Reapply "adapt test for #514 (#2255)" (#2305)

This reverts commit f21207ed96.

vendor/github.com/opencloud-eu/reva/v2/internal/http/services/owncloud/ocdav/mkcol.go

@@ -97,6 +97,10 @@ func (s *svc) handleSpacesMkCol(w http.ResponseWriter, r *http.Request, spaceID
 
 	sublog := appctx.GetLogger(ctx).With().Str("path", r.URL.Path).Str("spaceid", spaceID).Str("handler", "mkcol").Logger()
 
+	if err := ValidateName(filename(r.URL.Path), s.nameValidators); err != nil {
+		return http.StatusBadRequest, err
+	}
+
 	parentRef, err := spacelookup.MakeStorageSpaceReference(spaceID, path.Dir(r.URL.Path))
 	if err != nil {
 		return http.StatusBadRequest, fmt.Errorf("invalid space id")

vendor/github.com/opencloud-eu/reva/v2/internal/http/services/owncloud/ocdav/move.go

@@ -131,6 +131,16 @@ func (s *svc) handleSpacesMove(w http.ResponseWriter, r *http.Request, srcSpaceI
 
 	dstSpaceID, dstRelPath := router.ShiftPath(dst)
 
+	if dstRelPath != "" && dstRelPath != "." && dstRelPath != "/" {
+		err := ValidateDestination(filename(dstRelPath), s.nameValidators)
+		if err != nil {
+			w.WriteHeader(http.StatusBadRequest)
+			b, err := errors.Marshal(http.StatusBadRequest, "destination naming rules", "", "")
+			errors.HandleWebdavError(appctx.GetLogger(ctx), w, b, err)
+			return
+		}
+	}
+
 	dstRef, err := spacelookup.MakeStorageSpaceReference(dstSpaceID, dstRelPath)
 	if err != nil {
 		w.WriteHeader(http.StatusBadRequest)