "Нажмите здесь, чтобы просмотреть: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }} #. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:14 #: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}" msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Здравствуйте {ShareGrantee}" msgstr "Здравствуйте, {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }} #. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:27 #: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee}," msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Здравствуйте {ShareGrantee}," msgstr "Здравствуйте, {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }} #. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }} #. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "Здравствуйте {ShareGrantee},"
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54 #: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69 #: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee}," msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Здравствуйте {SpaceGrantee}," msgstr "Здравствуйте, {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly) #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:67 #: pkg/email/templates.go:67
@@ -69,7 +71,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Срок действия вашего членства в пространстве {SpaceName} истёк {ExpiredAt}\n" "Срок действия вашего членства в пространстве {SpaceName} истёк {ExpiredAt}\n"
"\n" "\n"
"Несмотря на то, что срок действия членства истёк, у вас все еще может быть доступ через другие общие ресурсы и/или членство в пространстве." "Несмотря на то, что срок действия этого членства истёк, у вас всё еще может быть доступ через другие общие ресурсы и/или членства в пространстве."
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }} #. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:29 #: pkg/email/templates.go:29
@@ -80,17 +82,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Срок действия вашего общего доступа к {ShareFolder} истёк {ExpiredAt}\n" "Срок действия вашего общего доступа к {ShareFolder} истёк {ExpiredAt}\n"
"\n" "\n"
"Несмотря на то, что этот общий ресурс был отозван, у вас все еще может быть доступ через другие общие ресурсы и/или членство в пространстве." "Несмотря на то, что этот доступ истёк, у вас всё еще может быть доступ через другие общие ресурсы и/или членства в пространстве."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }} #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:16 #: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you." msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareShare} поделился с вами \"{ShareFolder}\"." msgstr "{ShareSharer} поделился с вами \"{ShareFolder}\"."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly) #. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:12 #: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you" msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareShare} поделился с вами '{ShareFolder}'" msgstr "{ShareSharer} поделился с вами '{ShareFolder}'"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }} #. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:43 #: pkg/email/templates.go:43
@@ -104,9 +106,9 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"You might still have access through your other groups or direct membership." "You might still have access through your other groups or direct membership."
msgstr "" msgstr ""
"{SpaceShare} удалил вас из \"{SpaceName}\".\n" "{SpaceSharer} удалил вас из \"{SpaceName}\".\n"
"\n" "\n"
"У вас все еще может быть доступ через другие группы или прямое членство." "У вас всё еще может быть доступ через другие группы или прямое членство."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly) #. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:39 #: pkg/email/templates.go:39
@@ -116,4 +118,4 @@ msgstr "{SpaceSharer} пригласил вас присоединиться к
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly) #. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:52 #: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}" msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceShare} удалил вас из {SpaceName}" msgstr "{SpaceSharer} удалил вас из {SpaceName}"
services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po
+15 -14
View File
@@ -7,15 +7,16 @@
# Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2023 # Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2023
# Viktor Scharf, 2023 # Viktor Scharf, 2023
# Roman Perekhod, 2023 # Roman Perekhod, 2023
# dutty5, 2024
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-30 00:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-05 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 08:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-15 08:28+0000\n"
"Last-Translator: Roman Perekhod, 2023\n" "Last-Translator: dutty5, 2024\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru/)\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: pkg/service/templates.go:39 #: pkg/service/templates.go:39
msgid "Access to Space {space} lost" msgid "Access to Space {space} lost"
msgstr "Доступ к пространству {scope} потерян" msgstr "Доступ к пространству {space} потерян"
#: pkg/service/templates.go:54 #: pkg/service/templates.go:54
msgid "Access to {resource} expired" msgid "Access to {resource} expired"
@@ -37,12 +38,12 @@ msgid ""
"Download all your data before that date as no access past that date is " "Download all your data before that date as no access past that date is "
"possible." "possible."
msgstr "" msgstr ""
"Внимание! Сервер будет отключен и деинициализирован {дата}. Скачайте все " "Внимание! Сервер будет отключен и деинициализирован {date}. Скачайте все "
"свои данные до этой даты, так как доступ после этой даты невозможен." "свои данные до этой даты, так как доступ после этой даты невозможен."
#: pkg/service/templates.go:14 #: pkg/service/templates.go:14
msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies" msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
msgstr "Файл {resource} был удален, в связи с нарушением правил использования" msgstr "Файл {resource} был удален в связи с нарушением правил использования"
#: pkg/service/templates.go:58 #: pkg/service/templates.go:58
msgid "Instance will be shut down and deprovisioned" msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
@@ -54,23 +55,23 @@ msgstr "Срок действия членства истек"
#: pkg/service/templates.go:13 #: pkg/service/templates.go:13
msgid "Policies enforced" msgid "Policies enforced"
msgstr "Соблюдение правил" msgstr "Применены правила использования"
#: pkg/service/templates.go:23 #: pkg/service/templates.go:23
msgid "Removed from Space" msgid "Removed from Space"
msgstr "Удалено из Пространство" msgstr "Удален из пространства"
#: pkg/service/templates.go:43 #: pkg/service/templates.go:43
msgid "Resource shared" msgid "Resource shared"
msgstr "Общий ресурс" msgstr "Общий доступ к ресурсу добавлен"
#: pkg/service/templates.go:48 #: pkg/service/templates.go:48
msgid "Resource unshared" msgid "Resource unshared"
msgstr "Ресурс не используется" msgstr "Общий доступ к ресурсу удален"
#: pkg/service/templates.go:53 #: pkg/service/templates.go:53
msgid "Share expired" msgid "Share expired"
msgstr "Срок действия совместного доступа истек" msgstr "Срок действия общего доступа истек"
#: pkg/service/templates.go:33 #: pkg/service/templates.go:33
msgid "Space deleted" msgid "Space deleted"
@@ -86,15 +87,15 @@ msgstr "Общее пространство"
#: pkg/service/templates.go:8 #: pkg/service/templates.go:8
msgid "Virus found" msgid "Virus found"
msgstr "Найден вирус" msgstr "Обнаружен вирус"
#: pkg/service/templates.go:9 #: pkg/service/templates.go:9
msgid "Virus found in {resource}. Upload not possible. Virus: {virus}" msgid "Virus found in {resource}. Upload not possible. Virus: {virus}"
msgstr "Найден вирус в {resource}. Загрузка не возможна" msgstr "Обнаружен вирус в {resource}. Загрузка невозможна. Вирус: {virus}"
#: pkg/service/templates.go:19 #: pkg/service/templates.go:19
msgid "{user} added you to Space {space}" msgid "{user} added you to Space {space}"
msgstr "{user} добавил вас в Пространство {space}" msgstr "{user} добавил вас в пространство {space}"
#: pkg/service/templates.go:34 #: pkg/service/templates.go:34
msgid "{user} deleted Space {space}" msgid "{user} deleted Space {space}"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "{user} отключил пространство {space}"
#: pkg/service/templates.go:24 #: pkg/service/templates.go:24
msgid "{user} removed you from Space {space}" msgid "{user} removed you from Space {space}"
msgstr "{user} удалил вас из Пространства {space}" msgstr "{user} удалил вас из пространства {space}"
#: pkg/service/templates.go:44 #: pkg/service/templates.go:44
msgid "{user} shared {resource} with you" msgid "{user} shared {resource} with you"