Голосовые: индекс opus/ogg со срезами страниц, общий аудиоконтроллер
воспроизведения, переписанный ogg-энкодер. Кружки: предзагрузка видео,
геометрия кольца прогресса.
third_party/kolibri в .gitignore — локальный dev-клон, зависимость
берётся с pub.dev.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VMWkmNx3Ns9SEuKeGEiaR4