diff --git a/services/activitylog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/activitylog.po b/services/activitylog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/activitylog.po index d2250b372..485198e19 100644 --- a/services/activitylog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/activitylog.po +++ b/services/activitylog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/activitylog.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n" -"POT-Creation-Date: 2024-09-19 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-17 01:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-20 10:13+0000\n" "Last-Translator: Viktor Scharf, 2024\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru/)\n" @@ -21,50 +21,82 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -#: pkg/service/response.go:24 -msgid "{user} added {resource} to {space}" -msgstr "{user} добавил {resource} в {space}" +#: pkg/service/response.go:44 +msgid "description" +msgstr "описание" -#: pkg/service/response.go:34 +#: pkg/service/response.go:43 +msgid "display name" +msgstr "отображаемое имя" + +#: pkg/service/response.go:42 +msgid "expiration date" +msgstr "дата истечения срока действия" + +#: pkg/service/response.go:41 +msgid "password" +msgstr "пароль" + +#: pkg/service/response.go:40 +msgid "permission" +msgstr "разрешения" + +#: pkg/service/response.go:39 +msgid "some field" +msgstr "некоторое поле" + +#: pkg/service/response.go:26 +msgid "{resource} was downloaded via public link {token}" +msgstr "{resource} был скачан по публичной ссылке {token}" + +#: pkg/service/response.go:24 +msgid "{user} added {resource} to {folder}" +msgstr "{user} добавил {resource} в {folder}" + +#: pkg/service/response.go:36 msgid "{user} added {sharee} as member of {space}" msgstr "{user} добавил {sharee} как участника {space}" -#: pkg/service/response.go:26 -msgid "{user} deleted {resource} from {space}" -msgstr "{user} удалил {resource} из {space}" - #: pkg/service/response.go:27 -msgid "{user} moved {resource} to {space}" -msgstr "{user} переместил {resource} в {space}" +msgid "{user} deleted {resource} from {folder}" +msgstr "{user} удалил {resource} из {folder}" -#: pkg/service/response.go:33 +#: pkg/service/response.go:28 +msgid "{user} moved {resource} to {folder}" +msgstr "{user} переместил {resource} в {folder}" + +#: pkg/service/response.go:35 msgid "{user} removed link to {resource}" msgstr "{user} удалил ссылку на {resource}" -#: pkg/service/response.go:30 +#: pkg/service/response.go:32 msgid "{user} removed {sharee} from {resource}" msgstr "{user} удалил {sharee} из {resource}" -#: pkg/service/response.go:35 +#: pkg/service/response.go:37 msgid "{user} removed {sharee} from {space}" msgstr "{user} удалил {sharee} из {space}" -#: pkg/service/response.go:28 +#: pkg/service/response.go:29 msgid "{user} renamed {oldResource} to {resource}" msgstr "{user} переименовал {oldResource} в {resource}" -#: pkg/service/response.go:31 +#: pkg/service/response.go:33 msgid "{user} shared {resource} via link" msgstr "{user} поделился {resource} через ссылку" -#: pkg/service/response.go:29 +#: pkg/service/response.go:30 msgid "{user} shared {resource} with {sharee}" msgstr "{user} поделился {resource} с {sharee}" -#: pkg/service/response.go:32 +#: pkg/service/response.go:34 msgid "{user} updated {field} for a link {token} on {resource}" -msgstr "" +msgstr "{user} обновил {field} для ссылки {token} для {resource}" + +#: pkg/service/response.go:31 +msgid "{user} updated {field} for the {resource}" +msgstr "{user} обновил {field} для {resource}" #: pkg/service/response.go:25 msgid "{user} updated {resource} in {folder}" -msgstr "" +msgstr "{user} добавил {resource} в {folder}" diff --git a/services/graph/pkg/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/graph.po b/services/graph/pkg/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/graph.po index 239b3eb78..747185bb9 100644 --- a/services/graph/pkg/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/graph.po +++ b/services/graph/pkg/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/graph.po @@ -2,18 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Alex , 2024 -# +# John Doe , 2024 +# Viktor Scharf, 2024 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-23 00:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-17 01:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:17+0000\n" -"Last-Translator: Alex , 2024\n" +"Last-Translator: Viktor Scharf, 2024\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +23,111 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +#. UnifiedRole Editor, Role DisplayName (resolves directly) +#. UnifiedRole EditorListGrants, Role DisplayName (resolves directly) +#. UnifiedRole SpaseEditor, Role DisplayName (resolves directly) +#. UnifiedRole FileEditor, Role DisplayName (resolves directly) +#. UnifiedRole FileEditorListGrants, Role DisplayName (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:114 pkg/unifiedrole/roles.go:120 +#: pkg/unifiedrole/roles.go:126 pkg/unifiedrole/roles.go:138 +#: pkg/unifiedrole/roles.go:144 +msgid "Can edit" +msgstr "Может редактировать" + +#. UnifiedRole SpaseEditorWithoutVersions, Role DisplayName (resolves +#. directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:132 +msgid "Can edit without versions" +msgstr "Может редактировать без просмотра версий" + +#. UnifiedRole Manager, Role DisplayName (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:156 +msgid "Can manage" +msgstr "Может управлять" + +#. UnifiedRole EditorLite, Role DisplayName (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:150 +msgid "Can upload" +msgstr "Может