From fe71854467cc122352ac926c24ba7e18a7d9ae32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ownClouders <devops@owncloud.com>
Date: Wed, 14 Aug 2024 04:06:18 +0000
Subject: [PATCH] [tx] updated from transifex

---
 .../l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/graph.po    | 66 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 64 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/services/graph/pkg/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/graph.po b/services/graph/pkg/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/graph.po
index be26fe8a0..9091d1455 100644
--- a/services/graph/pkg/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/graph.po
+++ b/services/graph/pkg/l10n/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/graph.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-23 00:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-14 00:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/pt_BR/)\n"
@@ -21,7 +21,69 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
+#. UnifiedRole Editor, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaseEditor, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole FileEditor, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:115 pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:120
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:125
+msgid "Can edit"
+msgstr "Pode editar"
+
+#. UnifiedRole Manager, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:135
+msgid "Can manage"
+msgstr "Pode gerenciar"
+
+#. UnifiedRole EditorLite, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:130
+msgid "Can upload"
+msgstr "Pode enviar"
+
+#. UnifiedRole Viewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaseViewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:105 pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:110
+msgid "Can view"
+msgstr "Pode visualizar"
+
+#. UnifiedRole SecureViewer, Role DisplayName (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:140
+msgid "Can view (secure)"
+msgstr "Pode visualizar (seguro)"
+
 #. default description for new spaces
-#: pkg/service/v0/spacetemplates.go:37
+#: pkg/service/v0/spacetemplates.go:32
 msgid "Here you can add a description for this Space."
 msgstr "Aqui você pode adicionar uma descrição para este Espaço."
+
+#. UnifiedRole Viewer, Role Description (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaceViewer, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:103 pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:108
+msgid "View and download."
+msgstr "Visualizar e baixar"
+
+#. UnifiedRole SecureViewer, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:138
+msgid "View only documents, images and PDFs. Watermarks will be applied."
+msgstr ""
+"Visualize apenas documentos, imagens e PDFs. Marcas d'água serão aplicadas."
+
+#. UnifiedRole FileEditor, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:123
+msgid "View, download and edit."
+msgstr "Visualize, baixe e edite."
+
+#. UnifiedRole EditorLite, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:128
+msgid "View, download and upload."
+msgstr "Visualize, baixe e envie."
+
+#. UnifiedRole Editor, Role Description (resolves directly)
+#. UnifiedRole SpaseEditor, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:113 pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:118
+msgid "View, download, upload, edit, add and delete."
+msgstr "Visualize, baixe, carregue, edite, adicione e exclua."
+
+#. UnifiedRole Manager, Role Description (resolves directly)
+#: pkg/unifiedrole/unifiedrole.go:133
+msgid "View, download, upload, edit, add, delete and manage members."
+msgstr "Visualize, baixe, cenvie, edite, adicione, exclua e gerencie membros."