[tx] updated from transifex

This commit is contained in:
ownClouders
2024-03-29 00:07:08 +00:00
parent 65b4a98766
commit b6020f8a41
24 changed files with 480 additions and 480 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 00:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Arnau Morancho, 2023\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ca/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Clica aquí per verificar: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Clica aquí per visualitzar: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Bones {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Bones {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Bones {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Incripció a '{SpaceName}' ha caducat el {ExpiredAt}"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Compartir a '{ShareFolder}' caducat el {ExpiredAt}"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Encara que aquesta inscripció hagi caducat, podria seguir tenint accés a través d'altres comparticions i/o espais inscrit."
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"Encara que aquesta compartició ha estat cancel·lada, podria seguir tenint accés a través d'altres comparticions i/o espais inscrits."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} ha compartit \"{ShareFolder}\" amb tu."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} comparteix \"{ShareFolder}\" amb tu"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} l'ha invitat a unir-se a \"{SpaceName}\"."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"Podria seguir tenint accés a través d'altres grups o d'incripció directa."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} l'invita a unir-se {SpaceName}"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} l'ha eliminat de {SpaceName}"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Michael Barz <mbarz@owncloud.com>, 2023\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/de/)\n"
@@ -24,46 +24,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Zum Überprüfen hier klicken: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Zum Ansehen hier klicken: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Hallo {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Hallo {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Hallo {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Die Mitgliedschaft für '{SpaceName}' ist am {ExpiredAt} abgelaufen."
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Die Freigabe für '{ShareFolder}' ist am {ExpiredAt} abgelaufen."
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
"Über eventuelle weitere Freigaben oder Space-Mitgliedschaften kann der Zugriff trotzdem weiterhin möglich sein."
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -84,22 +84,22 @@ msgstr ""
"Über eventuelle weitere Freigaben oder Space-Mitgliedschaften kann der Zugriff trotzdem weiterhin möglich sein."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} hat \"{ShareFolder}\" mit Ihnen geteilt."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} hat \"{ShareFolder}\" mit Ihnen geteilt"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} hat Sie eingeladen, dem Space \"{SpaceName}\" beizutreten."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -110,11 +110,11 @@ msgstr ""
"Über eventuelle weitere Freigaben oder Space-Mitgliedschaften kann der Zugriff trotzdem weiterhin möglich sein."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} hat Sie eingeladen, dem Space {SpaceName} beizutreten."
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} hat Sie aus dem Space {SpaceName} entfernt."
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Michael Barz <mbarz@owncloud.com>, 2023\n"
"Language-Team: German (Germany) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/de_DE/)\n"
@@ -23,46 +23,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Hier klicken, um zu prüfen: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Zum Ansehen hier klicken: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Hallo {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Hallo {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Hallo {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Mitgliedschaft in '{SpaceName}' abgelaufen am {ExpiredAt}"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Freigabe für '{ShareFolder}' abgelaufen am {ExpiredAt}"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
"Trotzdem haben Sie möglicherweise noch Zugriff durch andere Freigaben oder Space-Mitgliedschaften."
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -84,22 +84,22 @@ msgstr ""
"Obwohl die Freigabe zurückgezogen wurde, haben Sie vielleicht noch Zugriff durch andere Freigaben oder Space-Mitgliedschaften.."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} hat \"{ShareFolder}\" mit Ihnen geteilt."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} hat \"{ShareFolder}\" mit Ihnen geteilt."
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} hat Sie in den Space \"{SpaceName}\" eingeladen."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -110,11 +110,11 @@ msgstr ""
"Sie haben möglicherweise noch Zugriff durch andere Gruppen oder direkte Mitgliedschaft."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} hat Sie in den Space {SpaceName} eingeladen."
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} hat Sie aus dem Space {SpaceName} entfernt."
