* tests: update tests related to deletion of public link password to use ocsv2 as well * tests: update expected to fail file