загружать" + +#. UnifiedRole Viewer, Role DisplayName (resolves directly) +#. UnifiedRole Viewer, Role DisplayName (resolves directly) +#. UnifiedRole SpaseViewer, Role DisplayName (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:96 pkg/unifiedrole/roles.go:102 +#: pkg/unifiedrole/roles.go:108 +msgid "Can view" +msgstr "Может просматривать" + +#. UnifiedRole SecureViewer, Role DisplayName (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:162 +msgid "Can view (secure)" +msgstr "Может просматривать (безопасно)" + #. default description for new spaces -#: pkg/service/v0/spacetemplates.go:37 +#: pkg/service/v0/spacetemplates.go:32 msgid "Here you can add a description for this Space." msgstr "Здесь вы можете добавить описание этого пространства." + +#. UnifiedRole Viewer, Role Description (resolves directly) +#. UnifiedRole SpaceViewer, Role Description (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:93 pkg/unifiedrole/roles.go:105 +msgid "View and download." +msgstr "Просматривать и скачивать" + +#. UnifiedRole SecureViewer, Role Description (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:159 +msgid "View only documents, images and PDFs. Watermarks will be applied." +msgstr "" +"Просмотр только документов, изображений и PDF-файлов. Будут наложены " +"водяные знаки." + +#. UnifiedRole FileEditor, Role Description (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:135 +msgid "View, download and edit." +msgstr "Просматривать, скачивать и редактировать." + +#. UnifiedRole ViewerListGrants, Role Description (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:99 +msgid "View, download and show all invited people." +msgstr "Просматривать, скачивать и отображать всех приглашенных людей." + +#. UnifiedRole EditorLite, Role Description (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:147 +msgid "View, download and upload." +msgstr "Просматривать, скачивать и загружать." + +#. UnifiedRole FileEditorListGrants, Role Description (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:141 +msgid "View, download, edit and show all invited people." +msgstr "" +"Просматривать, скачивать, редактировать и отображать всех приглашенных " +"людей." + +#. UnifiedRole Editor, Role Description (resolves directly) +#. UnifiedRole SpaseEditorWithoutVersions, Role Description (resolves +#. directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:111 pkg/unifiedrole/roles.go:129 +msgid "View, download, upload, edit, add and delete." +msgstr "" +"Просматривать, скачивать, загружать, редактировать, добавлять и удалять" + +#. UnifiedRole Manager, Role Description (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:153 +msgid "View, download, upload, edit, add, delete and manage members." +msgstr "" +"Просматривать, скачивать, загружать, редактировать, добавлять, удалять и " +"управлять участниками." + +#. UnifiedRoleListGrants Editor, Role Description (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:117 +msgid "View, download, upload, edit, add, delete and show all invited people." +msgstr "" +"Просматривать, скачивать, загружать, редактировать, добавлять, удалять и " +"отображать всех приглашенных людей." + +#. UnifiedRole SpaseEditor, Role Description (resolves directly) +#: pkg/unifiedrole/roles.go:123 +msgid "View, download, upload, edit, add, delete including the history." +msgstr "" +"Просматривать, скачивать, загружать, редактировать, добавлять, удалять " +"включая историю." diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/notifications.po index d2450f43c..63fe2e48c 100644 --- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/notifications.po +++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/notifications.po @@ -7,15 +7,16 @@ # Roman Perekhod, 2023 # I Robot, 2024 # dutty5, 2024 +# Viktor Scharf, 2024 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-10 00:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-17 01:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n" -"Last-Translator: dutty5, 2024\n" +"Last-Translator: Viktor Scharf, 2024\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Здравствуйте, {SpaceGrantee}," #. via {{ .Greeting }} #: pkg/email/templates.go:82 pkg/email/templates.go:99 msgid "Hi," -msgstr "" +msgstr "Привет," #. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly) #: pkg/email/templates.go:67 @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Членство в '{SpaceName}' истекло {ExpiredAt}" #. field (resolves directly) #: pkg/email/templates.go:80 pkg/email/templates.go:97 msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you" -msgstr "" +msgstr "ScienceMesh: {InitiatorName} хочет сотрудничать с вами" #. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly) #: pkg/email/templates.go:25 @@ -109,6 +110,10 @@ msgid "" " Token: {Token}\n" " ProviderDomain: {ProviderDomain}" msgstr "" +"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) хочет начать делиться с вами ресурсами.\n" +"Посетите federation настройки и используйте следующие данные:\n" +" Токен: {Token}\n" +" ProviderDomain: {ProviderDomain}" #. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ #. .MessageBody }} @@ -122,6 +127,13 @@ msgid "" " Token: {Token}\n" " ProviderDomain: {ProviderDomain}" msgstr "" +"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) хочет начать делиться с вами ресурсами.\n" +"Чтобы принять приглашение, посетите следующий URL:\n" +"{ShareLink}\n" +"\n" +"Кроме того, вы можете посетить federation настройки и использовать следующие данные:\n" +" Token: {Token}\n" +" ProviderDomain: {ProviderDomain}" #. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }} #: pkg/email/templates.go:16