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 00:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/en_GB/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Click here to check it: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Click here to view it: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Hello {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Hello {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Hello {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Even though this membership has expired you still might have access through other shares and/or space memberships"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"Even though this share has been revoked you still might have access through other shares and/or space memberships."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"You might still have access through your other groups or direct membership."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 00:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Juan Carlos Garrote, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/es/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Click aquí para comprobarlo: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Click aquí para verlo: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Hola {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Hola {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Hola {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "La membresía de '{SpaceName}' caducó en {ExpiredAt}"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "La compartición a '{ShareFolder}' caducó en {ExpiredAt}"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Aunque esta membresía ha caducado, aún puedes tener acceso a través de otras comparticiones y/o membresías al space"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"Aunque esta compartición ha sido anulada, aún puedes tener acceso a través de otras comparticiones y/o membresías al space."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} ha compartido \"{ShareFolder}\" contigo."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} compartió '{ShareFolder}' contigo"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} te ha invitado a unirte a \"{SpaceName}\"."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"Aún puedes tener acceso a través de tus otros grupos o membresía directa."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} te invitó a unirte a {SpaceName}"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} te eliminó de {SpaceName}"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 00:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Blackwood, 2023\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ko/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "여기를 클릭하여 확인: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "여기를 클릭하여 보기: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "안녕하세요, {ShareGrantee} 님"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "안녕하세요, {ShareGrantee} 님,"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "안녕하세요, {SpaceGrantee} 님,"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "'{SpaceName}' 멤버십이 {ExpiredAt} 일자에 만료됨"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "'{ShareFolder}' 공유가 {ExpiredAt} 일자에 만료됨"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"멤버십이 만료되더라도 다른 공유 및/또는 스페이스 멤버십에 접근이 가능할 수도 있습니다."
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"멤버십이 만료되더라도 다른 공유 및/또는 스페이스 멤버십에 접근이 가능할 수도 있습니다."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} 님이 \"{ShareFolder}\" 폴더를 나와 공유했습니다."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} 님이 \"{ShareFolder}\" 폴더를 나와 공유함"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} 님이 \"{SpaceName}\" 스페이스에 나를 초대했습니다."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"다른 그룹 또는 직접 멤버십을 통해 접근이 가능할 수도 있습니다."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} 님이 {SpaceName} 스페이스에 나를 초대함"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} 님이 {SpaceName} 스페이스에서 나를 제거함"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 00:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/pt_BR/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Clique aqui para conferir: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Clique aqui para visualizá-lo: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Olá {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Olá {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Olá {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "A assinatura de '{SpaceName}' expirou em {ExpiredAt}"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Compartilhar em '{ShareFolder}' expirou em {ExpiredAt}"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Mesmo que esta assinatura tenha expirado, você ainda pode ter acesso por meio de outros compartilhamentos e/ou assinaturas de espaço"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"Mesmo que este compartilhamento tenha sido revogado, você ainda pode ter acesso por meio de outros compartilhamentos e/ou associações de espaço."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} compartilhou \"{ShareFolder}\" com você."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} compartilhou '{ShareFolder}' com você"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} convidou você para participar de \"{SpaceName}\"."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"Você ainda pode ter acesso por meio de outros grupos ou associação direta."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} convidou você para participar de {SpaceName}"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} removeu você de {SpaceName}"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 00:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Roman Perekhod, 2023\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Нажмите здесь, чтобы проверить это: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Нажмите здесь, чтобы увидеть это: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Здравствуйте {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Здравствуйте {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Здравствуйте {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Членство в '{SpaceName}' истекло {ExpiredAt}"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Доступ к '{ShareFolder}' истёк {ExpiredAt}"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Несмотря на то, что срок действия членства истёк, у вас все еще может быть доступ через другие общие ресурсы и/или членство в пространстве."
