[tx] updated from transifex

2025-11-08 00:04:05 +00:00
parent 29661cfa0b
commit a98dff619e
4 changed files with 361 additions and 5 deletions
@@ -0,0 +1,116 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-08 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
+"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: pkg/service/templates.go:39
+msgid "Access to Space {space} lost"
+msgstr "Tillgång till arbetsytan {space} förlorades"
+
+#: pkg/service/templates.go:54
+msgid "Access to {resource} expired"
+msgstr "Åtkomst till {resource} har gått ut"
+
+#: pkg/service/templates.go:59
+msgid ""
+"Attention! The instance will be shut down and deprovisioned on {date}. "
+"Download all your data before that date as no access past that date is "
+"possible."
+msgstr ""
+"Observera! Instansen kommer att stängas ned och avprovisioneras den {date}. "
+"Ladda ner alla dina data före det datumet, eftersom det inte går att komma "
+"åt dem efter det datumet."
+
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
+msgstr "Filen {resource} har raderats eftersom den bryter mot riktlinjerna"
+
+#: pkg/service/templates.go:58
+msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
+msgstr "Instansen kommer att stängas av och avprovisioneras"
+
+#: pkg/service/templates.go:38
+msgid "Membership expired"
+msgstr "Medlemskapet har gått ut"
+
+#: pkg/service/templates.go:13
+msgid "Policies enforced"
+msgstr "Genomdrivna riktlinjer"
+
+#: pkg/service/templates.go:23
+msgid "Removed from Space"
+msgstr "Togs bort från arbetsytan"
+
+#: pkg/service/templates.go:43
+msgid "Resource shared"
+msgstr "Resurs delad"
+
+#: pkg/service/templates.go:48
+msgid "Resource unshared"
+msgstr "Resursen delas inte"
+
+#: pkg/service/templates.go:53
+msgid "Share expired"
+msgstr "Delning har löpt ut"
+
+#: pkg/service/templates.go:33
+msgid "Space deleted"
+msgstr "Arbetsytan togs bort"
+
+#: pkg/service/templates.go:28
+msgid "Space disabled"
+msgstr "Arbetsytan inaktiverad"
+
+#: pkg/service/templates.go:18
+msgid "Space shared"
+msgstr "Arbetsytan delad"
+
+#: pkg/service/templates.go:8
+msgid "Virus found"
+msgstr "Virus hittades"
+
+#: pkg/service/templates.go:9
+msgid "Virus found in {resource}. Upload not possible. Virus: {virus}"
+msgstr "Virus hittades i {resource}. Uppladdning omöjlig. Virus: {virus}"
+
+#: pkg/service/templates.go:19
+msgid "{user} added you to Space {space}"
+msgstr "{user} har lagt till dig i arbetsytan {space}"
+
+#: pkg/service/templates.go:34
+msgid "{user} deleted Space {space}"
+msgstr "{user} tog bort arbetsytan {space}"
+
+#: pkg/service/templates.go:29
+msgid "{user} disabled Space {space}"
+msgstr "{user} inaktiverade arbetsytan {space}"
+
+#: pkg/service/templates.go:24
+msgid "{user} removed you from Space {space}"
+msgstr "{user} har tagit bort dig från arbetsytan {space}"
+
+#: pkg/service/templates.go:44
+msgid "{user} shared {resource} with you"
+msgstr "{user} delade {resource} med dig"
+
+#: pkg/service/templates.go:49
+msgid "{user} unshared {resource} with you"
+msgstr "{user} tog bort delning av {resource} med dig"