The Libre Graph spec declares webUrl on driveItem but
cs3ResourceToDriveItem never set it. Build the /f/<resource-id>
permalink off the configured public base URL (same source drives.go
reads for drive.webUrl) and parse it once at service construction
so callers can use it as a plain field.