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"Несмотря на то, что этот общий ресурс был отозван, у вас все еще может быть доступ через другие общие ресурсы и/или членство в пространстве."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareShare} поделился с вами \"{ShareFolder}\"."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareShare} поделился с вами '{ShareFolder}'"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} пригласил вас присоединиться к \"{SpaceName}\"."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"У вас все еще может быть доступ через другие группы или прямое членство."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} пригласил вас присоединиться к {SpaceName}"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceShare} удалил вас из {SpaceName}"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-13 04:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2024\n"
"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/sq/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr ""
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Klikoni këtu që ta shihni: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Tungjatjeta {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Tungjatjeta {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Tungjatjeta {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Anëtarësia në “{SpaceName}” skadoi më {ExpiredAt}"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Pjesa te “{ShareFolder}” skadoi më {ExpiredAt}"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Edhe pse kjo anëtarësi ka skaduar, mundet që ende të keni hyrje në të përmes ndarjesh dhe/ose anëtarësish hapësirash të tjera"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"Edhe pse kjo pjesë është shfuqizuar, mundet që ende të keni hyrje në të përmes ndarjesh dhe/ose anëtarësish hapësirash të tjera."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} ka ndarë “{ShareFolder}” me ju."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} ndau “{ShareFolder}” me ju"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} ju ka ftuar të merrni pjesë në “{SpaceName}”."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"Mundet që ende të keni hyrje në të përmes grupeve tuaja të tjera, ose anëtarësimi të drejtpërdrejtë."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} ju ftoi të merrni pjesë në {SpaceName}"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} ju hoqi nga {SpaceName}"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-15 00:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Begüm Topyıldız <bgmtpyldz@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/tr/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Kontrol etmek için buraya tıkla: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Görüntülemek için buraya tıkla: {ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Merhaba {ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Merhaba {ShareGrantee},"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Merhaba {SpaceGrantee},"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "'{SpaceName}' üyeliği {ExpiredAt} tarihinde sona erdi"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "'{ShareFolder}' paylaşımı {ExpiredAt} tarihinde sona erdi"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Üyeliğiniz sona erse bile, diğer paylaşımlar ve/veya alan üyelikleriniz üzerinden erişebilirsiniz"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"Bu paylaşım iptal edilmiş olsa bile, diğer paylaşımlar ve/veya alan üyelikleriniz üzerinden erişebilirsiniz."
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer}, \"{ShareFolder}\"'yi sizinle paylaştı."
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer}, '{ShareFolder}'yi sizinle paylaştı"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} sizi \"{SpaceName}\"ye katılmaya davet etti."
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"Yine de diğer gruplarınızdan veya doğrudan üyeliğiniz üzerinden erişebilirsiniz."
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} sizi {SpaceName}'ye katılmaya davet etti"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} sizi {SpaceName}'den kaldırdı"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Shouyuan, 2023\n"
"Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/zh-Hans/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "单击此处检查:{ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "单击此处查看:{ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "你好,{ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "你好,{ShareGrantee}"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "你好,{SpaceGrantee}"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "在“{SpaceName}”中的成员身份已经在{ExpiredAt}过期"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "对于“{ShareFolder}”的共享已经在{ExpiredAt}过期"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"即使该成员身份过期了你也仍有可能通过其他共享或空间成员身份对其进行访问"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"即使这个共享已经被撤销,你仍然可以通过其他共享或空间成员身份进行访问。"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} 向你共享了 “{ShareFolder}” 。"
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} 向你共享了“{ShareFolder}”"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer}邀请你加入“{SpaceName}”。"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"你仍有可能通过你其他的分组或者直接的成员身份访问它。"
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer}邀请你加入{SpaceName}"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer}已经把你从{SpaceName}中移除。"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Shouyuan, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/zh_CN/)\n"
@@ -22,46 +22,46 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:61
#: pkg/email/templates.go:60
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "单击此处检查:{ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:19 pkg/email/templates.go:46
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "单击此处查看:{ShareLink}"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:15
#: pkg/email/templates.go:14
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "你好,{ShareGrantee}"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:28
#: pkg/email/templates.go:27
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "你好,{ShareGrantee}"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:42 pkg/email/templates.go:55
#: pkg/email/templates.go:70
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "你好,{SpaceGrantee}"
#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:68
#: pkg/email/templates.go:67
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "在“{SpaceName}”中的成员身份已经在{ExpiredAt}过期"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:26
#: pkg/email/templates.go:25
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "对于“{ShareFolder}”的共享已经在{ExpiredAt}过期"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:72
#: pkg/email/templates.go:71
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"即使该成员身份过期了你也仍有可能通过其他共享或空间成员身份对其进行访问"
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:30
#: pkg/email/templates.go:29
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
@@ -83,22 +83,22 @@ msgstr ""
"即使这个共享已经被撤销,你仍然可以通过其他共享或空间成员身份进行访问。"
#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:17
#: pkg/email/templates.go:16
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} 向你共享了 “{ShareFolder}” 。"
#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:13
#: pkg/email/templates.go:12
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} 向你共享了“{ShareFolder}”"
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:44
#: pkg/email/templates.go:43
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer}邀请你加入“{SpaceName}”。"
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:57
#: pkg/email/templates.go:56
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
"你仍有可能通过你其他的分组或者直接的成员身份访问它。"
#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:40
#: pkg/email/templates.go:39
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer}邀请你加入{SpaceName}"
#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:53
#: pkg/email/templates.go:52
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer}已经把你从{SpaceName}中移除。"